アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obergefreite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERGEFREITEの発音

Obergefreite  [O̲bergefreite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERGEFREITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERGEFREITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obergefreite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObergefreiteの定義

Obergefreiterランクの兵士。 Soldatin des Dienstgrades Obergefreiter.

ドイツ語辞典で«Obergefreite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERGEFREITEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandbreite
Bạndbreite
Blattspreite
Blạttspreite
Breite
Bre̲i̲te 
Brustbreite
Brụstbreite
Fahrbahnbreite
Fa̲hrbahnbreite [ˈfaːɐ̯baːnbra͜itə]
Fingerbreite
Fịngerbreite [ˈfɪŋɐbra͜itə]
Gefreite
Gefre̲i̲te [ɡəˈfra͜itə]
Haaresbreite
Ha̲a̲resbreite 
Handbreite
Hạndbreite [ˈhantbra͜itə]
Hauptgefreite
Ha̲u̲ptgefreite
Hofreite
Ho̲freite
Rückenbreite
Rụ̈ckenbreite
Schulterbreite
Schụlterbreite
Schwankungsbreite
Schwạnkungsbreite
Spaltenbreite
Spạltenbreite [ˈʃpaltn̩bra͜itə]
Spannbreite
Spạnnbreite
Spurbreite
Spu̲rbreite
Streubreite
Stre̲u̲breite
Variationsbreite
Variatio̲nsbreite [variaˈt͜si̯oːnsbra͜itə]
Überbreite
Ü̲berbreite

OBERGEFREITEのように始まるドイツ語の単語

Oberflächenwasser
oberflächig
oberflächlich
Oberflächlichkeit
Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken
Obergaden
obergärig
Obergärung
Obergefreiter
Obergericht
obergescheit
Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt

OBERGEFREITEのように終わるドイツ語の単語

Daumenbreite
Frontbreite
Gestreite
Gewebebreite
HTML-Seite
Internetseite
Leite
Oberstabsgefreite
Rückseite
Sanitätsgefreite
Seite
Spatienbreite
Spreite
Stabsgefreite
Startseite
Stufenbreite
Unterseite
Vorderseite
Webseite
zweite

ドイツ語の同義語辞典にあるObergefreiteの類義語と反意語

同義語

«Obergefreite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERGEFREITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obergefreiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObergefreiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obergefreite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lanza-Cabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lance-corporal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लांस-कॉर्पोरल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انس-عريف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ефрейтор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lance-corporal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বল্লম-শারীরিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lance-caporal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lans koperal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obergefreite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランス - 伍長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일등병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lance-kopral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lance-hạ sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி-ரீதியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लान्स-शारीरिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

püskürtmesi-fiziksel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caporale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

starszy żołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єфрейтор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lance corporal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγχη-σωματική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lance-korporaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KORPRAL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

visekorporal
5百万人のスピーカー

Obergefreiteの使用傾向

傾向

用語«OBERGEFREITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Obergefreite»の使用頻度を示しています。
Obergefreiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obergefreite»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERGEFREITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obergefreite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obergefreite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obergefreiteに関するニュースでの使用例

例え

«OBERGEFREITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObergefreiteの使いかたを見つけましょう。Obergefreiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Jede Batterie hat: 1 Hauptmann, 1 Premier-Lieutenant, 2 Seconde-Lieutenants, 1 Wachtmeister, 1 Portepeefähnrich, 4 Sergeanten, 12 Unteroffiziere, 2 Trompeter, 6 Obergefreite, 10 Gefreite, 69 Gemeine — 105 Mann. Dazu: 1 Kurschmied, 5 ...
2
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Der Obergefreite humpelt und stöhnt. 'Ich habe einen Granatsplitter im Hintern, Herr Stabsarzt', sagt der Obergefreite und will die Hose runterlassen. 'Lassen Sie die Hose oben, Mann ', sagt die KV-Maschine, ‚das werden wir gleich haben.
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
3
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
»Hier unten. Ich bin's. Obergefreiter Knuddel.« »Ja, Pilger?« »Wie sollenwirdenndamit essen, Feldwebel?« Feldwebel Colons überdrehter Machismo schraubte sich wieder herunter. Der Obergefreite Knuddel war ihm irgendwie verdächtig.
Terry Pratchett, 2014
4
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Der Obergefreite brüllte, aber der Pole war unerschütterlich, er lief nicht. Schließlich gab der Obergefreite die Sache auf und rief: "Freiübungen!" Zu den Freiübungen holte der Obergefreite einen Häftling vor, der im Zivilberuf Sportlehrer war.
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
5
Der Weg nach irgendwo ...
Wir wollen am Weichselufer entlang Ich verschwinde oben ebenfalls um die Ecke und eile zu unserer Unterkunft. Da sitzen so gegen zehn Mann apathisch auf Hockern und auf der unteren Pritsche. Der Obergefreite ist auch dabei. Ich stelle  ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
6
Mission Falke
„Ich bin der Obergefreite Digart.“ „Ich grüße dich, Obergefreiter Digart.“ „Ich grüße Sie auch, Herr Oberbefehlshaber“, entgegnete der Obergefreite mit schüchterner Miene. „Weshalb fühlst du dich für diese Aufgabe berufen?“ „Weil Hauptmann ...
Thorsten Boß, 2009
7
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
Diese Frage beantwortete mir aber nicht der Obergefreite – der war, indem er sich wahrscheinlich im Laufe der Kriegsjahre und seiner Frontzeit angewöhnt hatte, nur das Nötigste zu sagen, überhaupt ziemlich wortkarg –, sondern einer seiner ...
Josef Janny, 2010
8
Reforger 1988: Certain Challenge
meldete der sichtlich überraschte und auch etwas mitleidige Obergefreite. Ihm war sofort klar, dass hier die vermissten Fahrzeuge der Kompanie hinter dem Kübelwagen standen. Wenn die von einem Feldjägeroffizier hierher eskortiert ...
Heinz Leitsch, 2012
9
Österreichs militärisches Potential im März 1938
Von diesen wurden 24 Wehrmänner als Gefreite und 107 Gefreite als Gefreite oder Obergefreite übernommen, die letzteren also praktisch degradiert. Von 88 Korporälen wurden 33, von 73 Zugsführern 62, von 40 Wachtmeistern 10, von 15  ...
Erwin Steinböck, 1988
10
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Der Obergefreite grüßte stramm. »Hast du es gesehen«, meinte mein Nebenmann erregt, »der hat das Ritterkreuz – ein pfundiger Kerl!« – »Das war unser Regimentskommandeur, Major Grons«, erklärte der Obergefreite nicht ohne Stolz.
Gunter Thiele, 2014

用語«OBERGEFREITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObergefreiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chelsea Manning bittet Obama um Strafverringerung
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite Manning auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen. Nach der Verurteilung 2013 kündigte Manning an, ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Schwedens Staatsanwaltschaft bestätigt Assange-Befragung
Der Obergefreite ist zu 35 Jahren Haft verurteilt worden. Die Verteidigung kam nicht restlos durch mit dem Argument, der heute 25-Jährige habe naiv und aus ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Whistleblowerin Manning machte zweiten Suizidversuch öffentlich
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «derStandard.at, 11月 16»
4
Wilma Nimec findet die letzte Ruhestätte ihres Vaters
Das Schreiben enthielt auch eine Vielzahl an weiteren Information über die Kriegsgräber-Stätte und auch zu Johann Müller: Der Obergefreite starb am 14. «Main-Post, 10月 16»
5
Chelsea Manning: Whistleblowerin beendet Hungerstreik
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Mutmasslicher Verlust von Sprengmitteln in Rekrutenschule Aarau
Im März 2014 wurde ein Obergefreiter vom Militärgericht 7 in Chur zu einer bedingten Freiheitsstrafe von 15 Monaten und zu einer bedingten Geldstrafe von 10 ... «FM1Today, 9月 16»
7
Chelsea Manning: Verurteilte WikiLeaks-Informantin legt Berufung ein
Im Mai 2010 wurde der damalige Obergefreite auf einem Stützpunkt nahe Bagdad festgenommen, im August 2013 wurde Manning zu 35 Jahren Haft verurteilt. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Kriegstagebuch von der Ostfront als Buch veröffentlicht
Der Remscheider Peter Jäger arbeitete ein Stück Familiengeschichte auf: „Feldposten 27848“ über den Obergefreiten Paul Velte kann im Buchhandel oder aber ... «Remscheider General-Anzeiger, 1月 16»
9
Eine Frau bei den Panzertruppen: Die Vorstufe für den Lehrerberuf
«Das passt gut zu meinem Berufswunsch Primarlehrerin», sagt die Obergefreite schmunzelnd. Doch ehe sie ihr Studium im Herbst an einer pädagogischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
BILD-Girl Virginia | Bekommt die Nackt-Soldatin jetzt Liebes-Feldpost?
Und wenn Virginia (Rang: Obergefreiter) aus der Tür geht, wird sie sogar auf der Straße angesprochen: „Einige fragen sogar nach Autogrammkarten.“ Aber nicht ... «BILD, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obergefreite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obergefreite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z