アプリをダウンロードする
educalingo
fallit

"fallit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FALLITの語源

lateinisch-italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFALLITの発音

falli̲t  , auch: […ˈlɪt] 


FALLITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfallitの定義

支払不能。


FALLITと韻を踏むドイツ語の単語

Apophyllit · Astrophyllit · Ballit · Ballonsatellit · Biosatellit · Carnallit · Erdsatellit · Forschungssatellit · Illit · Killersatellit · Kommunikationssatellit · Kristallit · Mellit · Phyllit · Satellit · Tallit · Testsatellit · Tillit · Wettersatellit · Zellit

FALLITのように始まるドイツ語の単語

fallibel · Fallibilismus · Fallibilität · fallieren · fällig · fällig geworden

FALLITのように終わるドイツ語の単語

Abfangsatellit · Apogäumssatellit · Bakelit · Fernsehsatellit · Halit · Heraklit · Hydrargillit · Kosmopolit · Metabolit · Nachrichtensatellit · Pelit · Perlit · Relaissatellit · Saturnsatellit · Split · Synchronsatellit · Wavellit · Weltraumsatellit · Xanthophyllit · Übertragungssatellit

ドイツ語の同義語辞典にあるfallitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FALLIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fallit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fallit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALLITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fallitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfallitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fallit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fallit
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fallit
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fallit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fallit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fallit
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fallit
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fallit
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fallit
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fallit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fallit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fallit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fallit
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fallit
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fallit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fallit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fallit
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fallit
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fallit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fallit
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fallit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fallit
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fallit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fallit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fallit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fallit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fallit
5百万人のスピーカー

fallitの使用傾向

傾向

用語«FALLIT»の使用傾向

fallitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fallit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fallitに関するニュースでの使用例

例え

«FALLIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfallitの使いかたを見つけましょう。fallitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Fallit: 1594 Hamb. Bursprakenkonzept o. S. Falliten (KATARA 1966); um 1615 Krafft 48 ein Falito viller schulden (SCHIRMER, Kaufmannssprache); 1619 V. d. Bonorum Cession 7 Banckerotirer vnd Falliten; 1621 (1733 Banquier II 294) an des ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
5, 20, 7. augurar nec me fallit augurium, Plin. Ep. 7, 33, 1. nisi me praesagia falhint, Calp. 3, 96. spera se fefelüsse intellexemnt, Саез. BG. 2, 10, 4; numquam te crastina fallet hora, Virg. G. 1, 425. it. »gl. A. 6 , 347. numquam te failant animi sub ...
Karl Ernst Georges, 1864
3
Der Vertrag zugunsten Dritter: neuere Dogmengeschichte - ...
Tertio, si stipuletur credito- ri: I. (3, 19)20 fin. D. (45, 1)38. 20. Quarto fallit in omnibus praetoriis stipulationibus D. (46,5)5; D. (39,2)16. Item iudicatum solvi et similis D. (3, 3)27,1. Item fallit in procura- tore praesentis D. (45, 1)79. D. (3, 3)68.
Walter Bayer, 1995
4
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
... erkannt werden kann. Der betrügerische Banquerottircr wird uf bestimmte Zeit zu öffentlichen Arbeiten (trsvzur t«rc6s) condem« „rt. Nach altern französischen Gesetzen wurde der Fallit condemnitt, ine grüne Mütze (bonner ver«') zu tragen.
‎1816
5
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Sub poena contumaciam Fallere, Gaae Fallit. Bankrott machen, Falliren; Fallit, Fallent, Ein Fallit; Svigagtig Fallit, Ein boshafter Fallit; Nur diesen nennen ausdrücklich die Gesetze; Letsindig elter Skjödeslös Fallit, Ein leichtsinniger oder  ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
6
Sammlung der Entscheidungen des Oberappellationsgerichts der ...
für insolvent erklärt sei (Fallit-Acten Nr.- 3) und dem Herm. Günther zu der Zeit, wo diese Deckungsacte errichtet wurde (31. Iuli) um so mehr jede Dispositionsfähigkeit gefehlt habe, als der Bruder Friedrich Günther schon in einer am 9.
7
Sammlung der Entscheidungen des Ober-Appellationsgerichts ...
für insolvent erklärt sei (Fallit-Acten Nr. 3) und dem Herm. Güncher zu der Zeit, wo diese Deckungsacte errichtet wurde (31. Juli) um so mehr jede Dispositionsfähigkeit gefehlt habe, als der Bruder Friedrich Günther schon in einer am S. Juli ...
Johannes Friedrich Kierulff, 1866
8
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Auf den schriftlichen Befehl eine« Commissär« dürfen Personen die Wohnungen , Thüren, Kaste» oder Koffer «in,» Falliten gewaltsam offnen, ober seine Person oder seine Güter ergreifen. Befindet sich der Fallit im Gcfingniß oder Gewahrsam  ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
9
Sämmtliche schriften über die handlung ...
gegeben, zum zweiten Mahle bricht, und wieder 75 Prozent bezahlt, so wird er ein Fallit der zweiten Klasse, und nun wird es nach tz. 12. gehalten, als hätte er etwa 50 Prozent zum ersten Mahl gegeben. Giebt er bei seinem zweiten Falliment ...
Johann Georg Büsch, 1824
10
Johann Georg Büsch's, ehemahligen professors in Hamburg, ...
gegeben, zum zweiten Mahle bricht, und wieder 75 Prozent bezahlt, so wird er ein Fallit der zweiten Klasse, und nun n>jrd es nach tz. 12. gehalten, als hätte er etwa 50 Prozent zum ersten Mahl gegeben. Giebt er bei seinem zweiten Falliment ...
Johann Georg Büsch, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1808

