アプリをダウンロードする
educalingo
er

"er"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch er, alter indogermanischer Pronominalstamm; verwandt mit ↑ein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERの発音

e̲r 


ERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのerの定義

従属者にすでに知られている人物を指定する男性名詞を表します。 すでに知られている人やものを指定する男性名詞を表します。ここにいる男性の例、彼は私の親友として走ります。あなたの帽子は、山の上の棚に横たわっていて、印象的ではなく、 今年の夏には、トイレの戸を閉め、バスルームのタオルには、 "彼"と "あなた"が私たちの上に手を握っている印がついていた。\u003c原型\u003e:彼:私たちは彼を尊敬して記念する :私は彼に "対立的な"本を与えます:彼:どこに父ですか? 私はちょうど彼が彼について考えているのを見た。


ERのように始まるドイツ語の単語

erachten · erahnen · erarbeiten · Erarbeitung · erasmisch · Erasmus von Rotterdam · Erato · Eratosthenes · eräugen · Erbadel · Erbänderung · Erbanlage · Erbanspruch · erbarmen · erbarmenswert · Erbarmer · Erbarmerin · erbärmlich

ドイツ語の同義語辞典にあるerの類義語と反意語

同義語

«er»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«er»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

él
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

he
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

он
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তিনি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

il
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

er
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh ấy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lui
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

on
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

він
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

el
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

han
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

han
5百万人のスピーカー

erの使用傾向

傾向

用語«ER»の使用傾向

erの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«er»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ER»の引用

erという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred de Musset
Wer Vergnügen daran findet, andere zu hintergehen, schmeichelt damit meist seiner Eitelkeit; er bildet sich ein, er sei seinen Opfern überlegen; die Überlegenheit aber entflieht sehr bald.
2
Barthold Georg Niebuhr
Die ganze Geschichte der menschlichen Selbstgerechtigkeit beweist, daß der Mensch sich nicht danach beurteilt, wie er handelt, sondern nach seinem besseren Wissen, wie er handeln sollte.
3
Fritz Eckhardt
Wenn ein Mann seiner Frau zu Weihnachten keine Geschenke macht, ist sie verstimmt. Wenn er ihr zu viele macht, wird sie mißtrauisch.
4
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Jeder Stand ist falsch gestellt, der zu Druck und Verachtung des anderen führt, und hat eine falsche und schädliche Gewalt, wenn er Druck und Verachtung gegen andere üben kann.
5
Jack Lemmon
Heute kann sich kaum noch jemand das Leben leisten, das er führt.
6
Joanne K. Rowling
Wenn du wissen willst, wie ein Mensch ist, dann sieh dir genau an, wie er seine Untergebenen behandelt, nicht die Gleichrangigen.
7
Julius Müllensiefen
Der Glaube verleiht dem Menschen einen bleibenden Inhalt, er verleiht der Sehnsucht eine volle Befriedigung, dem Streben die Richtung auf ein Ziel; er ist es, der die feindlichen Gegensätze versöhnt, das Dunkel lichtet und alle schneidenden Mißklänge trostloser Menschengeschicke in einer höheren Harmonie ausklingen läßt.
8
Kurt Georg Kiesinger
Das ist das Schicksal eines Kanzlers der Großen Koalition: er hat keine grand querelle, er hat tausend petites querelles, tausend kleine Streitigkeiten Tag um Tag zu erledigen. Ich habe manchmal das Gefühl gehabt: Ich bin eher Inhaber einer Reparaturwerkstatt als eines Großbetriebs.
9
Liselotte Pulver
Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
10
Loriot
Eine glückliche Ehe ist eine, in der sie ein bisschen blind und er ein bisschen taub ist.

