アプリをダウンロードする
educalingo
Erzeugerin

"Erzeugerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERZEUGERINの発音

Erze̲u̲gerin


ERZEUGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERZEUGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErzeugerinの定義

女性の形から栽培者まで。


ERZEUGERINと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

ERZEUGERINのように始まるドイツ語の単語

Erzdiözese · erzdumm · Erzdummheit · erzeigen · erzen · Erzengel · erzeugen · Erzeuger · Erzeugerabfüllung · Erzeugererlös · Erzeugerland · Erzeugerpreis · Erzeugnis · Erzeugung · Erzeugungskosten · Erzeugungsschlacht · erzfaul · Erzfeind · Erzfeindin · Erzfeindschaft

ERZEUGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるErzeugerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERZEUGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erzeugerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erzeugerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERZEUGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erzeugerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErzeugerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erzeugerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奠基人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

engendrador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

begetter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

begetter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنجب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вдохновитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

begetter
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শপথ জনকের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

génitrice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperanakkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erzeugerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

begetter
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자식을 보는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

begetter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

begetter
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

begetter
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

begetter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sebep olan kimse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

begetter
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

begetter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натхненник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purcezătorul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begetter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begetter
5百万人のスピーカー

Erzeugerinの使用傾向

傾向

用語«ERZEUGERIN»の使用傾向

Erzeugerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erzeugerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erzeugerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERZEUGERIN»の引用

Erzeugerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Emmy von Rothenfels
Die Liebe, ebenso wie sie die Erzeugerin der edelsten Gefühle sein kann, macht andererseits auch sehr egoistisch; sie stammt eben nicht allein vom Himmel, sie ist wie der Mensch selber zugleich Kind der Erde, und darum diese verschiedenen Empfindungen, die doch alle aus derselben Quelle entfließen.
2
Francis Bacon
Grobheit ist die unnötige Erzeugerin von Mißvergnügungen: Strenge gebiert Furcht, aber Grobheit gebiert Haß. Selbst der Vorwurf von Mächtigen sollten bescheiden und nicht schmähend sein.
3
Francis Bacon
Zur Grobheit ist zu bemerken, daß sie die überflüssige Erzeugerin von Mißvergnügen ist; denn Strenge gebiert Frucht, Grobheit aber gebiert Haß.

«ERZEUGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErzeugerinの使いかたを見つけましょう。Erzeugerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science Fiction: Gen- und Reproduktionstechnologie in ...
Klons kritisiert, sich als eigenständiges Individuum entwickeln und eine unbelastete Beziehung zur Erzeugerin aufbauen zu können. Im Folgenden fragt Siri nach dem Grund ihres Daseins und gibt unmittelbar darauf selbst die Antwort .
Katja Kailer, 2011
2
De trinitate (Bücher VIII-XI, XIV-XV, Anhang: Buch V): ...
Lateinisch-deutsch Aurelius Augustinus Johann Kreuzer. die in der Erinnerung ist, gleichsam die Erzeugerin der Gestalt, die in der Einbildungskraft des Denkenden ist. Sie war in der Erinnerung, noch bevor sie von uns gedacht wurde , wie der ...
Aurelius Augustinus, Johann Kreuzer, 2003
3
Gedächtnislehren und Gedächtniskünste in Antike und ...
Aber weder ist jenes die wirkliche Erzeugerin, noch dieses der wirkliche Sproß. Denn das Sehvermögen der Seele, das vom Gedächtnis geformt wird, wenn wir uns erinnernd etwas vorstellen, geht nicht aus demjenigen Bild hervor, das ...
Jörg Jochen Berns, 2003
4
Ideen zur Aufstellung und Begründung eines einfachen ...
Das Samenkorn gedeihet am kräftigsten, wenn es noch in den mütterlichen Schooß gehüllet, in die Erde gebracht wird, um bei seiner Entwickelung sich von den Bestandtheilen seiner Erzeugerin nähren zu kön, nen. Die Eier legenden Thiere ...
E. D. Stahl, 1824
5
Der Gott Israels und die Götter des Orients: ...
Dann wäre die Himmelskönigin von Banit her näher zu bestimmen. „Erzeugerin", bänTtu, ist ein beliebtes akkadisches Prädikat für Muttergöttinnen und Ischtargestalten, freilich stets mit näherem Objekt (Genitiv) verbunden.45 Als Partnerin ...
Friedhelm Hartenstein, Martin Rösel, 2007
6
Differenz und Gleichheit: das Geschlechterverhältnis in der ...
Diese Aussage ist erstaunlich, denn: „Wir stellen fest, daß hier erstmalig von einer eigenen Bewegungskraft der Erzeugerin ... die Rede ist, die also von ihrem Katamenienstoff ausgeht304. Hier handelt es sich demnach nicht mehr nur um eine ...
Sabine Föllinger, 1996
7
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Die bisherigen Bemerkungen sollten also darthun, nicht allein, dass eine eigenthümliche abnorme Luft' Constitution gar oft die Erzeugerin der Lungentuberkeln sei, immer aber, wo sie schon gebildet, ihre Bildung und Unterhaltung befördere ...
8
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Die bisherigen Bemerkungen sollten also darthun, nicht allein, dass eine eigenthümliche abnorme Luft« constitution gar oft die Erzeugerin der Lungentuberkeln sei, immer aber, wo sie schon gebildet, ihre Bildung und Unterhaltung befördere ...
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Die bisherigen Bemerkungen sollten also darthun, nicht allein, dass eine eigenthümliche abnorme Luft- constitution gar oft die Erzeugerin der Lungentuberkeln sei, immer aber, wo sie schon gebildet, ihre Bildung und Unterhaltung befördere ...
Ludwig Griesselich, 1839
10
Ousia und Eidos in der Metaphysik und Biologie des Aristoteles
geht davon aus, daß in der Vererbungslehre über den Erbgang in der mütterlichen Vorfahrenreihe erstmalig von einer eigenen Bewegungskraft der Erzeugerin die Rede sei, die also von ihrem Katamenienstoff ausgehe. Und daraus folgert ...
Dae-Ho Cho, 2003

用語«ERZEUGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErzeugerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was Landfrauen bewegt
Ob Erzeugerin oder Verbraucherin: Alle Frauen, die im ländlichen Raum leben, seien willkommen. Der Zusammenhalt unter den Landfrauen verbinde an guten ... «Schwäbische Post, 8月 16»
2
Futtern bei Muttern ab 40 nicht mehr so einfach
Heim geht's zur temperamentvollen Erzeugerin Jacqueline (Josiane Balasko), die als Witwe ein komfortables Leben in einer beschaulichen Stadt in der ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
3
The Big Bang Theory - "Peggy Bundy" Katey Sagal spielt Pennys ...
... dass sie als Mutter eines Charakters von Kaley Cuocu in Erscheinung tritt: Schon in Meine wilden Töchter mimte sie die Erzeugerin von Cuocos Figur. Die 10. «MOVIEPILOT NEWS, 7月 16»
4
Mischa Barton bringt ihre Mutter vor Gericht
Es ist nicht das erste Mal, dass die einstige "O.C., California"-Darstellerin rechtliche Schritte gegen ihre Erzeugerin einleitet: Im vergangenen Jahr verklagte sie ... «Heute.at, 7月 16»
5
Minnie Driver: Neue Heimtextilien-Kollektion
Es war auch klar, dass sich Minnie bei ihrem neuen Projekt auf die Hilfe ihrer Erzeugerin verlassen konnte. Die Engländerin, die nun in Los Angeles lebt, hat ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 6月 16»
6
Lucifer: Tricia Helfer als Mutter des Teufels in Staffel 2
Die kommende zweite Staffel begrüßt die Erzeugerin des Titel-„Helden“ in „Lucifer“. Mit Tricia Helfer wurde die perfekte Schauspielerin für die Rolle gecastet. «serienjunkies.de, 6月 16»
7
Adoptivsohn verliebt sich in seine echte Mutter
Als der junge Mann alles daran setzte, seine biologische Erzeugerin ausfindig zu machen, durchstöberte er Facebook so lange, bis er sie schließlich fand. «bigFM, 6月 16»
8
ErzeugerInnen am Existenzminimum
Das Projekt Green Farmer setzt dort an, wo gesellschaftlich versagt wird: Bei der Wertschätzung der Lebensmittel und der ErzeugerInnen. Während sich der ... «:bsz, 5月 16»
9
Kann Mama wirklich so schlecht einparken?: Auto als Muttertags ...
Dabei spielen wohl nicht zuletzt - berechtigt oder unberechtigt – Vorbehalte gegenüber dem fahrerischen Können der Erzeugerin eine Rolle. Denn als ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Muttertag - Seien wir ohne Anlass aufmerksam
Mittlerweile ist der Muttertag eine große Verkaufsmasche und Feier der Erzeugerin als solcher - merci, dass es dich gibt. Der Tag kann dem einen oder anderen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Erzeugerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erzeugerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA