アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terrícola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERRÍCOLAの語源

La palabra terrícola procede del latín terricŏla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERRÍCOLAの発音

te · rrí · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRÍCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRÍCOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terrícola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アースリング

Terrícola

Terrícolaは "Terra"を意味し、 "Terrestre"の根源です。 「地上」という言葉のように、地球上のものはすべて間違いなく土地です。「土地」を「土地」と言うのは合法です。 地球という言葉は、地球起源のものまたは地球の住人を指します。 それは地球の生き物を指す外生命体によって使用される嘲笑的な調子を表現するためにSF小説の作家によって造語されました。 ヒューゴ・デ・ガリスのような人々の中には、地上起源のものであっても、地球を離れようとしている人たちの区別がありますが、実際は地球人ではありません。 彼は、コスミストに対する政治的反対の地主を定義しています。後者は、人間の能力を超えて人工知能を構築し、地球を放棄したい人です。 この区別は、多くのSF小説作家が地上、人間、または陸生と同義で、特に人類と地球外生命の遭遇の文脈で、「地球」という用語を最初に使用したことに由来すると思われる。 Terrícola significa "de Terra", es también la raíz de "terrestre". Al igual que el término "terrestre", todo en la Tierra es discutiblemente terrícola, es tan legítimo decir "de origen terrícola" como "de origen terrestre". La palabra terrícola se refiere a una entidad de origen terrestre o un habitante de la Tierra. Fue acuñada por los escritores de ciencia ficción para expresar un tono desdeñoso usado por extraterrestres refiriéndose a las criaturas de la tierra. Algunos, tales como Hugo de Garis, hacen la distinción entre aquellos que desean dejar la Tierra o destruirla, que aunque pueden ser de origen terrestre, de hecho no son terrícolas. Él define a un terrícola en oposición política a un Cosmista —donde este último es aquel que desea construir inteligencia artificial más allá de las capacidades humanas y abandonar la Tierra. Esta distinción parece ser derivada de los primeros usos del término "terrícola" por muchos autores de ciencia ficción, como sinónimo de terráqueo, humano, o terrestre —notablemente en el contexto de encuentros de extraterrestres con seres humanos.

スペイン語辞典でのterrícolaの定義

辞書の中の地上の定義には地球が存在します。 辞書の中の地上の別の意味は地上でもあります。 La definición de terrícola en el diccionario castellano es habitador de la Tierra. Otro significado de terrícola en el diccionario es también terrestre.
スペイン語辞典で«terrícola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRÍCOLAと韻を踏むスペイン語の単語


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
arborícola
ar·bo··co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
citrícola
ci·trí·co·la
dulceacuícola
dul·ce·a·cuí·co·la
frutícola
fru··co·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
oleícola
o·le·í·co·la
olivícola
o·li··co·la
ostrícola
os·trí·co·la
piscícola
pis··co·la
rupícola
ru··co·la
silvícola
sil··co·la
vinícola
vi··co·la
vitícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

TERRÍCOLAのように始まるスペイン語の単語

terrera
terrería
terrero
terrestre
terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo

TERRÍCOLAのように終わるスペイン語の単語

aerícola
caracola
celícola
cola
desertícola
dulciacuícola
ignícola
lemnícola
limícola
nidícola
paludícola
picola
piscola
planetícola
radicícola
regnícola
ripícola
rocola
sericícola
urbanícola

スペイン語の同義語辞典にあるterrícolaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRÍCOLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terrícola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terrícolaのスペイン語での同義語

«terrícola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRÍCOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrícolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterrícolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrícola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

世人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terrícola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Earthy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

earthling
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإضاءة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

землянин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terráqueo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

earthling
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terrien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

earthling
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erdling
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

地球人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지구인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

earthling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

earthling
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்ணுக்குரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

earthling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dünyalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrestre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

earthling
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

землянин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pământean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωματένιου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aardse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

earthling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jordboer
5百万人のスピーカー

terrícolaの使用傾向

傾向

用語«TERRÍCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«terrícola»の使用頻度を示しています。
terrícolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrícola»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRÍCOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terrícola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terrícola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terrícolaに関するニュースでの使用例

例え

«TERRÍCOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterrícolaの使いかたを見つけましょう。terrícolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
El terrícola mira a su alrededor y llega a creer que todo lo que hay en torno suyo es agua. Esta creencia es falsa, puesto que el concepto de agua que tiene el terrícola es un concepto de algo que es de hecho H20. El concepto de agua del  ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
2
La Ya Leida Historia
Sabes muy bien que todo terrícola que logra llegar a Exilón 9 de la forma en que lo a hecho él, es bueno, tu sabes muy bien lo que digo, lo único que ahora debe preocuparnos es la decisión que tome Exell. ANTI soltó una burda carcajada y ...
Dr Ligia Tarazona Saa, Dra Lida Verdesoto Cuello, 2010
3
Ocaso Y Alba
Manuel sorprendió a la delegación de visitantes anunciándoles que se estaban dirigiendo en ese momento al encuentro con una comunidad terrícola de raza negra, y quería que la delegación los conociera. Mientras viajaban y después de  ...
Gabriel Figueroa, 2010
4
Acari: Oribatei, Gymnonota II
H. t. terrícola (p. 140) • Dorso del prodorso, entre las setas lamelares y las rostrales, generalmente con 3 pares de tubérculos alineados (fig. 48D) H. t. salmanticensis (p. 142) ssp. terrícola Subías, 1981 (figs. 48B, 48C) Dimensiones: Subías ...
Luis S. Subías, Antonio Arillo, 2001
5
Centros comerciales abiertos: una propuesta para la ciudad ...
Es arisca. Terrícola y arborícola. Emite un canto potente. Se alimenta de semillas , frutos. Nidifica durante todo el año. 48. PALOMA MANCHADA. Columba maculosa Residente permanente. Escasa. Se localizó un nido en setiembre de 2000.
María Belén Etchevarría, 2002
6
El Banquete: ....O lecturas de Supervivencias
El terrícola conduce una camioneta no muy distinta a la de una panadería. De algún modo, al encontrarse, se comunican. El marciano viene, dice, de una fiesta de una de sus espléndidas ciudades tan llenas de vida; el terrícola afirma que ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2012
7
El "lunático" y su hermana libertad
En realidad, observé que guardaba poco parecido con cualquier terrícola, excepto por el hecho de que casi todas las partes de mi cuerpo -la boca, las orejas, los sobacos - estaban en el sitio correcto. Claro que era posible que yo fuera un ...
Paúl Kropp, 1992
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Terribiiis. terrible , aspre , dur de geni. Terrible. Du« rus. Tom. II. TERRIBLEMENT , adv. m. Terriblemente. Horridè. TERRÍCOLA, e. m. habitant de la terra. Terrícola. Terrícola. TERRISA. s. f. Vidriado. Vitreamina. TERRITORI. s. m. clima, regió.
Joaquin Esteve, 1803
9
Viage estático al mundo planetario
Si de ésta sale el terrícola aldeano , y pasa instantaneamente á ver la Corte de su Soberano , apenas entra en ella , quando el conocimiento , aunque confuso , de los nuevos y grandes objetos que se ofrecen á su primera vista, hace que ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
10
Diario de un escritor delgado
«Si lo dices por mí no te preocupes, he tenido que vérmelas con criaturas mucho más pestilentes que cualquier habitante terrícola.» Y a continuación me pregunta si quiero verla cantar un par de canciones o nos ponemos directamente al ...
Germán San Nicasio, 2011

用語«TERRÍCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrícolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Animales Mecánicos, 18 años de existencia terrícola
El 14 de setiembre pasado, cumplió 18 años el lanzamiento del cuarto álbum de estudio de la banda de metal industrial Marilyn Manson. Por Matías Irala ... «La Nación.com.py, 9月 16»
2
Interés alienígena en el amor terrícola
Investigadores de Latinoamérica y Europa están asombrados debido a las similitudes encontradas entre los casos ocurridos en Italia y Perú a mediados de los ... «El Grafico, 9月 16»
3
Muere la madre del terrícola 7.000 millones, víctima del cáncer
Elena era madre de Piotr Alexéevich Nikoláev, que nació el 31 de octubre del 2011, y que fue reconocido por la ONU como el terrícola número 7.000 millones. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
ATP Gstaad. Dustin Brown se hace terrícola ante Mónaco
Ya no solo en hierba es peligroso el alemán de origen jamaicano Dustin Brown. También en tierra batida, aunque en las alturas del valle suizo donde se ... «Punto de break, 7月 16»
5
Envió Ramírez Marín 'saludos terrícolas' desde Instagram
El vicecoordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, gusta de usar las redes sociales, hace seis días compartió un video. «Excélsior, 6月 16»
6
Una terrícola 'made in Charleston': Shelby Rogers
Una terrícola 'made in Charleston': Shelby Rogers. La que fuera recogepelotas en la tierra verde de Charleston en 2001, busca ahora en Roland Garros un ... «Punto de break, 5月 16»
7
Aga Radwanska: De ser terrícola a huir de la tierra
La polaca explica cómo se crió en tierra batida y por qué cambió su juego para adaptarse a las pistas duras y así tener más opciones en el circuito WTA. «Punto de break, 5月 16»
8
La versión más terrícola de Murray puede con Nadal
Partido de gran nivel en el estadio Manolo Santana que gozó de alternativas y se decidió por pequeños detalles a favor de un Murray que defiende corona en ... «MARCA.com, 5月 16»
9
Los terrícolas podrán ver a Mercurio pasar por delante del Sol
PARÍS. Mercurio, el planeta más pequeño del Sistema Solar, pasará el próximo lunes entre la Tierra y el Sol, un fenómeno raro que será visible en la parte del ... «ABC Color, 5月 16»
10
Tras 40 años, la NASA lanzará otro mensaje terrícola al espacio
Tras 40 años, la NASA lanzará otro mensaje terrícola al espacio. Un retrato del planeta para que llegue a posibles extraterrestres. Serán imágenes y sonidos ... «Clarín.com, 3月 16»

TERRÍCOLAの画像

terrícola

参照
« EDUCALINGO. Terrícola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terricola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z