«ER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerの使いかたを見つけましょう。erに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Er!
Ist sie ihm schon einmal begegnet? Ein seltsames Gefühl begleitet sie, denn scheinbar sieht ihn niemand, außer ihr selbst. Ein Besuch bei ihrer Mutter gibt ihr weitere Rätsel auf. Doch warum verfolgt er Jennifer?
Isabella Pad
2
Er ist wieder da: Der Roman
Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr: Timur Vermes' Romandebüt ist ein literarisches Kabinettstück erster Güte.
Timur Vermes, 2012
3
Er: Roman
Emil Windhacker, ein Mann in den besten Jahren, geniesst sein Leben, bis ihn ein Laborbefund aus der Bahn wirft. Doch dann begegnet er der Schauspielerin Marie Liebner und die Ereignisse überstürzen sich ...
Erika Pluhar, 2008
4
Da nahm er seine Gitarre: as performed by Howard Carpendale, ...
""Da nahm er seine Gitarre" ist eines der erfolgreichsten Lieder von Howard Carpendale aus dem Jahr 1974.
Howard Carpendale, Fred Jay, 1974
5
Er
In dieser Geschichte ist erotische Spannung vom ersten Absatz, bis zum letzten, es ist eine Hommage an den weiblichen Körper und an die männliche Lust. Nada Njiente ist mit diesem Werk aus sich hinausgewachsen.
Nada Njiente, 2012
6
Er: Roman
Die so eigenwillige wie schöne Frau übt auf Jensen sofort eine enorme Anziehungskraft aus. Zugleich, darüber ist er sich schnell im Klaren, haftet ihr etwas Rätselhaft-Tragisches an. (Klappentext recto).
Linus Reichlin, 2011
7
Marteaus Europa oder Der Roman, bevor er Literatur wurde: ...
Die Literaturbesprechung wendet sich Romanen, Dramen, und Gedichten zu und etabliert am Ende die Literaturgeschichten, die uns noch heute beschaftigen.
Olaf Simons, 2001
8
Zellbiologie
15 Sehr variable Zellorganellen: Glattes Endoplasmatisches Retikulum, Lipidtropfen und Glykogen Das glatte Endoplasmatische Retikulum (ER) bildet sich durch Proliferation aus dem rauen ER. Seine Aufgaben sind Synthese von Lipoiden ...
Helmut Plattner, Joachim Hentschel, 2006
9
"... dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.": zum ...
They point out that literal translations as a criterion for successful interpreting are completely useless. Christian Kranjcic uses these findings to answer the question of how interpreting should be done in criminal proceedings.
Christian Kranjčić, 2010
10
Er kam mit der Couch
Er kam mit der Couch ═ Sophie und ihre Familie haben endlich die perfekte neue Couch für die Wohnung gefunden.
David Slonim, 2008

用語«ER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Jung holt wieder Gold: Er war Jung und brauchte das Gold
Als Michael Jung aus dem Pressezelt neben dem olympischen Reitstadion ins Freie trat, strahlte er schon wieder diese Aura eines tief in sich ruhenden Mannes ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
"Legend of Tarzan": Er Tarzan, wir skeptisch - Filmkritik
Bis er sich schließlich in das einzige hellhäutige Wesen der Gegend verliebt: Jane, eine beherzte Forscherstochter, die sich ebenfalls im Dschungel am ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Münchner Amokläufer David S.: Er nannte sich Hass
Nach Informationen von SPIEGEL TV spielte David S. intensiv Gewaltspiele im Internet. Er gab sich dabei Namen, die seine Bewunderung für Amokläufer ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Amoklauf in München: Henckystraße. David S. wird gestellt. Er ...
Er kommt aus der Toilette, hat wahrscheinlich dort seine Waffe schussfertig gemacht. Fünf Menschen tötet er im Restaurant. Sie werden zufällig Opfer, wissen ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Donald Trump: Nur er kann Amerika retten
Wie so viele Republikaner sieht er den Respekt für die USA überall auf der Welt bröckeln – die Schuld gibt er seiner demokratischen Konkurrentin Hillary ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Mathematik: Er denkt nur an 2, 3, 5, 7, 11, 13 …
Letzte Woche hat er einen der renommiertesten Mathepreise Europas abgeräumt: Für die Jury der Europäischen Mathematischen Gesellschaft zählt Maynard ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Er will Schachweltmeister werden
Schon mal was von Sergej Karjakin gehört? Er ist 26 Jahre alt, stammt aus der Ukraine – und will Schachweltmeister werden. Im November tritt er gegen den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Er nun wieder
Unter Putin gelangt Stalin zu immer neuen Ehren. Vorbehaltlos wird er sogar im Museum gefeiert. Warum verschreibt das heutige Russland sich wieder diesem ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Wladimir Putin: "Er gilt als cooler Typ"
Dmitry Glukhovsky: Wir leben in Russland nicht in einer Diktatur, doch es gibt Anzeichen, dass wir uns auf eine solche hinbewegen. In den Neunzigern hieß es, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Belgien-Star Star Kevin De Bruyne: Er will doch nur spielen
Kevin de Bruyne kam bei der EM nur schwer in Fahrt. Mittlerweile überzeugt der Belgier, auch wenn er noch kein Tor erzielen konnte. Seine Werte sind ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. er [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/er>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA