アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fehlsprung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEHLSPRUNGの発音

Fehlsprung  [Fe̲hlsprung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEHLSPRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEHLSPRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fehlsprung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFehlsprungの定義

不良、不適切なジャンプ。 fehlerhafter, regelwidriger Sprung.

ドイツ語辞典で«Fehlsprung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEHLSPRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absprung
Ạbsprung 
Blasensprung
Bla̲sensprung
Dreisprung
Dre̲i̲sprung
Eisprung
E̲i̲sprung [ˈa͜iʃprʊŋ]
Hochsprung
Ho̲chsprung
Karrieresprung
Karrie̲resprung
Katzensprung
Kạtzensprung
Kopfsprung
Kọpfsprung 
Kurssprung
Kụrssprung
Punktvorsprung
Pụnktvorsprung
Quantensprung
Quạntensprung
Seitensprung
Se̲i̲tensprung [ˈza͜itn̩ʃprʊŋ]
Skisprung
Schi̲sprung
Sprung
Sprụng 
Stabhochsprung
Sta̲bhochsprung
Ursprung
U̲rsprung 
Vorsprung
Vo̲rsprung 
Weitsprung
We̲i̲tsprung
Wissensvorsprung
Wịssensvorsprung [ˈvɪsn̩sfoːɐ̯ʃprʊŋ]
Zeitsprung
Ze̲i̲tsprung

FEHLSPRUNGのように始まるドイツ語の単語

Fehlschärfe
Fehlschicht
fehlschießen
Fehlschlag
fehlschlagen
Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig
Fehlsichtigkeit
Fehlspekulation
Fehlstart
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstunde
Fehlsumme
Fehltag
fehltreten
Fehltritt
Fehlurteil
Fehlverhalten

FEHLSPRUNGのように終わるドイツ語の単語

Ansprung
Bergvorsprung
Bocksprung
Fallschirmabsprung
Felsenvorsprung
Felsvorsprung
Freudensprung
Galoppsprung
Gedankensprung
Grabensprung
Hammelsprung
Hechtsprung
Hochweitsprung
Hocksprung
Informationsvorsprung
Luftsprung
Pferdsprung
Preissprung
Zeilensprung
Zeitvorsprung

ドイツ語の同義語辞典にあるFehlsprungの類義語と反意語

同義語

«Fehlsprung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEHLSPRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fehlsprungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFehlsprungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fehlsprung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不跳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin salto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

no-jump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नो-कूद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم القفز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нет прыжка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem salto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নো-লাফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans saut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

no-melompat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fehlsprung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無ジャンプません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더 점프 없다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ora-mlumpat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không nhảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எந்த-ஜம்ப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाही उडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hiçbir atlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

no-jump
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

no-jump
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

немає стрибка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

no-salt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

no-άλμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

no-spring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

no-jump
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

no-hopp
5百万人のスピーカー

Fehlsprungの使用傾向

傾向

用語«FEHLSPRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Fehlsprung»の使用頻度を示しています。
Fehlsprungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fehlsprung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEHLSPRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fehlsprung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fehlsprung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fehlsprungに関するニュースでの使用例

例え

«FEHLSPRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFehlsprungの使いかたを見つけましょう。Fehlsprungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Zeigen der Lämmer
»Haben sie die Ursache für den ersten Fehlsprung wirklich gefunden, Ryan?« » Ja.« James schritt zu einer der grünen Apparaturen und tippte einige Zahlen ein. »Wir haben damals nicht die Startzeit eingeben. Die Zielzeit konnte somit nicht ...
Andreas D. Cirikovic, 2001
2
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Sie betraf einen Unterofficier, welcher durchgeinen Fehlsprung beim Turnen sich eine theilweise Zerreissung der Bänder des linken Sprung-Gelenkes zuzog, womit sich ein bis über das Knie hinaufrei— chendes Blut-Extravasat verband.
3
1. Der Bischof und der Ritter. Der Refugié, oder, Heimat und ...
Seit dem dummen Knappenstreich aber that es Fehlsprung auf Fehlsprung. Nun, — siehst Du, Neffe, — als die bischöflichen Knechte der Frau Mutter die Kuh todtschlugen, furchte ich — sie thut ja Fehlsprung auf Fehlsprung seitdem, — ja, ich ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1990
4
T. 2. Der Refugi'e, oder, Heimat und Fremede
Seit dem dummen Knappenstreich aber that es Fehlsprung auf Fehlsprung. Nun, — siehst Du, Neffe, — als die bischöflichen Knechte der Frau Mutter die Kuh todtschlugen, fürchte ich — sie thut ja Fehlsprung auf Fehlsprung seitdem, — ja, ich ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, Wolfgang Möhrig, 1990
5
Allgemeine deutsche Bibliothek
... oben bleibt, welche von beydm die wahrste ist. Mögte doch diese unparcheyische Selbst« «erlaugnung alle unsire Streitschristen bezeichnen ! Der oben bemelbete logikalische Fehlsprung aber, der in dem dargelegten Beweise begingen ...
6
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
Und wenn das Tierspiel durch einen Fehlsprung oder ein Abgleiten jäh unterbrochen wird und eines unserer Eichhörnchen mit breitem Aufschlag aus dem Zweigholz zur Erde fällt, so empfinden wir das als gleichen Mißklang wie beim ...
Sachsse, Cossmann, 2013
7
Schillers sämmtliche werke in zwölf bänden
Den Fehlsprung thun, seh', wie die Gemse dich Rückspringend mit sich in den Abgrund reißt, Wie eine Windlawine dich verschüttet, Wie unter dir der trügerische Firn Einbricht, und du herabsinkst, ein lebendig Begrabner, in die schauerliche ...
Friedrich Schiller, 1838
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
... getreues Auffassen und Erzählen des Geschehenen und wirklich Bestehenden . Wo es sich aber um die Bilanz, um das Endurtheil handelt, erscheint im Durchschnitte ein vergeßliches Verirren, oder ein halsbrechender Fehlsprung von dem ...
George Phillips, Guido Görres, 1838
9
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
... Fehlbedienung, Fehlpass, Fehlsprung, Fehlstart, Fehltritt Nur wenige sind nicht auf Verbalnomen zurückzuführen: Fehlfarbe MORPHOLOGISCHE ANALYSE: fehl- ist eine gebundene Lexikoneinheit, die sich besonders mit Verben verbindet .
Wolfgang Motsch, 2004
10
Schillers sämtliche Werke: Bd. 1804
... Knechte Von euren Wagefahrten sich erzählen. Bei jedem Abschied zittert mir das Herz, Daß du mir nimmer werdest wiederkehren. Ich sehe dich im wilden Eisgebirg, Verirrt, von einer Klippe zu der andern Den Fehlsprung tun, Wilhelm Tell.
Friedrich Schiller, Conrad Höfer, 1805

用語«FEHLSPRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFehlsprungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fast allein auf weiter Flur
Antonella Baur konnte ihren zweiten Platz vom Vorkampf durch einen Fehlsprung im Finale nicht halten. Noch nicht mitturnen durfte der Neuzugang des TSV, ... «Augsburger Allgemeine, 7月 13»
2
Wasseruhr macht rasanten Sprung
Doch in der Überprüfung der Uhr liegt für den 38-Jährigen das Problem: Dieser auftretende Defekt, der Fehlsprung auf die Tausendermarke, lasse sich laut ... «Derwesten.de, 2月 13»
3
Test: BloodRayne: Betrayal (Action-Adventure)
... zu Stockwerk und von Plattform zu Plattform kämpfen, wobei Letztere immer kleiner und immer beweglicher werden - ein Fehlsprung, alles noch mal von vorn! «4Players Portal, 9月 11»
4
PixelJunk Eden
Es gibt nichts Ärgerlicheres, als kurz vor dem Erreichen des vierten oder gar fünften einen Fehlsprung zu wagen und unverrichteter Dinge zu scheitern. «Eurogamer.de, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Fehlsprung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fehlsprung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z