アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fabulant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FABULANTの語源

zu lateinisch fabulans , 1. Partizip von: fabulari, ↑fabulieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFABULANTの発音

Fabulant  [Fabulạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABULANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABULANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fabulant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFabulantの定義

幻想的な物語を発明している人はおしゃべりしています。 ドジャース。 jemand, der fantastische Geschichten erfindet Schwätzer; Schwindler.

ドイツ語辞典で«Fabulant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABULANTと韻を踏むドイツ語の単語


Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Börsenspekulant
Bọ̈rsenspekulant [ˈbœrzn̩ʃpekulant]
Exulant
Exulạnt
Famulant
Famulạnt
Gratulant
Gratulạnt [ɡratuˈlant]
Kapitulant
Kapitulạnt
Manipulant
Manipulạnt
Postulant
Postulạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Tremulant
Tremulạnt
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
geplant
geplant
inkulant
ịnkulant, auch: […ˈlant] 
kulant
kulạnt 
querulant
querulạnt

FABULANTのように始まるドイツ語の単語

Fabriksschlot
Fabriksschornstein
Fabrikstadt
Fabriksverkauf
Fabriksware
Fabriktor
Fabrikverkauf
Fabrikware
fabrizieren
fabula docet
Fabulantin
fabulieren
Fabulierer
Fabuliererin
Fabulierkunst
Fabulierlust
Fabulist
Fabulistin
fabulös
Faburden

FABULANTのように終わるドイツ語の単語

Alant
Asylant
Bummelant
Duellant
Exilant
Flagellant
Handplant
Haselant
Interpellant
Pasquillant
Protokollant
Saillant
Scheinasylant
Sibilant
Wirtschaftsasylant
galant
nonchalant
ungalant
ungeplant
vigilant

ドイツ語の同義語辞典にあるFabulantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FABULANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fabulant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fabulantのドイツ語での同義語

«Fabulant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABULANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabulantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabulantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabulant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabulista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fabulist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्यावादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخرف الكذاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баснописец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabulista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গল্প-লেখক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fabuliste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengarang dongeng bandingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fabulant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fabulist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우화 작가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fabulist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm ngụ ngôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fabulist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uydurukçu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

favolista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bajkopisarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

байкар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabulist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυθογράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fabel digter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabulist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fabulist
5百万人のスピーカー

Fabulantの使用傾向

傾向

用語«FABULANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Fabulant»の使用頻度を示しています。
Fabulantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabulant»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABULANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fabulant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fabulant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fabulantに関するニュースでの使用例

例え

«FABULANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabulantの使いかたを見つけましょう。Fabulantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
Wenn es dir gefällt, kannst du aufgenommen werden und bist dann Fabulant." „ Hm. Ohne Titel geht's wohl nicht." „Laß uns doch die Freude. Übrigens, Fabulant wird einer nur, wenn er selbst schreibt. Sonst bleibt er Zaungast und wird ...
Karl Hochmuth, 1991
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fabelhaft, »H. erdichtet, mährchenhaft, nnwahr, ltignerisch z Fabelhans, Fabulant , Anekdotenkrömer. Allegorisch, bildlich. der Fsbelheld, H. d. Sage, H. vorhistorischer geil, H. in Fabeln. da« Fabelland, Fabelreich, die Fabelwelt, da« fabelhafte ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Mythologie. Görtergefchichte. Fabellebre. d. Fabelgewebe. e. Gewebe fabelhafter Erzählung. [Fabeltreie. Fabelhaft. mij. erdichtet. mährchenhaft. unwahr. llignerifch; Fabelhans. Fabulant. Anekdotenkrämer. [allegorifch. bildlich. der Fabelheld.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Mythologie; Fabulant, m. ein Fahler, verSchtl. Fabelhans; Fabulist, m. ein Fabel- od. Mahrchendichter; fabuliren, fabeln; fabulös, fabelhaft, mahrchenhaft, erdichtet , unwahrscheinlich. - ik, eine Abkürzung für Pandekten, f. d, Fabrica, s. von ...
Johann Christian August Heyse, 1825
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Fab«lH<»ft, »Hj. «bicht«t, »öhlchenbaft, unwahr, lügn«isch> Fabelhans, Fabulant , Anelbotenkrämcr. ftllegolisch, bildlich. der Fabelheld, H. d. Sage, H. volhistorischer Zeit, H. in Fabeln. b»< Fabelland, Fab«lr«ich, die Fabelwelt, ba< fabelhafte ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Ideologie und Utopie in der deutschen Literatur der Neuzeit
... der freischwebenden Phantasie, der "reinen unselbstischen Erfindung" (569). Am Ende der Kunstperiode findet dieser ganz unheroische Fabulant zu einer fast heroischen Größe. Die Arabeske feiert damit ihr dionysisches Fest: Seine Züge ...
Bernhard Spies, 1995
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
in Minncii Öctav. cap. 18. Thebanoriim permortnara fabulant' transeo. Mehrere Stellen des Arrian werden p. 33 u. 42 glücklich erklärt. Und so enthalten die dem Buche beigefügten Thesen neben lindern die Emendation eines wegen ...
8
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
(Sagenzeit); der Fabulant, Fabulist (Fabeldichter, Fabelhans). Die Fabrik, p>. — en ffr. isbrique, engl, iabriek, neulat. kubries,, von kader (S. vaprss, Weber, Berfertiger), welches nebst weben, Wabe, Waffel, weifen, Waffe, Wappen, S. vap  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-ioelt. die Fabelfage. fubelhafte.inährdie Fabelfainmlung. Fabellefe. -anthologie. [ chenhafte Sage. der Ferbelfclzmied. der Fabulant. der Lügenbecfer. [llrtunde. die Fabelurkunde. eine fabelhafte. untergekchobeue. unächte d. Fabelt'oll'.ein nur ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache
bes. ward èidàoxtiv od. SMoxetv ü^äfia, wie do- cere fabulant, von den dithyrambischen ond dramatischen Dichtern gebraucht, die ihre Stücke selber einlehren , die Schauspieler einüben n. anweisen, und die ganze Auffülunng leiten mnssten ...
Franz Passow, 1831

