アプリをダウンロードする
educalingo
insolvent

"insolvent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INSOLVENTの語源

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑solvent.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINSOLVENTの発音

insolvẹnt  , auch: [ˈɪn…] 


INSOLVENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSOLVENTはどんな意味ですか?

破産法

この記事は、品質保証の正式または内容の不備のために改善のため登録されています。 これは、対象エリアからの物品の品質を許容レベルまで引き上げるために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを手伝ってください! 理由:ギャップを参照してください - ハウス1630 16:01、2013年1月7日倒産法は、実質的かつ手続き的な法律の分野における債務者の破産の場合に債権者の権利を扱う民法の一部です。 救済措置は、オーストリアとスイスの破産において、債務者に対する支払い義務を履行できない債務者の状況を意味する。 倒産は、急激な破産、差し迫った破産、過度の債務によって特徴づけられる。 不履行により破産手続が起こる可能性があります。 その目的は、企業が解散した場合には秩序ある方法で、最終的には残存する債務救済を通じて自然人の場合には、支払能力を回復するか、状況を解決するかのいずれかである。

ドイツ語辞典でのinsolventの定義

insolvent重要な唯一の起業家の状態は破産し、破産してしまうことになる。

INSOLVENTと韻を踏むドイツ語の単語

Absolvent · Advent · Convent · Event · Hochschulabsolvent · Hype-Event · Intervent · Kavent · Konvent · Megaevent · Nationalkonvent · Paravent · Pfarrkonvent · Seniorenkonvent · Stehkonvent · Top Event · fervent · konnivent · solvent

INSOLVENTのように始まるドイツ語の単語

insistieren · inskribieren · Inskription · inskünftig · insofern · Insolation · insolent · Insolenz · insolieren · insolubel · Insolvenz · Insolvenzantrag · Insolvenzfall · Insolvenzordnung · Insolvenzverfahren · Insolvenzverwalter · Insolvenzverwalterin · Insomnie · Insourcing · insoweit

INSOLVENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Argument · Arrangement · Assessment · Asset-Management · Assortiment · Attachment · Basement · Cent · Content · Entertainment · Management · apparent · different

ドイツ語の同義語辞典にあるinsolventの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INSOLVENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«insolvent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«INSOLVENT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«insolvent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insolvent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSOLVENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insolventを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinsolventの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«insolvent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资不抵债
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insolvente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insolvent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معسر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несостоятельный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insolvente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insolvable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

solven
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

insolvent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破産しました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지불 불능의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திவாலான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iflas etmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insolvente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewypłacalny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неспроможний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insolvabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφερέγγυος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insolvent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insolvent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

insolvent
5百万人のスピーカー

insolventの使用傾向

傾向

用語«INSOLVENT»の使用傾向

insolventの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insolvent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、insolventに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLVENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinsolventの使いかたを見つけましょう。insolventに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontendatenanalyse: Bestandteil der Risiko- und Bonitätsanalyse
Der eine Bereich repräsentiert die als solvent eingestuften Unternehmen, der andere Bereich die als insolvent eingestuften Unternehmen. Dabei kann es zu Fehlklassifikationen kommen. Zum einen kann eine Unternehmung als solvent ...
Jörg Riske, 2000
2
Adam, Going Concern
Die Kodierung lautete für den Wert 0 insolvent und für den Wert l solvent. Der Cut -off-Wert lag bei 0,5.654 Die Ergebnisse der multivariaten Diskriminanzanalyse und des künstlichen neuronalen Netzes werden in Tabelle 30 dargestellt. Tab.
Silke Adam, 2007
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1860
Insolvent kruprietur 8N»ll not in tuat eauneitv de I?ruprietar8 ok »nv 8U2re or « uares, >vnicn oelon^eä to «uou Lsnllruot or Insolvent kro- prietor, out m»v in ni2uuer uere»kter ruentioueä orneure 8ome persou ur per8on8, to oecnme 2 ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1860
4
Der Deutsche Advokat in den Vereinigten Staaten von ...
The petition of A. B., of the town [or, city] of • • -, an insolvent debtor, and others, whose names are hereunto subscribed, creditors of the said insolvent, residing within the United States, respectfully showeth : That the said insolvent, from many  ...
‎1852
5
The New American Lawyer in the United States of America: An ...
S/ Petition of Insolvent and his Creditors, under the Two-Third Act. . To the Hon. J. P. H., County Judge of County : [or. as tke case may be.] The petition of A. B., of the town [or, city] of , an insolvent debtor, aM others, whose cames are hereunto ...
‎1871
6
Praxishandbuch für Nachlassinsolvenzverfahren
This work particularly considers the typical requirements of an insolvency administrator during probate proceedings for insolvent estates and also examines claims for release and claims for damages against the heir, opposing party, and the ...
Jan Roth, Jürgen Pfeuffer, 2009
7
Internationale Sportevents im Umbruch?:
become. insolvent. despite. broadcasting. rights. remarkably long period of considerable stability. Figure 1: Generic model. 114 Internationale ... im Umbruch ? Why English football clubs become insolvent despite broadcasting rights John Beech.
Martin-Peter Büch, 2011
8
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
2) Falliren; 5) Ein Fallit; 4) Die Anzeigen eines Bankrotts ; 5) Insolvent werden ; 6) Insolvenz, Unvermögen zu bezahlen; 7) Bonis cediren ; b) Beneficium ceseionis ; ß) Wit seinen Gläubigern aecordiren, Sich mit seinen Gläubigern setzen ; 9) ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
9
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
84 V. Das neue Englische Gesetz über das Gantverfahren (the Law for the Relief of Insolvent Debtors) entwickelt von Dr. M. Mittermaier in Heidelberg. Bei der Darstellung und Prüfung der hieher gehörigen Bestimmungen 1) des neuen , schon ...
Karl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1840
10
Hermeneutisch-systematische Darstellung der Rechte von ...
Doch wird das >.ei;smm iiberärism» zur Masse gerechnet «nd dem Schuldner angerechnet, wenn er gleich insolvent, Sein Unvermögen, die Falcidie zu bezählen, schadet den übrigen Lcgatarien nicht, §> 1202. Ein l^eAsrum nominz« wird ...
Ernst Christian Westphal, 1791

用語«INSOLVENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsolventという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strauss Innovation zum zweiten Mal insolvent
Weniger als ein Jahr nach dem Neustart mit einem Investor hat die Warenhauskette Strauss Innovation erneut Insolvenz angemeldet. Der Antrag sei am ... «t-online.de, 9月 16»
2
Anlagenbauer Schwiercz insolvent
Der Rohrleitungs- und Anlagenbauer Schwiercz aus Dessau-Roßlau hat ein Insolvenzverfahren in Eigenverantwortung beantragt. Das Amtsgericht eröffnete ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
3
Weitere Modekette insolvent Jetzt auch SinnLeffers zahlungsunfähig
Nach Steilmann und Wöhrl jetzt SinnLeffers - immer mehr Modefirmen bekommen Probleme. SinnLeffers will seinen Fortbestand über ein Insolvenzverfahren in ... «manager-magazin.de, 9月 16»
4
Sinn Leffers: Modehauskette ist insolvent – diese Filialen sind ...
Wie das Unternehmen auf Anfrage des Westfalen-Blatts bestätigte, wurde ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens in Eigenverwaltung vor dem ... «Express.de, 9月 16»
5
Promod insolvent: Insolvenzverfahren für Modekette Promod eröffnet
Diese Nachricht wird vor allem bei Berlinerinnen Sorgen auslösen: Der Mode-Konzern Promod ist mit seinem Deutschland-Geschäft auf die schiefe Bahn ... «Berliner Kurier, 8月 16»
6
Landmaschinenhersteller Vogel & Noot insolvent
St. Barbara im Mürztal – Die obersteirische Vogel & Noot Landmaschinen GmbH & Co KG ist laut den Kreditschützern insolvent. Am Handelsgericht Leoben ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Unister-Gruppe: Sechs weitere Tochterfirmen sind insolvent
Damit sind neben der Unister Holding nun insgesamt zwölf Töchter aus der Gruppe des Leipziger Internet-Reiseanbieters insolvent. 892 und damit rund 90 ... «Handelsblatt, 7月 16»
8
Kärntner Anlagenbauer Kresta mit 237 Mitarbeitern insolvent
Als Auslöser für den Konkurs wird ein Rechtsstreit mit einem Kunden um 38 Millionen Euro angegeben. Das Unternehmen soll fortgeführt werden. 28.07.2016 ... «DiePresse.com, 7月 16»
9
Nach Unister-Insolvenz: Das gilt, wenn Veranstalter oder Airline ...
Wenn dann Veranstalter oder Airline insolvent werden, stehen Verbraucher oft erst einmal ratlos da. Das müssen Sie nach der Unister-Insolvenz wissen. «Web.de, 7月 16»
10
Tiefschlag für Madonna: Hard Candy insolvent
Dadurch werden auch Kredite, Gehälter und andere Ausstände des insolventen Unternehmens beglichen. Die Forderungen der Kunden werden nachrangig ... «Berliner Kurier, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. insolvent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/insolvent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA