アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WEBERの語源

mittelhochdeutsch webære, althochdeutsch weberi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWEBERの発音

Weber  [We̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weber

織工

Weber

ウィーバーとは職業としての織り方を実践する人です。 ウィーバーはヤーンとは異なる布地を生産する。 専門の織物業者は、細かい結び目を付けられた羊毛織物、所謂生地、専売キャンバス製のリネン織物、シルク織りシルクを独占的に製造した布製造業者であった。 Ein Weber ist eine Person, die das Handwerk der Weberei als Beruf ausübt. Der Weber stellt aus Garnen verschiedene Gewebe her. Spezialisierte Weber waren die Tuchmacher, die ausschließlich feine gewalkte und geraute Wollgewebe, sogenannte Tuche, herstellten, Leineweber produzierten ausschließlich Leinwand, Seidenweber verwebten Seide.

ドイツ語辞典でのWeberの定義

ドイツの作曲家。 織る人、織機を操作する人。 deutscher Komponist. jemand der webt, der eine Webmaschine bedient.
ドイツ語辞典で«Weber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEBERと韻を踏むドイツ語の単語


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Gesetzgeber
Gesẹtzgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
WM-Fieber
WM-Fieber
lieber
li̲e̲ber 

WEBERのように始まるドイツ語の単語

Webcam
Webdesign
Webdesigner
Webdesignerin
Webe
Webeblatt
Webefehler
Webekante
Webeleine
weben
Weberbock
Weberei
Weberin
Weberkamm
Weberknecht
Weberknoten
Webern
Weberschiffchen
Webervogel
Webfehler

WEBERのように終わるドイツ語の単語

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Goldfieber
Kapitalgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
Wagenheber

ドイツ語の同義語辞典にあるWeberの類義語と反意語

同義語

«Weber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦弗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tejedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weaver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुलाहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حائك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ткач
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecelão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পটকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tisserand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

weaver
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

織工
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ dệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெசவாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विणकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dokumacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ткач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țesător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υφαντής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vävaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

weaver
5百万人のスピーカー

Weberの使用傾向

傾向

用語«WEBER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Weber»の使用頻度を示しています。
Weberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weber»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEBER»の引用

Weberという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Beckenbauer
Man braucht wohl eine besondere Ausbildung für ein solches Derby. Letztes Jahr hat Weber das Spiel verpfiffen, diesmal war es Krug, der es nicht in den Griff bekam.
2
Marc Aurel
Durch die Vernunft lebt der Mensch. Schreibe nie Lebenseigenschaften dem Körper – dem Gefäß zu, der diese innere Kraft in sich faßt. Die ganze Hülle des Menschen lebt nur durch diese Kraft der Vernunft; ohne diese ist sie wie das Schiffchen ohne den Weber, wie die Feder ohne den Schreiber.
3
Bibel
Wie ein Weber hast du mein Leben zu Ende gewoben; du schneidest mich ab wie ein fertiges Tuch.

«WEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeberの使いかたを見つけましょう。Weberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Dieses Buch enthält - Erster Teil - Soziologische Kategorienlehre - Kapitel I. Soziologische Grundbegriffe; Kapitel II. Soziologische Grundkategorien des Wirtschaftens; Kapitel III.
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
2
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
English summary: The major text presented in this volume appeared in English in 1927 as Max Weber's General Economic History.
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
3
Wissenschaft als Beruf, 1917/1919 ; Politik als Beruf, 1919
They contain Weber's view of the modern world and its meaning problems in essence. German description: Auf Einladung des Freistudentischen Bundes, Landesverband Bayern, sprach Max Weber am 7.
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schluchter, 1994
4
Otto Weber (1902-1966): reformierter Theologie und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bonn, 1997/1998.
Vicco von Bülow, 1999
5
Rationales Entscheiden
Schwerpunkte der vermittelten Methoden sind Entscheidungen bei Zielkonflikten, unter Risiko, bei unvollständigen Informationen über die eigenen Präferenzen oder Wahrscheinlichkeiten, ferner Berücksichtigung von Zeitpräferenzen und die ...
Franz Eisenführ, Martin Weber, Thomas Langer, 2010
6
Max Weber und die Objektivität sozialwissenschaftlicher ...
Die Arbeit liefert einen Überblick über "die Objektivität der sozialwissenschaftlichen Erkenntnis" von Max Weber und erklärt dessen Ansatz der Werturteilsfreiheit.
Jonas Lucas, 2012
7
Die Entzauberung der Welt: sechs Studien zu Max Weber
They include also an analysis of the Basic Sociological Terms, with which Weber founded his interpretive sociology methodically and conceptually.In this collection, Wolfgang Schluchter continues his attempt to interpret and explicate Weber ...
Wolfgang Schluchter, 2009
8
Logistikkostenrechnung: Kosten-, Leistungs- und ...
Um das Potenzial der Logistik ausschöpfen zu können, fehlt es häufig an verlässlichen Steuerungsinformationen, wie z.
Jürgen Weber, h. c. Jürgen Weber, 2012
9
Employer Branding: Erfolgsfaktoren im Bereich der Social Media
Dadurch wird die Frage beantwortet, welche Erfolgsfaktoren man f_r ein gelungenes Employer Branding identifizieren kann, die auch im Bereich der Social Media ber_cksichtigt werden k”nnen.
Maria Weber, 2012
10
Max Weber und die Rationalisierung sozialen Handelns
Walter Michael Sprondel, Constans Seyfarth. Max Webers Typen der Rationalität: Grundsteine für die Analyse von Rationalisierungs-Prozessen in der Geschichte* Stephen Kalberg Obwohl die „Rationalität" und ihre verschiedenen ...
Walter Michael Sprondel, Constans Seyfarth, 1981

