アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emilia-Romagna"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEMILIA-ROMAGNAの発音

Emilia-Romagna  […ˈmanja]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEMILIA-ROMAGNAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emilia-Romagna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEmilia-Romagnaの定義

イタリアの田舎。 italienische Landschaft.

ドイツ語辞典で«Emilia-Romagna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMILIA-ROMAGNAと韻を踏むドイツ語の単語


Bologna
[boˈlɔnja] 
Campagna
[kamˈpanja] 
Romagna
[…ˈmanja] 
Signa
Sịgna

EMILIA-ROMAGNAのように始まるドイツ語の単語

Emigrantenorganisation
Emigrantenschicksal
Emigrantenzeitung
Emigrantin
Emigration
emigrieren
Emigrierte
Emigrierter
Emil
Emilia
Emilie
Emin
Emincé
eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat
emisch
Emissär

EMILIA-ROMAGNAのように終わるドイツ語の単語

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

ドイツ語の同義語辞典にあるEmilia-Romagnaの類義語と反意語

同義語

«Emilia-Romagna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMILIA-ROMAGNAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emilia-Romagnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmilia-Romagnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emilia-Romagna»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艾米利亚 - 罗马涅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Emilia-Romaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Emilia-Romagna
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एमिलिया-रोमाग्ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيميليا-رومانيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Эмилия-Романья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Emilia-Romagna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইমিলিয়া রোমাগনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Emilie-Romagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Emilia-Romagna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emilia-Romagna
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エミリアロマーニャ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에밀리아 - 로마 냐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Emilia-Romagna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Emilia-Romagna
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எமிலியா-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Emilia-Romagna
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Emilia-Romagna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Emilia-Romagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Emilia-Romania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Емілія-Романья
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Emilia-Romagna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εμίλια-Ρομάνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Emilia-Romagna
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Emilia-Romagna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Emilia-Romagna
5百万人のスピーカー

Emilia-Romagnaの使用傾向

傾向

用語«EMILIA-ROMAGNA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Emilia-Romagna»の使用頻度を示しています。
Emilia-Romagnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emilia-Romagna»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMILIA-ROMAGNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emilia-Romagna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emilia-Romagna»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emilia-Romagnaに関するニュースでの使用例

例え

«EMILIA-ROMAGNA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmilia-Romagnaの使いかたを見つけましょう。Emilia-Romagnaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilia-Romagna: Bauwerk in Der Emilia-Romagna, Bildung Und ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 150. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Unternehmen (Emilia-Romagna): Ferrari, De Tomaso, Parmalat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Italien: Küche & Kultur
Endlich ganz Italien in einem umfassenden, beeindruckendem Band - Genuss für alle Sinne. Die beliebteste Küche der Welt hatte in der hoch gelobten und vielfach prämierten Reihe Für die Sinne schon immer einen deutlichen Schwerpunkt.
‎2011
4
Campingplätze und Feriendörfer in Italien. Ausgabe 2005: ...
Emilia-Romagna. %£ Campingplatz t£ Feriendorf (mit Bungalows und/oder Zimmern) 'Ja1 Ganzjährig geöffnet Q[J Saisonöffnung (mindestens 3 Monate geschlossen) $ff Geeignet für Behinderte im Rollstuhl Nähe zum Meer (weniger als 100 ...
Marianne Heilmannseder, Om P. Sharma, 2005
5
Integration Von Zuwanderern in Italien: Gesetzliche ...
Maren Borkert untersucht gesetzlich-programmatische Grundlagen der italienischen Integrationspolitik und deren Umsetzung am Beispiel zweier zentraler Bereiche: der Eingliederung von Kindern mit Migrationshintergrund in die staatliche ...
Maren Borkert, 2008
6
Abenteuer Europa: 30.000 Kilometer mit Camper und Motorrad ...
Er war halt nicht zum Plaudern aufgelegt. Diese Begegnung sollte aber die einzige unfreundliche auf unserer Reise bleiben. Emilia Romagna Unsere nächsten Ziele wären Rimini und San Marino, als wir aber den Reiseführer durchblättern, ...
Regina Faux, Karl Faux, 2010
7
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
Emilia-Romagna werks San Zagno (1925) sehen. Man radelt zum anderen Deich des Nebenkanals hinunter und fährt nach links auf die Strecke des Pendolino, ein von Bäumen eingesäumter Weg der das Valle San Zagno von einem ...
Enrico Caracciolo, 2004
8
Der caso Parmalat in der Berichterstattung italienischer ...
Er führt zunächst die Produktion der passate di pomodoro fort und konzentriert sich darüber hinaus auf die Erweiterung sowohl des Distributionsgebietes als auch der Produktpalette. Da die Emilia Romagna bekannt für ihre Käseproduktion ist ...
Andreas Bschleipfer, 2010
9
Ferien auf dem Land
... EMILIA-ROMAGNA MÄR ADRIÄTICO l* x\ Malalbergo ftrVJ./ Milano Marittima O. AL PALAZ BELVEDERE CA1 LAURA 4 Via S. Giacomo, 86 Via Cristina, 70 :e) localitä Masi Torello Via Ostellato, 1 localitä Bosco Mesola - 3 Tel. 0532 816013  ...
‎2003
10
Bergauf - bergab: Nichts im Leben endet oben
Doch wer kennt schon italienische Landschaften, von den Dolomiten abgesehen ? Neulich boten uns die Fremdenverkehrsverbände der Regionen Emilia Romagna und Toskana einen »assaggio«, eine Kostprobe für Journalisten ...
Hermann Magerer, 2004

用語«EMILIA-ROMAGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmilia-Romagnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discover your own Italy in the heavenly Emilia-Romagna region ...
MODENA, Italy – It's a gorgeous spring day. My wife and I are sipping on Italian wine and nibbling on strips of rare steak and fabulous local cheeses on a ... «National Post, 7月 16»
2
Das beste Restaurant der Welt liegt in der Emilia-Romagna
Im Juni wurde die „Osteria Francescana“ in Modena von der britischen Zeitschrift „Restaurant Magazine“ zum besten Restaurant der Welt gewählt. Küchenchef ... «worlds of food, 6月 16»
3
Emilia-Romagna hat das beste Restaurant der Welt
Die „Osteria Francescana“ in Modena wurde soeben von der britischen Zeitschrift „Restaurant Magazine“ zum besten Restaurant der Welt gekürt. Küchenchef ... «travel4news, 6月 16»
4
Italiens Vorratskammer
Parmaschinken, Mortadella und Parmesan: Der Nordosten Italiens ist bekannt für seine Küche. Kulinarisch betrachtet ist die Emilia-Romagna eines der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
5
Überfälle auf Käsereien in der Emilia-Romagna: Parmesan ist ein ...
Emilia Romagna, Februar 2016: Parmesan-Laibe sind ein begehrtes Diebesgut. Die Seriennummer löschen die Räuber, damit sie nicht auffliegen, und ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Emilia-Romagna's best restaurants, by Angela Hartnett
Angela Hartnett's Emilia-Romagna: Gourmet Getaways Most of what British people think of as Italian food comes from Emilia-Romagna Photo: AP/FOTOLIA. «Telegraph.co.uk, 8月 15»
7
Emilia-Romagna guide: what to see, plus the best bars, restaurants ...
Eternal student city … Bologna is the largest city of the Emilia-Romagna region and has been a university town since the 11th century. Photograph: Alamy. «The Guardian, 5月 15»
8
Rennradtouren in der Emilia-Romagna
Auch für Rennradfahrer hat die Emilia-Romagna-Region einiges zu bieten! Hier finden Sie vier Rennradtouren durch das Hinterland der Adria-Küste. «RoadBIKE Magazin, 2月 15»
9
'Ndrangheta in Emilia-Romagna: Polizei verhaftet 160 Mafiosi in ...
110 mutmaßliche Kriminelle wurden allein in der norditalienischen Region Emilia Romagna verhaftet, Dutzende weitere in anderen Teilen des Landes. «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»
10
A tour of Emilia-Romagna with Xanthe Clay: Telegraph Tours
Following the success of our inaugural Tuscan wine festival last November, we have arranged a gourmet treat in Emilia-Romagna to enjoy the very best local ... «Telegraph.co.uk, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Emilia-Romagna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emilia-romagna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z