アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fadengeber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFADENGEBERの発音

Fadengeber  [Fa̲dengeber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FADENGEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFADENGEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fadengeber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFadengeberの定義

縫製中に上糸を解放して調節するミシンの一部。 Teil der Nähmaschine, das beim Vorgang des Nähens den Oberfaden freigibt und regulierend führt.

ドイツ語辞典で«Fadengeber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FADENGEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

FADENGEBERのように始まるドイツ語の単語

Faden
Fadenbakterie
Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag

FADENGEBERのように終わるドイツ語の単語

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Treugeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Vollmachtgeber
Weber
lieber

ドイツ語の同義語辞典にあるFadengeberの類義語と反意語

同義語

«Fadengeber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FADENGEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fadengeberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFadengeberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fadengeber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喂线器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alimentador de hilo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thread feeder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धागा फीडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغذية موضوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

питатель нить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alimentador de fio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থ্রেড ফিডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dispositif d´alimentation en fil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thread feeder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fadengeber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スレッドフィーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나사 공급기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utas pakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nạp chủ đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூல் ஊட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड पुरवठा करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iplik besleyici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimentatore filo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podajnik nici
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живильник нитка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feeder fir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδότη νήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draad feeder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tråd feeder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tråd mater
5百万人のスピーカー

Fadengeberの使用傾向

傾向

用語«FADENGEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fadengeber»の使用頻度を示しています。
Fadengeberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fadengeber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fadengeberに関するニュースでの使用例

例え

«FADENGEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFadengeberの使いかたを見つけましょう。Fadengeberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technik-Wissen 1900 - 1915: Kleines Technik-Lexikon. E - S
Die Stichbildung zeigt Abb. 9 a u. b : der in der Pfeilrichtung sich drehende Greifer erfafst mit seiner Spitze Z die beim Beginn des Aufgangs der Nadel sich bildende Oberfadenschlinge (Abb. 9 a), erweitert sie, wobei der Fadengeber die nötige ...
Siegfried Sommer, 2003
2
Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern
Führe den Faden durch diesen Schlitz nach unten und an dem zweiten Schlitz ( links daneben) wieder nach oben, bis zum Fadengeber. Der Fadengeber ist ein Metallteil, das sich bewegt, sobald du am Schwungrad drehst. Führe den Faden  ...
René Bohne, 2012
3
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Fadenanzugsfeder Bei Doppelsteppstich-Maschinen ein zwischen dem -» Fadenspanner und dem — » Fadengeber angeordnetes, federndes Fadenführungselement, in der Regel bestehend aus Federdraht, das an kritischen Stellen des ...
Wilfried Schierbaum, 1993
4
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Üi!il ® 5 e) Der Fadengeber 2 übernimmt den Faden, während die Leletenklem- mon 5 den Schuss auf beiden Seiten des ... zurückbringt h) Während der Fadengeber zur Abschussteile zurückgelangt, zieht der Fadenspanner den Faden nach.
5
Melliand Textilberichte International
Die vier Fadengeber (2) sind kreisbogenförmig angeordnet und überreichen dem jeweilig arbeitenden Schützen den Faden entsprechender Wahl, der von einer Auf Steckvorrichtung seitlich des Webstuhles von Kreuzspulen abgezogen wird ...
6
Verflixt und zugenäht! - Die Nähmaschine als Lerngegenstand ...
Bei Personen mit langen Haaren ist darauf zu achten, dass sie nicht mit dem Fadengeber und der Nadelstange in Kontakt kommen können, da sie sich leicht verfangen können. Der Stoff muss von beiden Händen geführt werden und zwar  ...
Thordis Seiffert-Hansen, 2009
7
Textilien von A-Z
Ein Fadengeber zieht die Schlinge so weit nach oben, dass das Schiffchen unter ihr wieder zurückgehen und der Nähvorgang neu beginnen kami ( Doppelsteppstich, Doppelfadenstich). Die Erfindung geht auf Ch. F. Weisenthal zurück (1755), ...
Alfred Halscheidt, 2011
8
Entwicklung von verfahren zur untersuchung der stichbeildung ...
In der Phase des Einstiches und der Schlingen- aufweitung (80° * f * 320°) wirken die Naht als Fadeneinspannstelle, die Nadel und der Greifer als aktiver Speicher, der Fadengeber als passiver Speicher (Abb. 5). Die größten Fadenkräfte ...
Claus-ekkehard Fischer Von Mollard, 1966
9
Kinematische Getriebesynthese: Grundlagen einer ...
Ähnliches gilt für die Lagen E2 und E3. Die dabei auftretende „quadratische Verwandtschaft" (Hauptpunkte und Hauptgetade usw.) kann bei A. Schoenflies1 nachgelesen werden. 11. Technische Anwendung. a) Fadengeber- Getriebe einer ...
Rudolf Beyer, 1953
10
Melliand textilberichte
Für jede der 4 Schußfarben ist ein Fadengeber a-d vorhanden, der bei entsprechender Stellung seinen Faden zum Abschuß bereitgestellten Schützen übergibt. Für jeden Fadengeber ist ein Rückholer 12 angeordnet, der nach Abschuß des ...

用語«FADENGEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFadengeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RZ-JOURNAL Reise zu den Textilfabriken: Eine billige Masche
... sonst, dass ihnen ein Mindestlohn zusteht, ihre Arbeitszeit gesetzlich geregelt ist, und ihre Nähmaschine einen Schutzbügel am Fadengeber haben muss? «Rhein-Zeitung, 3月 15»
2
Nähmaschinen Stich für Stich
Dazu läuft der Oberfaden vorn durch einen Fadengeberhebel, früher auch über einen rotierenden Fadengeber (Singer und Phoenix). 1 | 2 | 3 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fadengeber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fadengeber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z