用語«WEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weber bei Radcross-WM in Top Ten
Sascha Weber aus Saarbrücken fuhr mit 4:28 Rückstand auf den zehnten Platz, Philipp Walsleben wurde 13. (5:06 zurück). Der deutsche Meister Marcel ... «sport.de, 1月 17»
2
Kunden kommen nicht mehr in die Filialen
Das Modeunternehmen Gerry Weber verkauft immer weniger Mode in den eigenen Läden – mit Ausnahme der Textilkette Hallhuber. Die vorläufigen Zahlen ... «Handelsblatt, 1月 17»
3
Rheinische Post: Weber will Trumps "America first" ein "Europe first ...
Düsseldorf (ots) - Der Fraktionsvorsitzende der Europäischen Volkspartei, Manfred Weber, hat die Staaten der EU dazu aufgerufen, die Ankündigungen des ... «Finanzen.net, 1月 17»
4
Michael Schumachers Gesundheit: Weber will "volle Wahrheit"
Weber, der seit Anfang 2010 nicht mehr mit Schumacher zusammenarbeitet, vermisst seinen ehemaligen Schützling. "Wenn ich allein zu Hause bin und das ... «Motorsport-Total.com, 1月 17»
5
CSU-Vize Weber droht Trump mit 'Daumenschrauben'
Weber sagte, er glaube nicht, dass es soweit kommen werde. "Ohne Zusammenarbeit und ohne den Handel miteinander geht global praktisch nichts", zitierte ... «Finanzen.net, 1月 17»
6
CSU-Vize Weber für EU-Flüchtlingskontingente
Brüssel - CSU-Vizechef Manfred Weber will eine drastische Reform der Asylpolitik auch auf europäischer Ebene. Künftig solle es für die Aufnahme von ... «DIE WELT, 1月 17»
7
Weber veröffentlicht EU-Geheimvereinbarung
Der konservative EU-Politiker Weber hat eine geheime Vereinbarung mit den Sozialdemokraten öffentlich gemacht. Darin sagen diese zu, den EVP-Kandidaten ... «tagesschau.de, 1月 17»
8
Weber: Probleme mit Polen sollten EU-Gipfelthema werden
Verbale Verweise und Kürzungen von EU-Geldern: Der CSU-Politiker Manfred Weber fordert ein strengeres Vorgehen gegenüber Polen. Auch beim Brexit ... «EurActiv.de, 1月 17»
9
Daimler-Vorstand Weber glaubt an Zukunft für Verbrennungsmotor
„Die Verbrennungsmotoren zu früh als alt und schlecht zu bezeichnen, ist einfach zu kurz gesprungen“, sagte Entwicklungschef Thomas Weber der Deutschen ... «Business Insider, 12月 16»
10
EU-Politiker Weber: Europa braucht Mut zu Reformen
Brüssel (dpa) - Der CSU-Europapolitiker Manfred Weber hat das gescheiterte Verfassungsreferendum in Italien bedauert. In Europa sei nun mit einer Phase der ... «t-online.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z