アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treugeber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTREUGEBERの発音

Treugeber  [Tre̲u̲geber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREUGEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREUGEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treugeber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Treuunternehmen

Treuunternehmen

信託会社に関するリヒテンシュタインの法律に基づく信託会社は、▪1人または複数の受託者によって▪自らの名前または会社または運営▪法的に独立し、組織され、▪経済的またはその他の目的で▪運営されている。 公的法的性質も、その他の法的形式の民法も存在しない所有企業▪ 信託会社は商業目的または非商業目的で使用することができます。 リヒテンシュタインの信託会社のコンセプトは、事業の信頼に一部基づいていました。 信託会社における法的状況の構造化は、主に民間法律機関に適合させることができ、あるいは財団の基盤と同様にすることができる。 Bei einem Treuunternehmen nach dem liechtensteinischen Gesetz über Treuunternehmen handelt es sich um ein ▪ auf Grund der Treusatzung von einem oder mehreren Treuhändern ▪ unter eigenem Namen oder eigener Firma geführtes beziehungsweise weiter betriebenes, ▪ rechtlich verselbständigtes, organisiertes, ▪ wirtschaftlichen oder anderen Zwecken dienendes und ▪ mit eigenem Vermögen bewidmetes Unternehmen ▪ das weder öffentlich-rechtlichen Charakter hat noch eine andere privatrechtliche Rechtsform aufweist. Das Treuunternehmen kann sowohl kommerzielle als nicht kommerzielle Tätigkeiten genutzt werden. Die Konzeption des liechtensteinischen Treuunternehmens wurde funktional teilweise an den Business Trust angelehnt. Die Ausgestaltung der Rechtsverhältnisse in einem Treuunternehmen kann weitgehend an die Anstalt privaten Rechts angeglichen oder auch stiftungsähnlich ausgestaltet werden.

ドイツ語辞典でのTreugeberの定義

特定の権利を委託者に譲渡する者。 jemand, der dem Treuhänder bestimmte Rechte überträgt.
ドイツ語辞典で«Treugeber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREUGEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Angeber
Ạngeber [ˈanɡeːbɐ]
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Blinkgeber
Blịnkgeber
Darlehensgeber
Da̲rlehensgeber
Dienstgeber
Di̲e̲nstgeber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Ideengeber
Ide̲engeber
Impulsgeber
Impụlsgeber
Kapitalgeber
Kapita̲lgeber
Kreditgeber
Kreditgeber
Leasinggeber
[ˈliːzɪŋ…]
Lizenzgeber
Lizẹnzgeber
Mitherausgeber
Mịtherausgeber
Namensgeber
Na̲mensgeber, Na̲mengeber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Taktgeber
Tạktgeber

TREUGEBERのように始まるドイツ語の単語

Treueerklärung
Treuegelöbnis
Treueid
Treuepflicht
Treueprämie
Treuerabatt
Treueschwur
Treueurlaub
Treueversprechen
Treuga Dei
Treugeberin
Treuhand
Treuhandanstalt
Treuhänder
Treuhänderdepot
Treuhänderin
treuhänderisch
Treuhandgebiet
Treuhandgeschäft
Treuhandgesellschaft

TREUGEBERのように終わるドイツ語の単語

Aufgeber
Aufkleber
Befehlsgeber
Begeber
Brotgeber
Brötchengeber
Fadengeber
Franchisegeber
Hinweisgeber
Kleber
Kostgeber
Leihgeber
Leitgeber
Schallgeber
Sicherungsgeber
Vergeber
Versicherungsgeber
Vollmachtgeber
Weber
lieber

ドイツ語の同義語辞典にあるTreugeberの類義語と反意語

同義語

«Treugeber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREUGEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treugeberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreugeberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treugeber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

委托人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fideicomitente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

settlor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेटलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المكلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

instituidor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

settlor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

settlor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat amanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treugeber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

委託者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설정자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

settlor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ủy thác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

settlor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

settlor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mülkünü vasiyetle bırakan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disponente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trusty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довіритель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fondator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oprigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stifterne
5百万人のスピーカー

Treugeberの使用傾向

傾向

用語«TREUGEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Treugeber»の使用頻度を示しています。
Treugeberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treugeber»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREUGEBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treugeber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treugeber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treugeberに関するニュースでの使用例

