アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fallibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FALLIBELの語源

mittellateinisch fallibilis, zu lateinisch fallere = betrügen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFALLIBELの発音

fallibel  [falli̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fallibel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfallibelの定義

間違いの恐れがあります。 dem Irrtum unterworfen, fehlbar.

ドイツ語辞典で«fallibel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLIBELと韻を踏むドイツ語の単語


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
horribel
horri̲bel
infallibel
infalli̲bel
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

FALLIBELのように始まるドイツ語の単語

fallieren
fällig
fällig geworden
Fälligkeit
Fälligkeitshypothek
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitstag
Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Falliment
Fallissement
fallit

FALLIBELのように終わるドイツ語の単語

Familienbibel
Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

ドイツ語の同義語辞典にあるfallibelの類義語と反意語

同義語

«fallibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fallibelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfallibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fallibel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易错的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fallible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अविश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرضة للخطأ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ошибочный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমপ্রবণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faillible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbuat silap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fallibel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

当てになりません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오류에 빠지기 쉬운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fallible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể làm lổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறு செய்யக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुकीला पात्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanılabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fallibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

omylny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помилковий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supus greșelii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφαλερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feilbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

felbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feilbarlige
5百万人のスピーカー

fallibelの使用傾向

傾向

用語«FALLIBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«fallibel»の使用頻度を示しています。
fallibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fallibel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLIBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fallibel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fallibel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fallibelに関するニュースでの使用例

例え

«FALLIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfallibelの使いかたを見つけましょう。fallibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahrheit, Begründbarkeit und Fallibilität: Ein Beitrag zur ...
Fallibilismusprinzip selbst fallibel, dann ist es insofern gerade nicht fallibel' in (T heseApel) den vorangegangenen Überlegungen entsprechend und macht die durch ‚und umgekehrt' abgekürzte zweite Hälfte von (T heseApel) explizit, ergibt  ...
Boris Rähme, 2010
2
Verantwortung im Diskurs: Grundlinien einer ...
Fallibel“ ebenfalls für fallibel halten müssen, wissen wir schließlich nicht einmal mehr, was „fallibel“ selbst heißt. „Zu vermeiden“, so meint Kuhlmann nach meinem Dafürhalten zu Recht, seien „diese unerfreulichen Konsequenzen nur durch ...
Eva Buddeberg, 2011
3
Diskurs und Reflexion: Wolfgang Kuhlmann zum 65. Geburtstag
Dies ist eine handlungsinhärente Einsicht, die nicht angemessen als fallibel beschrieben werden kann, zumindest nicht in demselben Sinne, in dem explizite Hypothesen in den empirischen Wissenschaften fallibel genannt werden.
Wulf Kellerwessel, 2005
4
Voraussetzungen und Grenzen der Wissenschaft
Weil Beobachtungssätze fallibel sind, behauptet er, daß die „logische Schablone " der Widerlegung durch direkten Vergleich mit der Natur nicht haltbar sei2. Kuhn weiß, daß Popper ein konsequenter Fallibilist ist, der behauptet, daß auch ...
Gerard Radnitzky, Gunnar Andersson, 1981
5
Kommunikationsmacht: Was ist Kommunikation und was vermag ...
Dennoch wird in Wissenschaft und im Alltag immer wieder darüber geklagt, dass Verstehen grundsätzlich unmöglich sei, dass keiner wirklich den Anderen verstehen könne, dass Kommunikation prinzipiell fallibel sei (siehe auch Kap. 7.7 ).
Jo Reichertz, 2009
6
Kritik des transzendentalen Denkens: von der Begründung des ...
Der Nachweis dieser These scheint ihm sehr einfach vorzukommen, denn er begnügt sich hier mit der Feststellung: „Ist das ,Fallibilismus'- Prinzip selbst fallibel, dann ist es insofern gerade nicht fallibel und umgekehrt". Wie man leicht sieht, ...
Hans Albert, 2003
7
Das Prinzip Verantwortung von Hans Jonas aus der Perspektive ...
ist fallibel“, was Popper im Falsifikationsprinzip präzisiert hat. Aber um diese Behauptung zu begründen, muss etwas unfehlbar sein, sonst kann dieser Satz einen Widerspruch nicht vermeiden, denn wenn „Alles fallibel ist“, ist auch dieser Satz ...
Wellistony C. Viana, 2010
8
Naturalismus: Kritik und Verteidigung ...
mus abzubringen” (Quine 2000, S. 121). Andererseits sieht er Empirismus und damit „die oberste Norm der naturalisierten Erkenntnistheorie” (siehe das folgende Zitat) als fallibel: Zum anderen kommen sogar Hellseherei und Telepathie nach ...
Thomas Sukopp, 2006
9
Trium Virorum Chymicorum clarissimorum, nehmlich Amadei ...
... Meldung zu finden, Welche vorietzo Allen Liebhabern der edlen Chymie als besondere Arcana und in der Praxis niemahls fallibel befundene Processe, durch den Druck communiciret worden Abraham von Frankenberg, David Rebentrost, ...
Abraham von Frankenberg, David Rebentrost, Georg Keiling, 1718
10
Lehrbuch der philosophie
Sie wäre nur dann richtig, wenn die Vernunft per se, also wesentlich fallibel wäre. Das ist sie aber nicht, und wenn der Skeptiker das voraussetzt, so begeht er nur eine ?etiti« principii. Die Vernunft ist fallibel nur per äc«äeii8, in so fern sie ...
Albert Stöckl, 1872

参照
« EDUCALINGO. fallibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fallibel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z