アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptgefreite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTGEFREITEの発音

Hauptgefreite  [Ha̲u̲ptgefreite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTGEFREITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTGEFREITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptgefreite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHauptgefreiteの定義

女性の形でメインライダーに。 weibliche Form zu Hauptgefreiter.

ドイツ語辞典で«Hauptgefreite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTGEFREITEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandbreite
Bạndbreite
Blattspreite
Blạttspreite
Breite
Bre̲i̲te 
Brustbreite
Brụstbreite
Fahrbahnbreite
Fa̲hrbahnbreite [ˈfaːɐ̯baːnbra͜itə]
Fingerbreite
Fịngerbreite [ˈfɪŋɐbra͜itə]
Gefreite
Gefre̲i̲te [ɡəˈfra͜itə]
Gewebebreite
Gewe̲bebreite [ɡəˈveːbəbra͜itə]
Haaresbreite
Ha̲a̲resbreite 
Handbreite
Hạndbreite [ˈhantbra͜itə]
Hofreite
Ho̲freite
Rückenbreite
Rụ̈ckenbreite
Schulterbreite
Schụlterbreite
Schwankungsbreite
Schwạnkungsbreite
Spaltenbreite
Spạltenbreite [ˈʃpaltn̩bra͜itə]
Spannbreite
Spạnnbreite
Spurbreite
Spu̲rbreite
Streubreite
Stre̲u̲breite
Variationsbreite
Variatio̲nsbreite [variaˈt͜si̯oːnsbra͜itə]
Überbreite
Ü̲berbreite

HAUPTGEFREITEのように始まるドイツ語の単語

Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr
Hauptgefreiter
Hauptgegenstand
Hauptgegner
Hauptgegnerin
Hauptgericht
Hauptgeschäft
Hauptgeschäftsführer
Hauptgeschäftsführerin
Hauptgeschäftsstraße
Hauptgeschäftszeit
Hauptgesellschafter
Hauptgesellschafterin
Hauptgesprächsthema
Hauptgewicht
Hauptgewinn
Hauptgewinner
Hauptgewinnerin

HAUPTGEFREITEのように終わるドイツ語の単語

Daumenbreite
Frontbreite
Gestreite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Obergefreite
Oberstabsgefreite
Rückseite
Sanitätsgefreite
Seite
Spatienbreite
Spreite
Stabsgefreite
Startseite
Stufenbreite
Unterseite
Vorderseite
Webseite
zweite

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptgefreiteの類義語と反意語

同義語

«Hauptgefreite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTGEFREITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptgefreiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptgefreiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptgefreite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Corporal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दैहिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جسدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телесный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corporal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শারীরিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corporel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Koperal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptgefreite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伍長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상등병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kopral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tuyên thệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடல் ரீதியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शारीरिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onbaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caporale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapral
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тілесний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caporal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεκανέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Korporaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korpral
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korporal
5百万人のスピーカー

Hauptgefreiteの使用傾向

傾向

用語«HAUPTGEFREITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptgefreite»の使用頻度を示しています。
Hauptgefreiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptgefreite»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTGEFREITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptgefreite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptgefreite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptgefreiteに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTGEFREITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptgefreiteの使いかたを見つけましょう。Hauptgefreiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Björn
Der Hauptgefreite Schramm hatte inzwischen, zusammen mitseinem Werkstattleiter,privat nach Feierabend Björns VW repariert. 350 DM zahlte er ihnen. Als er am Samstagmorgen nach Friedrichstadt fahrenwollte, ließ sichder Wagen aber ...
Eckhard Duhme
2
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Das konnte nur W 8 sein, und der grauhaarige mit den drei goldenen Balken am Oberarm seines Kieler Knabenanzuges musste der Hauptgefreite Kahl sein. Schlag- artig Stille. Und in diese Stille hinein tönte mir entgegen: „Nu gugge mal do, ...
Jan Becker, 2014
3
Der Wehrdienst: Als Held des Vaterlandes zwischen Kampf und ...
Der Hauptgefreite nickte zufrieden und trollte sich. Zum besseren Verständnis sollte ich nun erklären, was mir in der Sekunde alles durch den Kopf ging, in der ich zu Boden geblickt hatte: Ich fragte mich in dem Moment, was passieren würde , ...
Martin Puch, 2014
4
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
Um all diese Dinge auszuführen, muss der Hauptgefreite nun seine träge Masse in Bewegung setzen. Manchmal sogar geistig. Und genau da liegt das Problem. Der Hauptgefreite ist, soweit es ihm möglich ist, nie sichtbar anwesend (er ...
Mark Pätzold, 2010
5
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Zehn Minuten nach dem Auftritt des kleinen Feldwebels öffnete sich wieder die Tür, und der besagte Hauptgefreite kam herein und schrie: "Alles flüchtig anziehen und antreten!" Wir fluchten. Heute nacht sollten wir überhaupt keine Ruhe ...
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
6
"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...
Das hatte der Herr Hauptgefreite aber fein hingekriegt.Ochse war stinksauer, sagte aber vorerst nichts zu demThema. Im Prinzip hatte Siemens ja recht, es war zu kalt, um im Freien zu arbeiten. Das hätte aber alles in zwei/drei Minuten geklärt ...
Karlheinz Oechsler, 2009
7
Im Zeichen des Drachen: Ein Jack Ryan Roman
KönnenSie irgendetwas sehen oder hören?« »Wir sehennichts«, erwiderte der Hauptgefreite am anderenEnde.»Aberwirhören Panzermotoren.« »Sie können nichts erkennen?« »Nichts, Genosse Oberleutnant«, wiederholte der Hauptgefreite ...
Tom Clancy, 2012
8
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Im Oktober 1941 berichteten die Kieler Nachrichten über die Eröffnung des ersten Fronttheaters der Kriegsmarine Ost im Haus der Arbeit in Kiel.499 Grundlage dieses Fronttheaters waren »die Handpuppenspiele die der Hauptgefreite Thiele ...
Astrid Fülbier, 2002
9
Wenn der Kater kommt: neues Erzählen : 38 deutschsprachige ...
»Beiläufig gefragt: Ist jetzt doch ganz richtig Krieg ?« »Halten Sie den Mund«, sagte der Unteroffizier. »Was ist die neue Lage?« »Ich könnte Sie auf einen Widerspruch in Ihrer Befehlsstruktur aufmerksam machen.« Der Hauptgefreite hob eine ...
Martin Hielscher, 1996
10
Die Gedanken sind frei: Roman
Der Hauptgefreite Tiemann, Versorgungsunteroffizier ihrer Batterie und seit ` sage und schreibe ́ elf Jahren Soldat, nahm sie ihm ab. Tiemann spülte gerade die Gläser. Peter sah sich um. Wieder diese ruhige, gefällige Atmosphäre in diesem ...
Joachim Rohlfing, 2000