用語«FALLIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfallitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Person har fallit från ett fordon
... – Det är ett cruisingevent i Tranås under helgen och hon ska ha suttit på taket på en av bilarna och när den åkt i väg ska hon ha ramlat av, säger Maria ... «Expressen, 8月 16»
2
Träd har fallit - stoppar trafiken på Östermalm
Polisen fick klockan 17.14 på måndagen larm om att ett träd fallit och blockerade trafiken på Stureplan. Ingen skadades vid händelsen. – Vad jag fick höra så var ... «Expressen, 8月 16»
3
Man dog efter att ha fallit i vattnet
Uppdaterad 2016-08-05 Publicerad 2016-08-05. En man i 40-årsåldern har avlidit efter att ha fallit i vattnet vid Söder Mälarstrand i Stockholm, uppger polisen. 0. «Dagens Nyheter, 8月 16»
4
Så mycket har oljan fallit i sommar
... planade ut runt 40 dollar fatet på tisdagsmorgonen. Oljan befinner sig i en definitionsmässig bear-marknad, då priset fallit med mer än 20 procent sedan juni. «Privata Affärer, 8月 16»
5
Després del cop d'estat fallit, Turquia és un país segur per als ...
Erdogan va criticar occident per no mostrar solidaritat amb el seu país després del fallit cop d'estat. Va dir al palau presidencial en una entrevista concedida a la ... «VilaWeb, 8月 16»
6
El Govern denuncia un intent de cop d'Estat a Turquia
Turquia viu els moments més convulsos de les darreres dècades després del cop d'estat fallit protagonitzat per una part de l'exèrict ahir a a la nit, que ha ... «EL PAÍS Catalunya, 7月 16»
7
Cristòfol Soler: 'Espanya és un estat fallit; cal marxar de pressa'
Cristófol Soler, president de l'Assemblea Sobiranista de Mallorca, és avui a l'Aplec del Pi de les Tres Branques. Hi fa una intervenció al costat del president ... «VilaWeb, 7月 16»
8
265 morts i 1.400 ferits, últim balanç del cop d´Estat fallit de Turquia
El cop d'Estat fallit de Turquia ha provocat la mort de 265 persones, entre les quals hi ... Tot i que el servei d'intel·ligència turc ja donava per fallit l'intent de cop ... «Diari de Girona, 7月 16»
9
En svensk kvinna har fallit 70 meter i Alperna
En svensk kvinna i 55-årsåldern föll omkring 70 meter i österrikiska Alperna på tisdagen, rapporterar österrikiska medier. Kvinnan evakuerades av fjällräddare ... «Expressen, 7月 16»
10
Bopriserna sjunker efter amorteringskrav
Slutpriset för en bostad i Sverige har fallit från rekordnivåerna till samma nivå som under fjolåret. Även antalet bud och budgivare har minskat sedan ... «Expressen, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. fallit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fallit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA