アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erzeugung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERZEUGUNGの発音

Erzeugung  [Erze̲u̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERZEUGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERZEUGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erzeugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErzeugungの定義

生成する; 生産。 das Erzeugen; das Erzeugtwerden.

ドイツ語辞典で«Erzeugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERZEUGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

ERZEUGUNGのように始まるドイツ語の単語

Erzengel
erzeugen
Erzeuger
Erzeugerabfüllung
Erzeugererlös
Erzeugerin
Erzeugerland
Erzeugerpreis
Erzeugnis
Erzeugungskosten
Erzeugungsschlacht
erzfaul
Erzfeind
Erzfeindin
Erzfeindschaft
Erzgauner
Erzgaunerin
Erzgebirge
Erzgebirgerin

ERZEUGUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

ドイツ語の同義語辞典にあるErzeugungの類義語と反意語

同義語

«Erzeugung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERZEUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erzeugungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErzeugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erzeugung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

generación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

generation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поколение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজন্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

génération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

generasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erzeugung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世代
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

generasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế hệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिढी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nesil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

generazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

generacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покоління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

generație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενεά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

generasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

generationen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

generasjon
5百万人のスピーカー

Erzeugungの使用傾向

傾向

用語«ERZEUGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Erzeugung»の使用頻度を示しています。
Erzeugungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erzeugung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERZEUGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erzeugung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erzeugung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erzeugungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERZEUGUNG»の引用

Erzeugungという言葉で有名な引用文や文章
1
Anton Philipp Reclam
Auch Wolken von Glückseligkeit sind an der Erzeugung von Gewittern beteiligt.
2
Mario Vargas Llosa
Wenn der Vatikan das Kondom zuläßt, muß er etwas zugeben, was er immer bestritten hat: dass nämlich der Hauptantrieb der Sexualität, von den Höhlenmenschen bis zu den komplizierten Liaisons der Moderne, die Suche nach Lust ist, nicht die Erzeugung von Nachkommen.
3
Otto Lilienthal
Alles Fliegen beruht auf der Erzeugung von Luftwiderstand, alle Flugarbeit besteht in der Überwindung von Luftwiderstand.
4
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Das Herabsinken der großen Masse unter das Maß einer gewissen Subsistenzweise [Existenzminimum], die sich von selbst als die für ein Mitglied der Gesellschaft notwendige reguliert, - und damit zum Verluste des Gefühls des Rechts, der Rechtlichkeit, der Ehre, durch eigene Tätigkeit und Arbeit zu bestehen, - bringt die Erzeugung des Pöbels hervor, die hinwiederum zugleich die größere Leichtigkeit, unverhältnismäßige Reichtümer in wenige Hände zu konzentrieren, mit sich führt.
5
Ludwig van Beethoven
Jede echte Erzeugung der Kunst ist unabhängig, mächtiger als der Künstler selbst und kehrt durch ihre Erscheinung zum Göttlichen zurück und hängt nur darin mit dem Menschen zusammen, daß sie Zeugnis gibt von der Vermittlung des Göttlichen in ihm.
6
Georg Büchner
O Himmel, man kommt leichter zu seiner Erzeugung, als zu seiner Erziehung.
7
Charles Darwin
Es geht aus dem Kampf der Natur, aus Hunger und Not, unmittelbar die Lösung des höchsten Problems hervor, das wir zu fassen vermögen, die Erzeugung immer höherer, vollkommener Wesen.
8
Immanuel Kant
Ich überlasse es denen, die die mechanische Erzeugung der Weltkörper nicht zugeben können, aus den Bewegungsgründen der Wahl Gottes diese so besondere Übereinstimmung, wo sie können, zu erklären.
9
Walther Rathenau
Man darf sagen, daß die halbe Arbeit der zivilisierten Welt der Erzeugung von Unrat dient, und daß die Hälfte ihres Einkommens aufgewendet wird, um ihn zu bezahlen.
10
Johann Nestroy
Der Zensor ist ein Mensch gewordener Bleistift oder ein bleistiftgewordener Mensch, ein fleischgewordener Strich über die Erzeugung des Geistes, ein Krokodil, das an den Ufern des Ideenstromes lauert und den darin schwimmenden Literaten die Köpf abbeißt.

«ERZEUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErzeugungの使いかたを見つけましょう。Erzeugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ELEKTROENERGIESYSTEME: ERZEUGUNG, TRANSPORT, AOEBE
Der Autor führt in verständlicher Weise in die Komplexität moderner Elektroenergiesysteme ein.
Adolf Schwab, 2006
2
Automatische Erzeugung und Optimierung von Taktfahrplänen in ...
Jens Opitz liefert einen wesentlichen Beitrag zum Methodengebäude der Taktfahrlagenplanung.
Jens Opitz, 2009
3
Die Erzeugung des dramatischen Textes: Ein Beitrag zur ...
Die vorliegende Arbeit behandelt das Sujet als ein literatur- und kulturwissenschaftliches Schlüsselkonzept, das eine Brücke zwischen der narratologischen Text- und Kulturanalyse und modernen kulturwissenschaftlichen Ansätzen schlägt ...
Zaal Andronikashvili, 2008
4
Elektrische Energieversorgung: Erzeugung, Übertragung und ...
Dieses Lehr- und Praxisbuch umfasst die gesamte Breite der elektrischen Energieversorgung von der Erzeugung bis zu den Verbrauchern.
Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann, Detlef Schulz, 2010
5
Beiträge zur Technologieentwicklung für die Erzeugung von ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 2, Technische Universitat Chemnitz, 231 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschreibt die Entwicklung und Evaluierung ...
Knut Schulze, 2009
6
Schützzoll für die Eisen-Erzeugung Deutschlands u. für alle ...
IVIero. »Pz»>! für die Gisen-Erzeugung Deutschlands und für alle aus deutschem Eisen und Stahl gefertigten Waaren 'st aus staats- und volkswirthschaftlichen Gründen dringend nöthig. Nach mehrjährigen Erfahrungen dargestellt uom ...
Traugott Lebrecht Hasse, 1850
7
Erneuerbare Energien: Erzeugung, Vertrieb und Finanzierung
Die Branche der regenerativen Energien hat sich in den letzten Jahren zu einer der Hoffnungsträger der deutschen Wirtschaft entwickelt.
Diana Reibel, 2011
8
Die Erzeugung des "ganzen Menschen": zur Entstehung von ...
2. Die. Erzeugung. des. ‚ganzen. Menschen'. Die cartesische Substanzentrennung hatte es schwer, im lutherischen Bereich Fuß zu fassen, so nachhaltig war die Wirkung des dichotomischen, aber integrierten Modells des totus homo. Erst die ...
Stefan Borchers, 2011
9
D. Johann Philipp Burggravens des Jüngern Bedencken von dem ...
Von der ordentlichen Weise der Erzeugung einer Frucht, in dem dreyfachen Reiche der Natur. Das l.Napl«!. Von der ordentlichen Weise der Erzeugung derer Mineralien. Das n. Rapirel. Von der ordentliche» Weise der Erzeugung derer ...
Johann Philipp Burggrav, 1737
10
Abhandlung über die Erzeugung der Fische und der Krebse
X Erzeugung der. Krebfe. Das andere Gefchlecbt von Thiel-en, welcheß wie die hart. gracigen FifcheF die Eier außerhalb des Körpers der Mutter befruchtet, ifi das Gefcblecht der hartfchaiigen Thiere. Die: fer Name begreift eigentlich unter fin): ...
Filippo Cavolini, Eberhard August Wilhelm ¬von Zimmermann, 1792

用語«ERZEUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErzeugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augsburg: Kann Augsburg noch mehr Ökostrom erzeugen?
Grundsätzlich schneiden Städte mit zunehmender Größe schlechter ab, weil sie viele Haushalte haben, aber die Möglichkeiten zur Erzeugung nicht mithalten. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
2
Flaute drückt Windstrom-Erzeugung im Juli
Münster – Die Stromerzeugung aus Windkraft- und Photovoltaikanlagen in Deutschland summiert sich im Juli 2016 auf knapp zehn Milliarden Kilowattstunden. «IWR, 8月 16»
3
Schmelzwasser für Kunstschnee-Erzeugung
In Leogang (Pinzgau) wird ein 1.500 Metern Seehöhe ein großer Speicherteich für die Erzeugung von Kunstschnee gebaut - nach neuesten ökologischen ... «ORF.at, 7月 16»
4
In diesem Jahr wird in Aserbaidschan Erzeugung von mehr als 3 ...
Nach vorläufigen Schätzungen wird in diesem Jahr in Aserbaidschan die Erzeugung von 3 Millionen Tonnen Getreide erwartet. Das teilte Abteilungschef für ... «AZERTAC, 7月 16»
5
Der Kampf um die Hamburger Fernwärme-Erzeugung beginnt
Der Kampf um die Hamburger Fernwärme-Erzeugung beginnt. Von Katy Krause und Jens Meyer-Wellmann. 0. 0. Schlagabtausch von Vattenfall und ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
6
Weitere Feldbesichtigung für Erzeugung von Gersten-Hybridsaatgut ...
Bild: Archiv Künftig ist für die Erzeugung von Hybridgerstensaatgut eine weitere Feldbesichtigung erforderlich. Das geht aus der zwölften Verordnung zur ... «top agrar online, 6月 16»
7
Covestro: Erzeugung von Polyolen auf Kohlendioxidbasis eingeweiht
Juni 2016 hat der Kunststofferzeuger Covestro (Leverkusen) in Dormagen die Polyol-Erzeugung in Betrieb genommen, die teilweise mit Kohlendioxid (CO2) als ... «KunststoffWeb, 6月 16»
8
Die These "Strom aus Großkraftwerken verstopfe die Stromleitungen ...
Die Entscheidung, die Nutzung der Kernenergie hierzulande bis zum Jahr 2022 zu beenden und der weitere Ausbau von Wind- und PV-Erzeugung sind die ... «Presseportal.de, 6月 16»
9
Starker Rückgang der Fischerzeugung um 9,5 % im Jahr 2015
Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, ging damit die Erzeugung von Fischen gegenüber dem Vorjahr mit – 9,5 % (- 2 000 Tonnen) stark ... «Statistisches Bundesamt, 6月 16»
10
Warum schweigen die Lämmer? (2)
Demokratie und Neoliberalismus – Strategien der Erzeugung von Duldung und Lethargie" – das ist der Titel eines außergewöhnlichen, eineinhalbstündigen ... «Neue Rheinische Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erzeugung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erzeugung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z