用語«FABULANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabulantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als regnes de Paolo Conte
... i la melancolia, mirant cap a les músiques d'ahir, el jazz pre-be bop i la llatinitat de fantasia, i fabulant amb històries tocades per un punt d'excentricitat. «El Periódico de Catalunya, 6月 16»
2
„Denkbare“ Straftaten gegen Rechts bei Bento.de
Und so kommt es wohl auch, dass in „Der Große Duden“, VEB Bibliographisches Institut Leipzig 1984, der Fabulant in erster Line als Schwätzer und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
«C'est plein d'humour noir qui fait rire jaune parfois»
Rejeté par sa mère, en quête de respect en prison et fabulant sur une relation avec son agente de probation, le protagoniste est désespérément en quête ... «L'Hebdo Journal, 4月 16»
4
Moest kinderombudsman Marc Dullaert weg vanwege zijn ...
'Dullaert is een fabulant, zoals wij dat in Vlaanderen zeggen,' luidde het oordeel. Toen Van Dijk zijn bevindingen voorlegde aan de D&D-ceo 'gaf hij zijn ... «FaillissementsDossier.nl, 3月 16»
5
Yves Thériault, centenaire pour un homme seul
L'écrivain Jacques Ferron disait de son confrère en littérature qu'il était un « fabuleux-fabulant ». Yves Thériault prend la littérature à bras-le-corps, en forcené ... «Le Devoir, 11月 15»
6
Alemannisch, also fast deutsch, andalusisch, fast spanisch
Oliver: "Eigenväterlich war Vater. Ein Migrationsgalan, ein eleganter Wörterschmeichler, ein Fabulant. Zudem ein Kaktusfeigen-Bonvivant, ein Ölsardinen-Koster ... «Badische Zeitung, 4月 15»
7
Lausanne: des gardiens de la prison de Lonay devant les juges ...
Réponse leur a été faite qu'il n'y avait pas lieu de se déplacer, la détenue ne présentant «aucune blessure, fabulant», malgré le constat de lésions sur le corps ... «La Côte, 4月 15»
8
"380 personnes ont été assassinées en Italie pendant les années de ...
Je m'étonne donc que certains continuent à défendre les raisons de ces criminels, fabulant sur une Italie secouée par la guerre civile. Car il n'y a eu aucune ... «L'Obs, 1月 15»
9
Fraudeprof Diederik Stapel stort zich op fictie met collega-fantast
Samen met collega-fabulant A.H.J. Dautzenberg schreef hij De Fictiefabriek. Diederik Stapel ging door voor een briljant wetenschapper die opzien baarde met ... «Dichtbij.nl, 9月 14»
10
Elle l'adore Bande-annonce VF
en fabulant , comble sa solitude en vénérant son chanteur- fétiche . Vénérer , le mot n'est pas trop fort , sa chambre chez maman est une sorte de chapelle où «AlloCiné, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fabulant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabulant>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z