アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pasquillant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPASQUILLANTの発音

Pasquillant  [Pasquillạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASQUILLANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPASQUILLANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pasquillant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pasquillant

諷刺

Pasquill

パスキルは、特定の人を中傷するか、または彼女の名誉を侵害するために書かれた恥辱または軽蔑です。 これらの目的を果たす絵画表現は、パスクルとも呼ばれます。 この本の著者であるpasquillantは、匿名で出版したり、仮名を選んだりしています。 現代初期には、フライヤーとパンフレットという言葉が現存していないときに、彼らは嫌なプレゼンテーションを通して意見に影響を与えるために、パスクルとも呼ばれました。 Das bzw. der Pasquill ist eine Schmäh- oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen Zielen dient, kann ebenfalls die Bezeichnung Pasquill tragen. Der Pasquillant, der Verfasser dieser Schrift, publiziert anonym oder wählt ein Pseudonym. In der frühen Neuzeit, als die Begriffe Flugblatt und Flugschrift noch nicht existierten, wurden auch diese als Pasquill bezeichnet, wenn sie durch eine tendenziöse Darstellung Meinungen beeinflussen sollten.

ドイツ語辞典でのPasquillantの定義

パスクアの作者または普及員。 Verfasser oder Verbreiter eines Pasquills.
ドイツ語辞典で«Pasquillant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASQUILLANTと韻を踏むドイツ語の単語


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Duellant
Duellạnt
Flagellant
Flagellạnt
Glasbrillant
Gla̲sbrillant
Interpellant
Interpellạnt
Krawallant
Krawallạnt
Protokollant
Protokollạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
vigilant
vigilạnt

PASQUILLANTのように始まるドイツ語の単語

Pasilogie
Paslack
Paso
Paso doble
Pasolini
Paspel
paspelieren
Paspelierung
paspeln
Pasquill
Pasquillantin
Pasquinade
Pass
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier

PASQUILLANTのように終わるドイツ語の単語

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Handplant
Haselant
Kapitulant
Manipulant
Postulant
Scheinasylant
Sibilant
Tremulant
kulant
querulant
ungalant
ungeplant

ドイツ語の同義語辞典にあるPasquillantの類義語と反意語

同義語

«Pasquillant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASQUILLANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pasquillantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPasquillantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pasquillant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pasquillant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pasquillant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pasquillant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pasquillant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pasquillant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pasquillant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pasquillant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pasquillant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pasquillant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pasquillant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pasquillant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pasquillant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pasquillant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pasquillant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pasquillant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pasquillant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pasquillant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pasquillant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pasquillant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pasquillant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pasquillant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pasquillant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pasquillant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasquillant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pasquillant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pasquillant
5百万人のスピーカー

Pasquillantの使用傾向

傾向

用語«PASQUILLANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Pasquillant»の使用頻度を示しています。
Pasquillantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pasquillant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASQUILLANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pasquillant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pasquillant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pasquillantに関するニュースでの使用例

例え

«PASQUILLANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPasquillantの使いかたを見つけましょう。Pasquillantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fr. Steininger dermalen Pfarrer und Nonnenbeichtvater zu ...
Wohl gemerkt: einzig die Schrift; wird mein Gegenfiand fein, nicht die- Perion des Verfailers, und wenn felber ecwas nahe kömmt, fo thut es einzig feine - eigne Schrift felbfi, Folglich kann ich in dem Falle kein Pasquillant genennet werden.
Anton Cremeri, 1783
2
Erzählungen von besonderen Rechtshändeln
nicht genug an^. daß derjenige Pasquillant, welcher die Wahrheit der dem beleidigten Theil vorgeworfenen Missethat beweisen will, auf eine gelindere Weise bestrafet werden soll. *) Da nun also der Angeklagte dem iandesherrn blos die ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1770
3
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Der unruhige Pasquillant verwies darin dem Rathe höchlich und mit Schmähworten, daß er einen Preis von 1000 fl. auf ihn gesetzt, und zwar deshalb , weil er den Herren die Wahrheit gesagt und sie vor Schaden und Unglück gewarnt.
Franz von Soden, 1860
4
Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...
Movers das von ihm beanspruchte Recht, sich in der öffentlichen Meinung gegen den Vorwurf „Pasquillant" zu rechtfertigen, gar nicht zu ; denn in der ersten wider ihn eingeleiteten Untersuchung erkannte der Senat für Recht, „daß die ...
5
Jean Pauls sämmtliche Werke
Denn so leicht es auch zu beschwören wäre, daß Pasquillant oder irgend sein Schreib - und Waffen- Genoß Jhnen schon ausgestoßen sei: so merkt doch niemand Folgen. Denn eben jede Venus (was ich stärker zeige, wenn ich den sünsten ...
Jean Paul, 1862
6
Sämmtliche Werke/ Paul Jean
Denn er übersehe nicht, daß seine alte» Beschäftigungen seinen neuen wahrhaft zu stalten kommen und im Grunde die eigenllichen Vorübungen dazu sind, ohne die noch kein Europäer ein erheblicher Pasquillant geworden. Er frage sich ...
Jean Paul, 1846
7
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Der unruhige Pasquillant verwies darin dem Rathe höchlich und mit Schmähworten, daß er einen Preis von 1000 fl. auf ihn gesetzt, und zwar deshalb , weil er den Herren die Wahrheit gesagt und sie vor Schaden und Unglück gewarnt.
Franz Ludwig Soden (Freiherr von), 1860
8
Clavis Scientiae: Studien zum Verhältnis von Faktizität und ...
2. Das 1 8. Jahrhundert: Weiterbestehen und Ironisierung des >Prinzips Schlüssel< Ein Pasquillant steckt voller feindseliger Affecten. Ein satyri— scher Moralist empfindet einen Schmerz über alles unanstän— dige und verwerffliche Wesen.
Gertrud Maria Rösch, 2004
9
Alphabetischer Zeugen-Katalog, unter besonderer ...
Onkel - Pasquillant. O. Onkel (1[, Van-nun) ift ein halbvoller Zeuge. Wenn aber eine. ihr Einbringen zurückfordernde Wittwe den Bruder ihres verftorbenen Gatten gegen ihre Kinder als Zeugen aufrnft. dann ift er ein vollgültiger Zeuge. weil die ...
Karl Ferdinand Hommel, Gustav Adolph Ackermann, 1843
10
Die Vernünftigen Tadlerinnen: Der andre Theil
Ein Pasquillanc fucht durch die Befchimpfung anderer Leute fein Müthihen zu kühlen. Ein fatirifcher Moralifi fuchet nur die Thorheitf das iafier und den übeln Gefchmack auszurotten. - ' Ein Ein Pasquillant befchreib't und nennet einzelne ...
Johann Christoph Gottsched, 1748

参照
« EDUCALINGO. Pasquillant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pasquillant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z