アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fadenkreuz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFADENKREUZの発音

Fadenkreuz  Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FADENKREUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFADENKREUZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fadenkreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFadenkreuzの定義

正確な照準のために2つの相互に垂直な糸またはエッチングされた細い線の形で光デバイスのレンズにマーキング©参考文献目録マンハイム・インスティテュート©マンガハイム書院Institut、Mannheim十字線のあるものに&\u003c十字架の意味\u003e& an der Linse von optischen Geräten angebrachte Markierung in Form zweier senkrecht aufeinanderstehender Fäden oder eingeätzter dünner Striche zum genauen Visieren© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleetwas mit dem Fadenkreuz anvisieren<in übertragener Bedeutung>: jemanden im Fadenkreuz haben.

ドイツ語辞典で«Fadenkreuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FADENKREUZと韻を踏むドイツ語の単語


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Kriegsverdienstkreuz
Kri̲e̲gsverdienstkreuz
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

FADENKREUZのように始まるドイツ語の単語

Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenspiel

FADENKREUZのように終わるドイツ語の単語

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

ドイツ語の同義語辞典にあるFadenkreuzの類義語と反意語

同義語

«Fadenkreuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FADENKREUZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fadenkreuzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFadenkreuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fadenkreuz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十字线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punto de mira
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crosshairs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉसहेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرمى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перекрестия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

crosshairs
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de mire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rerambut silang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fadenkreuz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十字線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

십자선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crosshairs
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

crosshairs
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crosshairs
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

crosshairs
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çapraz işaretinin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mirino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyżyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехрестя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cursorul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στόχαστρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crosshairs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trådkors
5百万人のスピーカー

Fadenkreuzの使用傾向

傾向

用語«FADENKREUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Fadenkreuz»の使用頻度を示しています。
Fadenkreuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fadenkreuz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FADENKREUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fadenkreuz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fadenkreuz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fadenkreuzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FADENKREUZ»の引用

Fadenkreuzという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-Heinz Karius
Man sollte seine Konkurrenten stets im Blickfeld, aber nie im Fadenkreuz behalten.

«FADENKREUZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFadenkreuzの使いかたを見つけましょう。Fadenkreuzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...
Heike Amos deckt die subversiven Methoden der Staatssicherheit auf und zeigt, dass die SED aktiv auf die Politik der Vertriebenenverbände Einfluss nahm.
Heike Amos, 2011
2
Evolution im Fadenkreuz des Kreationismus: Darwins religiöse ...
Gegner der Evolutionstheorie im Kreuzverhör.
Martin Neukamm, 2009
3
Im Fadenkreuz der Macht: das außergewöhnliche Leben der ...
Ingeborg Schödl, geb. 1934 in Wien, freie Publizistin. Ehem. Redakteurin der Wiener Kirchenzeitung, 1977-1999 Mitglied der ORF-Hörer-und Sehervertretung (ab 1990 Vorsitzende des Programmausschusses). Zahlreiche Auszeichnungen, u. a.
Ingeborg Schödl, 2004
4
Im Fadenkreuz: Ein Drehbuch
Die Humangenetikerin Professor Dr. Johanna von Stern ist weltweit bekannt, umstritten und beruflich erfolgreich.
Falk Justin Drewitz, 2009
5
Paulas Weg ins Leben: Im Fadenkreuz zwischen Ost-West und ...
Im Fadenkreuz zwischen Ost-West und Nord-Süd Cea Bilang. PROLOG. „ Niemand sage, ihm könne das nicht passieren. Das Lebennimmtso gernüberraschende,unerwartete,ja bittere Wendungen“, schrieb die Journalistin Maritta Trabec ...
Cea Bilang, 2009
6
Jerry Cotton - Folge 2334: Im Fadenkreuz der Domäne
Denn plötzlich hatten es die Killerkommandos der geheimnisvollen Verbrecherorganisation Domäne auf ihn abgesehen. Es gab nur einen Menschen auf der ganzen Welt, dem Potter traute - er traute mir, dem G-man Jerry Cotton!
Jerry Cotton, 2010
7
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Wien im Fadenkreuz des Nahost-Terrors, in: Kurier, 1. 1. 1986. Hans Rauscher, Bruno Kreisky, 75, verteidigt sein problematisches Erbe, in: Kurier, 22. 1. 1986. Erich Grolig, Abu Nidal wollte von uns Terroristen freikaufen, in: Kurier, 14. 11.
Thomas Riegler, 2011
8
Im Fadenkreuz des Terrors
Robert Moreline hat ein großes Problem.
Thomas Graser, 2011
9
Im Fadenkreuz: politische Gustav-Mahler-Rezeption 1919-1945 ...
Diese Studie befat sich mit einer speziellen Dimension des Verhaltnisses von Musik und Politik.
Oliver Hilmes, 2003
10
Lehrbuch der höheren Geodäsie. Abschnitt 1-3
Dies geschieht entweder, indem das Fadenkreuz, oder das Objectiv in einer Röhre verschiebbar ist; durch letzteres könnte man dann das Bild verrücken, aber meist€'ntheils wird die erstere Einrichtung getroffen. Der Beobachter muss also ...
Philipp FISCHER (Lehrer an der höheren Gewerbschule zu Darmstadt.), 1846

用語«FADENKREUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFadenkreuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar: Istanbul im Fadenkreuz des Terrors
Getroffen werden nicht nur die Bürger und Passanten an den belebten Plätzen ihrer Städte, im Fadenkreuz des Terrors befindet sich immer auch die für das ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
2
Meinungsbildung - Tschechien im Fadenkreuz der Kreml-Propaganda
Der frühere Bruderstaat Tschechien steht besonders im Fadenkreuz dieser Kampagnen. Mehr als 40 Anbieter erschaffen dort ihre eigene Parallelwelt aus ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Amazonas im Fadenkreuz
Brasília/Berlin - Die Schutzgebiete des Amazonas-Regenwaldes sind von großflächiger Umwandlung bedroht. Insgesamt rund 6,5 Millionen Hektar, was in etwa ... «World Wide Fund For Nature, 6月 16»
4
Belgien: Mitfavorit im Fadenkreuz
Ganz abgesehen von der grundsätzlichen Gefahr während der EURO in Frankreich, sieht sich das belgische Team im Fadenkreuz der Extremisten. Für Wilmots ... «sport.de, 6月 16»
5
Wie die Terroristen gefasst wurden: "Deutschland steht im ...
Die bisherigen Ermittlungsergebnisse zeigten deutlich, "dass Deutschland im Fadenkreuz des IS steht", sagte die CDU-Innenexpertin Nina Warken n-tv.de. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
6
Deutschland als Anschlagsziel: Im Fadenkreuz
Dass ein geplanter Terroranschlag in Deutschland noch nicht zum Ziel führte, gleicht einem Wunder. Damit Angriffe aber auch in Zukunft nicht gelingen, gibt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
"Deutschland steht im Fadenkreuz des IS"
"Leider können wir auch bei uns einen großen terroristischen Anschlag nicht ausschließen, denn auch unser Land steht im Fadenkreuz des IS", sagte der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
8
Griechenland-Besuch: Putin sieht Nachbarstaaten im "Fadenkreuz ...
Erstmals in diesem Jahr besucht Russlands Präsident ein EU-Land – und erneuert seine Kritik am Westen und Drohungen an die Nachbarn. Athen verspricht er ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
9
Im Fadenkreuz der jemenitischen Putschisten
Eine ehemalige Ministerin aus dem Jemen wird in ihrer Heimat bedroht und zur Asylbewerberin in Deutschland, wo sie sich für die Integration von Flüchtlingen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 5月 16»
10
Kunstmarkt und Geldwäscherei: Im Fadenkreuz der Regulierer
Dass der Kunsthandel anfällig für Geldwäscherei sei, kann man in letzter Zeit immer wieder hören und lesen. Eine solch anklagende Berichterstattung ist nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fadenkreuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fadenkreuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z