アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emigrantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEMIGRANTINの発音

Emigrantin  [Emigrạntin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIGRANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMIGRANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emigrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEmigrantinの定義

移民に女性の形。 weibliche Form zu Emigrant.

ドイツ語辞典で«Emigrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMIGRANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

EMIGRANTINのように始まるドイツ語の単語

Emigrant
Emigrantenliteratur
Emigrantenorganisation
Emigrantenschicksal
Emigrantenzeitung
Emigration
emigrieren
Emigrierte
Emigrierter
Emil
Emilia
Emilia-Romagna
Emilie
Emin
Emincé
eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat

EMIGRANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるEmigrantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMIGRANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emigrantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Emigrantinのドイツ語での同義語

«Emigrantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMIGRANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emigrantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmigrantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emigrantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emigrante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emigrant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्प्रवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهاجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмигрант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emigrante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেশান্তরী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émigrant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berhijrah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emigrantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emigrant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிபெயர்ந்தவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emigrante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emigrant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емігрант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emigrant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδημος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emigrant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emigrant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emigrant
5百万人のスピーカー

Emigrantinの使用傾向

傾向

用語«EMIGRANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Emigrantin»の使用頻度を示しています。
Emigrantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emigrantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMIGRANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emigrantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emigrantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emigrantinに関するニュースでの使用例

例え

«EMIGRANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmigrantinの使いかたを見つけましょう。Emigrantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Magazin: ein illustrirtes Familienbuch
Emigrantin. Nach dem Franz»sischen der Frau von Sabran*) von George Hesekitl, Ich hab' Dich gehegt, ich hab' Dich gepflegt, Du liebliches Bäumchen, in Rosen bewegt, Nun soll ich Dich lassen, muß von Dir geh'n Und soll Dich im Leben ...
2
Edith Rosenstrauch-Königsberg: von der Metallschleiferin zur ...
von der Metallschleiferin zur Germanistin : Lebensstationen und historische Forschungen einer Emigrantin und Remigrantin aus Wien Beatrice Müller- Kampel. Edith Rosenstrauch-Königsberg Von der Metallschleiferin zur Germanistin ...
Beatrice Müller-Kampel, 2001
3
Ansiedlungen in den Urwäldern von Canada: ein Wegweiser für ...
ein Wegweiser für Auswandrer nach Amerika von einer Emigrantin. Ansiedlungen in den Schilderung des Bodens, Klimas u. s. w. — Lebensweise und Beschäftigungen der Ansiedler. — Durch Erfahrung und genaue Beobachtung bewährte ...
4
"Sie tanzte ihre Schönheit": die Legende vom Leben der ...
Emigrantin wider Willen O trandgut würden sie werden, hatte eine der beiden älteren Damen auf Odem Schiff orakelt. Wie ein lebendiges Stück Strandgut kam Vera sich nun vor in der Millionenmetropole am Bosporus. Wenn es einen Ort auf  ...
Gennadi E. Kagan, 2008
5
Wenn du es doch erlebt hättest, Vater: Lebenserinnerungen ...
Lebenserinnerungen einer jüdischen Emigrantin zwischen Europa und Bolivien Eva Marianne Kassewitz de Vilar, Stadtarchiv Pforzheim, Verein Jugend-Bildung- Hilfe in Bolivien. Eva Marianne Kassewitz de Vilar Wenn du es doch erlebt ...
Eva Marianne Kassewitz de Vilar, Stadtarchiv Pforzheim, Verein Jugend-Bildung-Hilfe in Bolivien, 2004
6
Versuch die scheinbare Magie des thierischen Magnetismus aus ...
Eines der merkwürdigsten Beispiele davon er- zält G m el i n : Jene Sqmnambüle war im wachenden Zustande ein natürliches, unbefangenes Mädchen, in den magnetischen Träumen hingegen, hielt sie sich für eine französische Emigrantin.
Carl A. Eschenmayer, 1816
7
Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...
Überdeutlich wird mit dieser Reaktion auf das Ausreiseersuchen der spanischen Emigrantin allerdings vorgeführt, in welchem gesellschaftlichen Spannungsfeld sich die aus dem politischen Asyl in der DDR ergebende Emigration im ...
Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005
8
Grenzen Überschreiten: Frauen, Kunst und Exil
Ute Heinen Gertrude Langer - als österreichische Kunsthistorikerin und Emigrantin in Australien Deutsches Reich, Reisepass Nr. 23308, Name des Passinhabers: Dr. phil. Gertrude Langer. Personenbeschreibung: Beruf: Kunsthistorikerin ...
Ursula Hudson-Wiedenmann, Beate Schmeichel-Falkenberg, 2005
9
Heinrich Danioth: Bd. Texte und Graphik; das ...
Die Emigrantin Joder (erschöpft) lch mag fascht nimmä! (zu sich) Wärsch dähäimä plibä! Der Emigrant Bhiät ech Gott! Güätä Ma ! Die Emigranten sind im Begriff, weiter zu gehen. Joder Der Emigrant Joder Der Emigrant Joder Der Emigrant ...
Heinrich Danioth, Hans von Matt, Karl Iten, 1973
10
ÜberLebensKünstlerinnen
Ihre Biographie, so einzigartig sie ist, ist keineswegs ungewöhnlich für eine jüdisch-kommunistische Emigrantin, die zuerst als Malerin und später als Schriftstellerin arbeitete. Rubinsteins Lebensgeschichte ist in ihren wichtigsten Stationen ...
Karl-Walter Beise, 2005

用語«EMIGRANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmigrantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Familienzusammenführer“ bleibt weiter aktiv
Gerne erinnere er sich auch daran, wie er einer in den USA lebenden, inzwischen betagten jüdischen Emigrantin sagen konnte, dass ihr Jugendfreund die ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
2
Melania Trump: First Lady oder doch nur ein Bond-Girl?
Eine schöne Emigrantin, die rasch eine Weltkarriere als Model machte. Melania war auf den Titelblättern von berühmten Zeitschriften wie "Vogue", "Harper's ... «Gala.de, 7月 16»
3
Irmgard Keuns Klassiker „Kind aller Länder“: Ein Roman zum ...
... das ohne kitschelndes Sentiment oder nachgemachte Naivität dem Überlebensmut der damals gleichfalls noch jungen Emigrantin Irmgard Keun entspringt. «Tagesspiegel, 7月 16»
4
Ein bisschen Frieden
Jahrhunderts, lernte das Handwerk von einer Emigrantin aus Brabant. Das Fazit des Museumschefs: „Angesichts der Flüchtlinge, die zu uns kommen, fürchten ... «sz-online, 7月 16»
5
Nachruf auf Alexander von Salessoff (Geb. 1922): Fahren sie defensiv!
Er ging nach Schweden und lernte dort die Frau kennen, die einmal seine und die Mutter Alexanders werden sollte, auch sie eine Emigrantin, Tochter einer ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Schachthriller mit Tobey Maguire: Welt in Schwarz und Weiß
Die Mutter, als jüdische Emigrantin nach Amerika gekommen, wird wegen ihrer kommunistischen Überzeugungen vom FBI überwacht. Vor Angst und ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
"Es kommen nur gescheite Leute"
... deutschsprachige Privatbibliothek außerhalb Österreichs zu bewundern, sondern auch, um Lebensleistung und Haltung der Emigrantin Respekt zu erweisen. «Kurier, 3月 16»
8
Schanna Nemzowa: "Ich bin das Sprachrohr meines Vaters"
Ganz sicher bin ich keine Politikerin, und auch keine politische Emigrantin. Ich verstehe mich als Journalistin. Und ich bin das Sprachrohr meines Vaters, da ich ... «DiePresse.com, 1月 16»
9
80 Jahre Hans-Jürgen Syberberg: Preußischer Spätromantiker
Und 1966 auch ein berührendes Filmporträt Romy Schneiders, die als neue junge Emigrantin (nach Frankreich) in Deutschland vom Darling zur Dissidentin ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Das Bild der alten Dame
Spröde, eigenwillig und scharfsinnig: Es ist einfach ein Genuss, die Britin Mirren in der Rolle der österreichischen Emigrantin Altmann zu sehen – einer ... «Jüdische Allgemeine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emigrantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emigrantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z