用語«HAUPTGEFREITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptgefreiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gokart-Rennen im Lager Heuberg: Skiclub sichert sich den Pokal
Was macht dem Hauptgefreiten ebenso viel Spaß wie dem Hauptmann? Die Antwort lieferte das Gokart-Rennen im Lager Heuberg. Die Katholische ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
2
NoCo 16: Signäler sorgen für Verständigung
Als Signalbetriebsgast auf der Fregatte „Schleswig-Holstein“ ist der Hauptgefreite Nicolai Beutz vor allem für die Kommunikation zwischen Marineeinheiten ... «Deutsche Marine, 9月 16»
3
Der taucht fürs Leben – „Nur zusammen sind wir stark.“
Gemeinsam mit dem grauhaarigen Riesen wird der 23-jährige Hauptgefreite heute seinen ersten Tauchgang als Schwimmtaucher der „Bonn“ absolvieren. «Bundeswehr.de, 5月 16»
4
Vom Elite-Soldaten zum Rocker-Boss
Der Hauptgefreite wird belobigt und mit einem Orden ausgezeichnet. Kaum zurück in Hamburg, widmet sich Dariusch F. dem Kampfsport. Er ist Mitte 20 und im ... «Hamburger Morgenpost, 1月 16»
5
Die große BILD-Feldpost-Aktion zum Fest | Soldaten senden aus ...
Oberstabsgefreiter Stefan B. (24) und Hauptgefreiter Otto D. (25) in Erdingen ... S. (26), Hauptgefreiter Sascha Ingo F. (25) und Hauptgefreiter Robert F. (22). «BILD, 12月 15»
6
Altensteig: Sandra Kaltenbach rettet Flüchtlinge in Not
Eigentlich hätte die 21-jährige Hauptgefreite aus dem Schwarzwald schon Dienstschluss. Seit drei Uhr ist sie auf den Beinen, von vier bis acht Uhr schiebt sie ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
7
Am Tag der Trauer: Gefühle einer Mutter
Vor fünfeinhalb Jahren ist Hauptgefreiter Martin Kadir Augustyniak gestorben. Sein Leben verlor er am 2. April 2010 bei den Karfreitagsgefechten in Afghanistan ... «Bundeswehr.de, 11月 15»
8
Nordische Meisterschaften im Maritimen Fünfkampf 2015
Bei den CISM Nordischen Meisterschaften im Maritimen Fünfkampf vom 27. Juni bis 2. Juli in Upinniemi, Finnland errang Hauptgefreiter Irène Porschhöfer ... «Deutsche Marine, 7月 15»
9
Vorstand der Weher Schützen nimmt beim Fest Ehrungen und ...
In der zweiten Kompanie sind ebenfalls Schützen in einen anderen Rang gehoben worden: Andre Hilker (Obergefreiter), Wilhelm Sprado (Hauptgefreiter), ... «kreiszeitung.de, 7月 15»
10
Marco Fischer aus Sebexen als Reservist zum Major befördert
Sebexen / Hamburg. Große Ehre für Marco Fischer aus Sebexen: Er wurde am Montag vom Hauptgefreiten der Reserve an der Hamburger Führungsakademie ... «HNA.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hauptgefreite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptgefreite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z