アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTERRIENの発音

terrien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«terrien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
terrien

大地

Terre

地球は、太陽との距離が遠くなる順にソーラーシステムの3番目の惑星であり、サイズと質量が増加する順に4番目の惑星です。 それは4つのテルル惑星の中で最も大きく、最も巨大であり、他の3つは水星、金星、火星である。 地球は太陽系の居住可能ゾーンにあります。 それはフランスの地球、惑星地球、青い惑星または世界として一般に知られています。 地球は約45億4千億年前に結成され、10億年も経たないうちに生命が現れました。 この惑星には人間を含む何百万もの生物種が生息しています。 地球の生物圏は、惑星の大気やその他の非生物的な特性を大きく変え、好気性生物の増殖と地球の磁場とともにオゾン層の形成を可能にし、 地球上の生命を許す太陽放射の La Terre est la troisième planète du Système solaire par ordre de distance croissante au Soleil, et la quatrième par taille et par masse croissantes. Il s'agit de la plus grande et la plus massive des quatre planètes telluriques, les trois autres étant Mercure, Vénus et Mars. La Terre se trouve dans la zone habitable du Système solaire. Elle est couramment appelée en français Terre, planète Terre, planète bleue ou encore Monde. La Terre s'est formée il y a 4,54 milliards d'années environ et la vie apparut moins d'un milliard d'années plus tard. La planète abrite des millions d'espèces vivantes dont les humains. La biosphère de la Terre a fortement modifié l'atmosphère et les autres caractéristiques abiotiques de la planète, permettant la prolifération d'organismes aérobies de même que la formation d'une couche d'ozone, qui associée au champ magnétique terrestre, bloque une partie des rayonnements solaires permettant ainsi la vie sur Terre.

フランス語辞典でのterrienの定義

辞書の中の地上の定義は、人間の生命の中で、地球に関連するものである。 地球に関係するものです。 下の世界に関係するもの、物理的な世界へのもの。 地球に生息する。 これは地球の固体表面に相対的である。 それは財産としての土地に関係しています。 誰が土地を所有しているか

La définition de terrien dans le dictionnaire est qui est relatif à la terre, au milieu de vie de l'homme. Qui a rapport à la terre. Qui a rapport au monde d'ici-bas, au monde physique. Habitant de la terre. Qui est relatif à la surface solide de la terre. Qui a rapport à la terre en tant que propriété. Qui possède des terres.

フランス語辞典で«terrien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRIENと韻を踏むフランス語の単語


algérien
algérien
aquarien
aquarien
arien
arien
asturien
asturien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
carien
carien
cyprien
cyprien
daguerrien
daguerrien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
ligurien
ligurien
ovarien
ovarien
rien
rien
saharien
saharien
sphinctérien
sphinctérien
syrien
syrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien

TERRIENのように始まるフランス語の単語

terri
terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme

TERRIENのように終わるフランス語の単語

acarien
arthurien
assyrien
coronarien
galérien
grammairien
hitlérien
illyrien
irien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
propre-à-rien
revolverien
sibérien
solarien
transsibérien
victorien
épicurien

フランス語の同義語辞典にあるterrienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TERRIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«terrien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terrienのフランス語での同義語

フランス語で«TERRIEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«terrien»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terrienのフランス語での反義語

«terrien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterrienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«terrien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

世人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

terrícola
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

earthling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

earthling
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإضاءة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

землянин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

terráqueo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

earthling
260百万人のスピーカー

フランス語

terrien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

earthling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erdling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地球人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지구인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

earthling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

earthling
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மண்ணுக்குரிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

earthling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dünyalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terrestre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

earthling
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

землянин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pământean
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χωματένιου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aardse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

earthling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jordboer
5百万人のスピーカー

terrienの使用傾向

傾向

用語«TERRIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«terrien»の使用頻度を示しています。
terrienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrien»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、terrienに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TERRIEN»の引用

terrienという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Bellemare
Même si on le croit égaré, le rêveur vit dix vies en une et il est dix fois plus seul qu'un terrien dans son passage sur cette terre.

«TERRIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterrienの使いかたを見つけましょう。terrienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terrien, prends garde !
Joel Weatherfield est un génie, un véritable prodige, télépathe même.
Poul Anderson, 2013
2
Job: Commentaire de l'Ancien Testament / XIII
Le livre de Job compte parmi les livres les plus intrigants voire choquants de la Bible hébraïque, mais aussi parmi les livres qui ont le plus inspiré théologiens, philosophes et artistes.
Samuel L. Terrien, 2005
3
Terrien vénusien
De ces contradictions, il en résulte le constat que notre monde pourrait être mieux fait, tandis que celui de Vénus, plus cohérent, reste peut-être, pour nous, quelque peu simpliste.
Denis de Champeaux, 2011
4
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011
5
L'écoute musicale au collège: Fondements anthropologiques et ...
Ce livre s'intéresse à la place et au rôle que jouent les émotions dans la construction de connaissances d'un élève lors d'une séance d'écoute d'oeuvre musicale en classe de collège.
Pascal Terrien, 2006
6
L'Autre monde
Pour son premier roman, Guillaume Terrien fait preuve d’un savoir-faire et d’une maîtrise remarquables tant dans son écriture, rafraîchissante et faussement désinvolte, que dans sa capacité à donner corps à des personnages et à ...
Guillaume Terrien, 2013
7
Epreuves orales catégories A et B
Ce nouvel ouvrage prépare les épreuves orales.
Gérard Terrien, Bruno Rapatout, 2010
8
Annales / sujets inédits corrigés Rédacteur Territorial / ...
Pour s’entraîner aux nouvelles épreuves des concours et examens professionnels Épreuves écrites Des outils méthodologiques grâce à des entraînements par l’exemple pour : - les notes avec et sans propositions - les questions de ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2013
9
Annales corrigées - Adjoint Administratif catégorie C. ...
Avec ou sans le brevet des collèges, pour préparer le concours ou l'examen professionnel d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière ou à la Ville de Paris. le sujet test pour évaluer son ...
Gérard Terrien, Brigitte Le Page, Denise Laurent, 2011
10
QCM collectivités territoriales
Plus de 450 QCM et des annales corrigées pour une préparation active aux concours d’entrée dans la fonction publique territoriale Des fiches connaissances pour réviser ou apprendre : - Les incontournables sur les institutions - ...
Gérard Terrien, 2013

用語«TERRIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi
Le Blues du businessman, Quand on arrive en ville, SOS d'un terrien en détresse... Tous les tubes de Michel Berger sont au rendez-vous. «Midi Libre, 7月 15»
2
virée à Broadway avec Cuivres en Dombes
... que Les parapluies de Cherbourg, Les misérables, Jesus Christ superstar, Notre-Dame de Paris, West side story ou le SOS d'un terrien en ... «Voix de l'Ain, 7月 15»
3
Julien Thomas remporte le concours de pétanque
Julien Thomas ; 2. Hugo Thomas ; 3. Jacquy Toquet ; 4. Alain Messager. Alizée Terrien a reçu le titre de meilleure joueuse féminine. Tags :. «Ouest-France, 7月 15»
4
Agriculteurs, buralistes, même combat ?
Les agriculteurs ont perdu depuis longtemps ce bon sens terrien qui faisait leur spécificité. Ils ne méritent plus le beau nom de paysans. «Mediapart, 7月 15»
5
"Le Tout Nouveau Testament" : découvrez la bande-annonce du film
Et sa fille justement, pour se venger de son père colérique, tyrannique et malicieux, va révéler à chaque terrien la date et l'heure précises de ... «Europe1, 7月 15»
6
La première photo complète de la Terre depuis 1972
Descartes Terrien: tu verras l'année prochaine en CM2, ... Cher Descartes Terrien: à toi maintenant de faire une petite expérience! Demande à ... «Le Monde, 7月 15»
7
Nouvelle saison pour le football
Renseignements, contacts pour une première licence au Sud Vendée Football (saison 2015-2016) : pour les seniors, Yann Terrien, tél. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
154km en parapente pour un Charentais: nouveau record
Il fallait en effet rentrer à Magnac en tant que terrien. Après avoir fait du stop jusqu'à l'A20, le Charentais a été pris en charge en voiture par ... «Charente Libre, 7月 15»
9
Les Virées du Terroir. Ce jeudi soir à Saint-Lô
Ce jeudi soir à Saint-Lô. Saint-Lô - 22 Juillet. écouter. Sabrina Lévêque, jeune artisan, participe pour la première fois aux Virées du terroir. | Xavier Terrien. «Ouest-France, 7月 15»
10
Qui défrichera pour Dieu ?
... offrait à quiconque désirait travailler et se donner du mal, la possibilité de devenir propriétaire terrien, développant ainsi sa richesse et son ... «Top Chrétien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terrien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/terrien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z