アプリをダウンロードする
educalingo
Fahrbahnbreite

"Fahrbahnbreite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAHRBAHNBREITEの発音

Fa̲hrbahnbreite [ˈfaːɐ̯baːnbra͜itə]


FAHRBAHNBREITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRBAHNBREITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFahrbahnbreiteの定義

道路の幅。


FAHRBAHNBREITEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandbreite · Blattspreite · Breite · Brustbreite · Fingerbreite · Gefreite · Gewebebreite · Haaresbreite · Handbreite · Hauptgefreite · Hofreite · Rückenbreite · Schulterbreite · Schwankungsbreite · Spaltenbreite · Spannbreite · Spurbreite · Streubreite · Variationsbreite · Überbreite

FAHRBAHNBREITEのように始まるドイツ語の単語

Fahranfänger · Fahranfängerin · Fahrauftrag · Fahrausbildung · Fahrausweis · Fahrbahn · Fahrbahnbelag · Fahrbahnmarkierung · Fahrbahnrand · Fahrbahnverengung · Fahrbahnwechsel · fahrbar · Fahrbereich · fahrbereit · Fahrbereitschaft · Fährbetrieb · Fährbett · Fahrbibliothek · Fährboot · Fahrbücherei

FAHRBAHNBREITEのように終わるドイツ語の単語

Daumenbreite · Frontbreite · Gestreite · HTML-Seite · Internetseite · Leite · Obergefreite · Oberstabsgefreite · Rückseite · Sanitätsgefreite · Seite · Spatienbreite · Spreite · Stabsgefreite · Startseite · Stufenbreite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · zweite

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrbahnbreiteの類義語と反意語

同義語

«Fahrbahnbreite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAHRBAHNBREITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrbahnbreiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrbahnbreiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrbahnbreite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道路宽度
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ancho de la calzada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

roadway width
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क चौड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض الطريق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ширина проезжей части
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

largura de faixa de rodagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সড়কে প্রস্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

largeur de la chaussée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebar jalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fahrbahnbreite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道路幅
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로 폭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jembaré roadway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiều rộng đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலைவழி அகலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यातच रुंदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karayolunda genişliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

larghezza della carreggiata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szerokość jezdni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ширина проїжджої частини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăţimea carosabilului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάτος οδοστρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryvlak breedte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägbanan bredd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjørebane bredde
5百万人のスピーカー

Fahrbahnbreiteの使用傾向

傾向

用語«FAHRBAHNBREITE»の使用傾向

Fahrbahnbreiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrbahnbreite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fahrbahnbreiteに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRBAHNBREITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrbahnbreiteの使いかたを見つけましょう。Fahrbahnbreiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkehrssicherheit und Kosten-Nutzen-Analyse
Die Abnahme der Unfallrate in Abhängigkeit von der Fahrbahnbreite ist degressiver Art (vgl. V. F. BABK0V, 1975) . Ebenso eindeutig sind die Ergebnisse neuerer schwedischer Untersuchungen. G. NILSS0N konstatiert ebenfalls für 1975 eine ...
Johannes Frerich, Regina Bendokat
2
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Es ergeben sich sonach bei normaler Spurweite folgende Mindestmasse: 1) Fahrbahnbreite für eine eingleisige Strassenbahn mit der Möglichkeit des Ausweichens für gewöhnliches Fuhrwerk: 5,oo'm. Nur auf der gleisfreien Strassen- scite ...
Helmut Wolkenstein, 2005
3
Die deutsche Stadt. Band 6
Es ergeben sich sonach bei normaler Spurweite folgende Mindestmasse: 1) Fahrbahnbreite für eine eingleisige Strassenbahn mit der Möglichkeit des Ausweichens für gewöhnliches Fuhrwerk: 5,oo'm. Nur auf der gleisfreien Strassen- scite ...
Hans Wiegand, 2007
4
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
Dies erfordert eine Mindest- fahrbahnbreite von 5,00 m. Allerdings müssen die betroffenen Fahrzeuge rechtzeitig auf andere Straßen umgeleitet werden. In den Empfehlungen für die Anlage von Erschließungsstraßen (EAE 85) wird der ...
Klaus Schlabbach, 1993
5
"Gute Strassen bis ins kleinste Dorf!": Verkehrspolitik in ...
Kategorie A: Gute Straßendecke, ausreichende Fahrbahnbreite von mindestens 6,00 m; Kategone B: Gute Straßendecke, unzureichende Fahrbahnbreite; Kategorie C: Schlechte Straßendecke, ausreichende Fahrbahnbreite; Kategorie D: ...
Alexander Gall, 2005
6
Kommunikation über Beleuchtungselemente von Kraftfahrzeugen
Zur Bestimmung der Elementbreite und -anzahl m ̈ussen u.a. die Fahrbahnbreite, die Fahrzeugabmessungen und die ben ̈otigte Kommunikationsreichweite, innerhalb derer eine Trennung unterschiedlicher Teilnehmer erforderlich ist, ...
Torsten Sven Schaal, 2005
7
Im Schatten des Jacaranda
Um das zu vermeiden, mussten sie über die gesamte Fahrbahnbreite ausgedehnt werden.“ „Und wie viele von diesen Dingern haben wir in dieser Richtung noch vor uns?“ „Auch etwa zehn“, lachte der Fahrer wieder, während er vorsichtig ...
Corinna Horn, 2013
8
Entwicklung von Lösungsansätzen zur Umgestaltung einer ...
Bei einer Fahrbahnbreite von 6,00 m beträgt die Breite des Querschnittes 24,65 m, welcher sich um einen Meter auf 23,65 m verringert, falls man sich für eine Fahrbahnbreite von 5,50 m entscheiden würde. Abb. 11: Querschnitt Variante 2 ...
Robert Göldner, 2010
9
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Die Einzelbreite wi und die Anzahl n dieser Spuren ergibt sich aus der Gesamtbreite w nach der folgenden Tabelle 1.1: Tabelle 1.1 Anzahl und Breite der rechnerischen Fahrstreifen Fahrbahnbreite w Anzahl der rechnerischen Fahrstreifen ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
10
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Die Fahrbahnbreite von 6,70 m bis 6,90 m der Neuen Comercial Strassen über den Prä- bichl wie sie 1926 und 1998 in den Schnitten 2 und 3 festgestellt wurde, entspricht der von Maria The- resia im Patent vom 9. April 1776 auf 6,65–7,60m ...
Susanne Klemm, 2011

用語«FAHRBAHNBREITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrbahnbreiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Provisorische Freigabe der B36 bei Hofamt Priel für zwei Wochen
Um entsprechende Sichtweiten für Überholvorgänge zu gewährleisten, einen entsprechenden Fahrkomfort mit ausreichender Fahrbahnbreite bieten zu können, ... «meinbezirk.at, 8月 16»
2
Dorferneuerung Loderbach – Sicherheit durch Gehweg zwischen ...
Durch die Grabenverrohrung gewinne man rund einen Meter zusätzliche Fahrbahnbreite und durch den Anbau von Rasengittersteinen erreiche man eine ... «Neumarkt TV, 8月 16»
3
Drei Planer können nun weiterplanen
Laut Planer ist ein beidseitiger, wenn auch beengter Verkehr mit einer Fahrbahnbreite von 3,5 Metern möglich. Der Ausbau erfolgt für den Anwohnerverkehr ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
4
Kreisstraße zwischen Schwörstadt und Schopfheim wird gesperrt
Die Fräsarbeiten und der Belagseinbau müssen aufgrund der geringen Fahrbahnbreite unter Vollsperrung durchgeführt werden. Anlieger in Dossenbach ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
5
Der desolate Zustand wird beendet
Die Ausbaulänge der Fichtenstraße beträgt 121 Meter mit einer Fahrbahnbreite zwischen 2,50 und 2,75 Meter, die der Frankenwaldstraße 145 Meter mit einer ... «inFranken.de, 7月 16»
6
Neubau der Bimbachbrücke in Erlangen notwendig
Die erste sieht eine Fahrbahnbreite auf der Brücke von 6,5 Meter vor. Damit wäre Gegenverkehr möglich, auch bei Bussen und Lkw. Variante 2 sieht dagegen ... «Nordbayern.de, 7月 16»
7
Formel 1: Hermann Tilke im Interview
So konnten wir die Sonderregelung der FIA von 7,50 Meter Fahrbahnbreite erfüllen. In der Regel verlangt die Automobilbehörde mindestens zwölf Meter. «autobild.de, 6月 16»
8
Hofamt Priel: Bauarbeiten für Ausbau der B 36 laufen auf Hochtouren
Der rund 850 Meter lange Abschnitt der Landesstraße B 36 zwischen Hofamt Priel und Yspertal entsprach auf Grund der Fahrbahnbreite von 6,50 Metern, der ... «APA OTS, 6月 16»
9
Gegen die Sanierung regt sich Widerstand
Dieses sieht weiterhin eine Fahrbahnbreite von sieben Metern vor. Einen Mittelstreifen wird es keinen geben, sondern einen 1,25 Meter breiten Fahrradstreifen ... «Der Landbote, 5月 16»
10
Verkehrssicherheit
Auf sehr schmalen Landstraßen mit einer Fahrbahnbreite bis sechs Metern Breite solle die Höchstgeschwindigkeit auf 80 km/h begrenzt werden. Zusätzlich ... «Eurotransport, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fahrbahnbreite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrbahnbreite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA