アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"États généraux"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÉTATS GÉNÉRAUXの語源

französisch les états généraux, aus: états, Plural von: état = Stand und généraux, Plural von: général = allgemein; General- < lateinisch generalis = allgemein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÉTATS GÉNÉRAUXの発音

États généraux  [etaʒeneˈro]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でÉTATS GÉNÉRAUXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«États généraux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÉtats générauxの定義

18世紀までフランスの一般財産。 die französischen Generalstände bis zum 18. Jahrhundert.

ドイツ語辞典で«États généraux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTATS GÉNÉRAUXと韻を踏むドイツ語の単語


Bordeaux
[bɔrˈdoː] 
Clairvaux
[klɛrˈvoː] 
Jeux floraux
[ʒøflɔˈro]
Lascaux
[…ˈkoː] 
bordeaux
[bɔrˈdoː] 

ÉTATS GÉNÉRAUXのように終わるドイツ語の単語

Benelux
Dux
Giraudoux
Influx
Jux
Kux
Linux
Lumineux
Lux
Merveilleux
Montreux
Mousseux
Pas de deux
Pollux
Reflux
Roux
Sioux
Vigoureux
faute de mieux
tant mieux

ドイツ語の同義語辞典にあるÉtats générauxの類義語と反意語

同義語

«États généraux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTATS GÉNÉRAUXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語États générauxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÉtats générauxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«États généraux»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

étatsgénéraux
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estados Generales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

États généraux
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Etats généraux
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ETATS GENERAUX
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

États Généraux
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estados généraux
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটাস জেনেরিওক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

États généraux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Etats généraux
190百万人のスピーカー

ドイツ語

États généraux
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Étatsgénéraux
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

états généraux
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

états généraux
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Etats généraux
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

états généraux
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एटेट्स गेनेरेक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Egzotik généraux
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stati generali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

états généraux
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

États Généraux
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

États Généraux
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γενικών συνελεύσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

États generaux
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

États généraux
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

États généraux
5百万人のスピーカー

États générauxの使用傾向

傾向

用語«ÉTATS GÉNÉRAUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«États généraux»の使用頻度を示しています。
États générauxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«États généraux»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTATS GÉNÉRAUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«États généraux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«États généraux»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、États générauxに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTATS GÉNÉRAUX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÉtats générauxの使いかたを見つけましょう。États générauxに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historisches Archiv, enthaltend ein ...
blés nationales tenues depuis Pharamond jusqu'a Louis XIII., avec un Précis des yharangues pronoce'es dans les Etats généraux et les Assemblées des Notables , par ordre de date, Par. 1787. 8. 8173. Des Etats generaux et autres ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
2
Allgemeines Repertorium der Literatur
De 1 Efprit public en France, par un Député аиж états généraux en 1789. Hamburg, Fauche. 1796. 68 S. 3.' (8 gr.). ALZ. 97. III. 199-209. * 771. Des moyens de regénérer la France et d'accélérer one Paix durable avec fc-s ennemis par de la ...
3
Das Konfessionelle Zeitalter: Anmerkungen, Literatur
731 Zu den États Généraux allg.: Georges Picot, Hist, des États Généraux, considères au point de vue de leur influence sur le gouvernement de la France de 1355 à 1614, 4 Bde. Pa 1872, ND Ge 1979 ; François Dumont (Hg.), Étude sur l'hist.
Harm Klueting, 2009
4
Allgemeines Repertorium der Literatur
d'une partie des Députés aux Etats généraux touch, l'acte conflitutionel. (15 ГО SR. VIII. 1349 a. _ _— — et proteilat du Prince Evèque de Spire fur l'arrêté du Départem. du Bas Rhin conc. l'occupation et l'adminifir. des biens de l'églife. SR. IV.
Johann Samuel Ersch, 1800
5
Archives historiques contenant une classification ...
Des Etats généraux et autres Assemblées nationales, Lahaye et Par. 1788-89. 18 Bde. 8. 817k. Instruction sur les Assemblées nationales, tant générales que particulières, depuis le commencement de la Monarchie jusqu'à nos jours, Par.
Edouard-Marie Oettinger, 1841
6
Historisches Archiv: enthaltend ein ...
Des Etats généraux et mitres Assemblées nationales, Lahaye et Par. 1788—89. 18 Bde. 8. 8174. Instruction sur les Assemblées nationales, tant générales que particulières, depuis le commencement de la Monarchie jusqu'à nos jours, Par.
Eduard Maria Oettinger, 1841
7
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Publiés dans le bulletin des lois et les collections officielles, depuis l'ouverture des États généraux, au 5 mai 1789, jusqu'à la restauration de la monarchie Française, au 1. Avril 1814. COM - EXT Louis Rondonneau. J2Ô" ÉTAT ...
Louis Rondonneau, 1816
8
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1791 bis ...
3,68- 8. (36 f.) 7 . " 1176.> Mémoire fur les Etats généraux par Вышки. 1-33. s. . ' " 1177. Vues д'ип Citoyen fur la compolition des Etats généraux par Monnauzs nr; Monrnnnoiv. 1788- gf- 8(1 L. lo f.) ~ . ` ' 1778. Mémoire fit-r les Etats-généraux ...
‎1799
9
Introduction aux mémoires sur la Révolution Française, ou ...
la moitié des représentais de cet ordre , dans les états- généraux et provinciaux. ( Périgord. ) Les états-généraux du royaume seront toujours composés de douze cents représentans au moins. ( Orléans. ) Les états seront réputés complets, ...
François-Joseph Grille, 1825
10
Die Autonomisierung des Politischen im Verlauf der ...
(3) Es hat sich gezeigt, daß Louis XVI gegenüber den Etats generaux keine eindeutige Position einnimmt. Er positioniert sich gegenüber den Etats generaux auf der Basis zweier nicht miteinander vereinbarer Herrschaftsmodelle. Zum einen ...
Stefan Kutzner