例え

«TREUGEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreugeberの使いかたを見つけましょう。Treugeberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003
Durch seine Einbeziehung in das Gesellschaftsverhältnis im Innenverhältnis und durch die Tragung der wirtschaftlichen Konsequenzen von Erfolg und Mißerfolg ist der Treugeber-Kommanditist bei der qualifizierten Treuhand weitgehend ...
Mathias Habersack, 2003
2
Bankvertragsrecht
Bank mit dem Treugeber in einem vertraglichen Verhältnis — etwa auf Grund einer Kreditgewährung — steht, der Treuhänder durch die Abrede seine Pflichten verletzt und der Treugeber in seiner vertraglichen Entschließung erkennbar ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
3
Treuhand: Interessenwahrnehmung und Interessenkonflikte
Das Gesetz kennt zutreffend keine detaillierten Regelungen etwa zu Häufigkeit und Umfang der Auskunftserteilung, so daß sich der Anspruch nach dem bemißt, was bei einer solchen Treuhand üblich ist, was der Treugeber erwarten darf und  ...
Martin Löhnig, 2006
4
Die OHG/KG und Publikums G.: Umfassende Erläuterungen, ...
127 128 4.1.4 Rechtsstellung des Treugebers Grundsätzlich ist der Treugeber mit der Gesellschaft nicht gesellschaftsrechtlich verbunden. Er hat nur mittelbar über seine schuldrechtliche Vereinbarung mit dem Treuhänder die Möglichkeit der ...
Christian R. Schmidt, 2010
5
Haufe-HGB-Kommentar
Das gilt auch dann, wenn der Treuhänder das Treugut zu treuen Händen für den Treugeber selbst hergestellt oder erworben hat.22 Im Wesentlichen lassen sich drei Formen der Treuhand unterscheiden: Eine Vollrechtstreuhand (auch als ...
Klaus Bertram, 2009
6
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
2) Hat der Treugeber in Ausführung seiner Pflicht als Treuhänder einer andern Treuhänderschaft die unentgeltliche Begünstigung verschafft, so kommen als Treugeber beziehungsweise Erben hinsichtlich der Treuunwürdigkeit der Treugeber ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
7
Der Graue Kapitalmarkt: Chancen und Risiken
Chancen und Risiken Thomas Werner, Ralf Burghardt. den Treuhand- und Verwaltungsvertrag und wird in dieser Rolle auch als Treugeber bezeichnet. Im Außenverhältnis ist nur der Treuhänder Gesellschafter, nicht der nur indirekt beteiligte ...
Thomas Werner, Ralf Burghardt, 2006
8
Einlageleistung und Einlagerückgewähr im System der ...
In beiden Fällen würde der Kommanditist unmittelbar haften, der Treugeber mittelbar. Damit bleibt noch das Schicksal des Betrages der Einlage zu erörtern. Bei unmittelbarer Rückgewähr der Einlage an den Kommanditisten erhielte dieser ...
Andreas Kirsch
9
Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...
35 Abs. 1 Satz 3 PfandBG genau zu bezeichnen, d.h. sie müssen identifizierbar sein, damit keine Rechtsunsicherheit eintritt. Eine Eintragung im Handelsregister der insolventen Treuhänder-Pfandbriefbank oder der Treugeber-Pfandbriefbank  ...
Tobias Koppmann, 2009
10
Haufe HGB Bilanz-Kommentar
Damit tritt zwar der Treuhänder im Rechtsverkehr nach außen als Eigentümer auf , im Innenverhältnis ist jedoch allein der Treugeber weiterhin berechtigt und verpflichtet.22 Der Treugeber verfügt somit wirtschaft- lich auch weiterhin über das ...
Klaus Bertram, Ralph Brinkmann, Harald Kessler, 2013

用語«TREUGEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreugeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BGH zur rechtlichen Einheit zwischen Anteilsübertragung und ...
In der Folge übertrug der Treugeber drei Grundstücke auf die GmbH. Als der Treuhänder in gesundheitliche Schwierigkeiten geriet, bat der Treugeber seinen ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 16»
2
DRSC nimmt Stellung zu Agenda Decisions des IFRS IC von Mai 2016
In einer exemplarischen, dem IFRS IC zur Beurteilung vorgelegten Vereinbarung geht ein Betreiber mit einem Treugeber einen Vertrag zu Betreibung einer ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
3
Verwertungsbefugnis bei Treuhandverhältnissen – und die ...
Vielmehr verbleibt die Verwertungsbefugnis des Treugebers aufgrund des Treuhandvertrags von vornherein bei diesem, soweit sie bestehen bleibt (Nr. 1.01. «Rechtslupe, 6月 16»
4
Treuhänder – und gleichzeitig Mitunternehmer
Der an einer Gesellschaft zivilrechtlich allein beteiligte Treuhänder kann dem Treugeber aus ertragsteuerlicher Sicht als mittelbarem Mitunternehmer dessen ... «Rechtslupe, 3月 16»
5
Mittelbare Änderung des Gesellschafterbestandes durch ...
Diese Voraussetzungen sind im Streitfall nicht erfüllt. Durch den Abschluss der Treuhandverträge zwischen der T-GmbH und den Treugebern hat sich -wie ... «Rechtslupe, 1月 16»
6
Schuldentilgung durch die Treugeberkommanditisten
Den Mit-Treugebern ist es nach § 242 BGB verwehrt, sich gegenüber den zahlenden Treugeberkommanditisten darauf zu berufen, dass sie lediglich mittelbare ... «Rechtslupe, 11月 15»
7
Rechtsgrundlose Zahlungen auf das Teuhandkonto eines ...
Der Bereicherungsanspruch des Leistenden bei rechtsgrundloser Zahlung entsteht daher gegen den Treuhänder und nicht gegen den Treugeber. Der Umstand ... «Rechtslupe, 5月 15»
8
Haftungsfalle Sozialversicherung
Somit beherrscht nicht der Treuhänder, sondern der Treugeber die Gesellschaft. Der Geschäftsführer kann daher trotz Kapitalmehrheit auf die Willensbildung in ... «anwalt.de, 4月 15»
9
Auskunftsanspruch des mittelbaren Gesellschafters
Die Entscheidung ist konsequent und setzt die Tendenz des Bundesgerichtshofs fort, Anlegern, die als Treugeber mittelbar an Publikumsgesellschaften beteiligt ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 15»
10
Zur Darlegung eines behaupteten Treuhandverhältnisses und zum ...
Inhaberstellung verbundene Verfügungsmacht des Treuhänders im Innenverhältnis zugunsten eines Treugebers in einem Maße eingeschränkt war, dass sein ... «anwalt.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treugeber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treugeber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z