用語«ÉTATS GÉNÉRAUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÉtats générauxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les agences de publicité suggèrent des états généraux pour ...
Les Agences Conseil et Régies publicitaires en Guinée ont procédé ce jeudi 14 juillet, au siège de Easycom à Taouyah, Conakry, à une séance de travail pour ... «guinee7, 7月 16»
2
Les états généraux des Républicains parlent défense nationale à ...
Philippe Juvin, patron des Républicains des Hauts-de-Seine, a lancé des « états généraux » avec, ce mardi, une réunion sur la défense nationale. (LP.S.B.). «Le Parisien, 7月 16»
3
Lancement des états généraux de la mobilité durable
Le président de l'UTP Jean-Pierre Farandou a annoncé le lancement officiel des états généraux de la mobilité durable lors du Salon transports publics 2016. «Mobilicites.com, 6月 16»
4
30 juin 2016 : Premiers états généraux de l'arbitrage
Le Conseil national des barreaux organise ses premiers états généraux de ... matière, ces premiers états généraux vous donneront les clés pour comprendre la ... «Conseil National des Barreaux, 6月 16»
5
Lisée réclame des états généraux pour dénouer la crise
Québec — Les Centres jeunesse sont en péril et les jeunes qui y sont placés sont en danger, selon le député péquiste Jean-François Lisée, qui réclame des ... «Le Devoir, 6月 16»
6
Les états généraux du rail et de l'intermodalité lancés
La présidente de la grande région a lancé, hier, les états généraux du rail à Capdenac. 80 jours de concertation durant lesquels tout le monde sera écouté. «ladepeche.fr, 4月 16»
7
Le rapport des États généraux dévoilé
Le rapport de synthèse des États généraux de la francophonie manitobaine, organisés par la Société franco-manitobaine (SFM), a été publié, deux ans et demi ... «ICI.Radio-Canada.ca, 4月 16»
8
Parents et enseignants lancent des états généraux de l'éducation à ...
La polémique sur l'état de délabrement des écoles marseillaises avait éclaté en ... écoles se réunissent à Marseille pour des "états généraux" de l'éducation. «Francetv info, 3月 16»
9
Face à la réforme du droit du travail : des Etats généraux pour la ...
C'est à ces questions que vont s'atteler les États généraux pour la santé des travailleuses et travailleurs qui se tiennent à Paris les 16 et 17 mars prochains, ... «Basta !, 3月 16»
10
Un collectif réclame des états généraux de l'éducation à Marseille
Ces états généraux que nous proposons, ce n'est pas pour dire ce qui se passe, c'est pour faire.» Chaque école est invitée à envoyer une délégation composée ... «Libération, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. États généraux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/etats-generaux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z