アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEMEの語源

mittelhochdeutsch veime, mittelniederdeutsch veime, vēme, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEMEの発音

Feme  [Fe̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feme

FEME

Feme

「フェムト」という用語は、主に裁判所の管轄およびそれらに課された罰則に使用されます。 今日の表現は、現時点では、被告人の聴聞会、聴聞会、または守ることなく、自己宣言された司法協会の違法な秘密法を表現するために使用されている。 Der Begriff Feme wird vor allem für die Gerichtsbarkeit der Femegerichte und die von diesen verhängten Strafen verwendet. Heutzutage verwendet man den Ausdruck, um damit nach heutiger Auffassung illegale geheime Rechtsprechung von selbsternannten Richtervereinigungen ohne Beisein, Anhörung bzw. Verteidigung der Beschuldigten auszudrücken.

ドイツ語辞典でのFemeの定義

中世の特別裁判所は、特に重大な犯罪を政治敵対者や反逆者の殺人を決める秘密裁判所のような議会に訴えた。 mittelalterliches Sondergericht, das besonders schwere Straftaten aburteilt geheime gerichtsähnliche Versammlung, die über die Ermordung von politischen Gegnern und Verrätern in den eigenen Reihen entscheidet.
ドイツ語辞典で«Feme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEMEと韻を踏むドイツ語の単語


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Trireme
Trire̲me
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

FEMEのように始まるドイツ語の単語

Feluke
Femegericht
Femel
Femelbetrieb
Femelhanf
femeln
Fememord
Femgericht
Femidom
Feminat
feminieren
feminin
Femininität
Femininum
Feminisation
feminisieren
Feminisierung
Feminismus
Feminist
Feministin

FEMEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Karamellcreme
Kieme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Strieme
Tantieme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

ドイツ語の同義語辞典にあるFemeの類義語と反意語

同義語

«Feme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Femeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

FEME
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

feme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Feme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

FEME
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পত্নী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

istri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

FEME
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Feme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Feme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

FEME
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

feme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

feme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

FEME
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

FEME
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

getroude
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feme
5百万人のスピーカー

Femeの使用傾向

傾向

用語«FEME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Feme»の使用頻度を示しています。
Femeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feme»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Femeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FEME»の引用

Femeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sunzi
Jede militärische Operation beinhaltet Täuschung. Wenn du fähig bist, erscheine unfähig. Selbst wenn du tätig bist, erscheine untätig. Wenn du in der Nahe angreifen willst, so täusche vor, dass du dich auf einen weiten Weg machst; wenn du in der Feme angreifen willst, mach die anderen glauben, dass du nur eine kurze Strecke zurücklegen willst.

«FEME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFemeの使いかたを見つけましょう。Femeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Kurzgeschichten aus Westfalen
Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.
Detlef Albrecht, 2011
2
Romanische Inedita auf italiänischen Bibliotheken
65 Feme fait bien por coucrture, - Mal de sa domaine nature. Fame defors est religiose, Dedein pongiant et uenenose. Feme deçoit par sa parole, 70 Atrahit l' ome et poi l'afole. Feme affolle le plus sapiant, Del plus sage fait pain querant. Feme ...
Paul Heyse, 1856
3
Romanische Juedita auf Italiänischen Bibliotheken gesammelt
es Feme fait bien por couerture, Mal de sa domaine nature. Fame defors est religiose, Dedein pongiant et uenenose. Feme deçoit par sa parole, 70 Atrahit l' ome et poi l'afole. Feme affolle le plus sapiant, Del plus sage fait pain querant. Feme ...
Paul Heyse, 1856
4
Romanische Inedita auf italiänischen Bibliotheken, gesammelt ...
Feme ne puet estre feel, Feme done un mauues consel. Feme, qui 1i uelt dire rien, S'elle ne l'aime, en rira bien. 155 Feme plore, quant elle uelt, _ Feme crie, si ne se duelt. Feme n'ert ia prise prouee, Si al afaire n'est trouee. Feme met tuit en  ...
Paul Heyse, 1856
5
Beyträge zur Berichtigung bisheriger Missverständnisse der ...
65) Ein Wille, der in dem Vermogen der Selbstbestimmung zur Befriedigung oder Nichtbefriedigung eines Begehrens besteht^ und der also in Riickficht aus seine Materte von der Natuf aufler ihm abhangt, lasst fich nur in so feme als heilig ...
Karl Leonhard Reinhold, 1794
6
Recht, Idee, Geschichte: Beiträge zur Rechts- und ...
Unveränderter Nachdruck unter dem Titel, Die Feme. Geschichte der „heimlichen Gerichte" Westfalens, mit einer neuen Einleitung von WILHELM JANSSEN, Paderborn 1989. 3 Dazu zusammenfassend Wilhelm Janssen in der Einleitung zum ...
Heiner Lück, Bernd Schildt, 2000
7
Mystische u. profetische Bibel, sampt Erklärung der ...
Jbiob. ç. xxvi. í»iob antwortete unb Гргаф:2Вк afd)bn |le[)cilubem ben/ ber feme frarft bat/ unb ? t)iltf|tt»e¡n arm/ ber feme liante bat ? 3ßte fem ratbefiu bem/ber feine mcisbeit bat/unb jetgeft 4 jiir gm'igc an / was Die facbcjei) ? Slus roem feu ...
Heinrich Horch, 1712
8
Institvtiones Vitae Avlicae, Oder HofSchul: Begreift gantz ...
feme ÏDcrcf / (ônbcrn feme wîbcr j&ne au|<goflene»crmefrenc3^e&ert. Salurtius war ein еЫсг poet tmb Se* efptjflins rfci'mibter Xebner/ aber er iß ххфф fiarte ein tt,0íb€fJr0nt,ctt^rembbert/t»itnt)x>a'á! (mwSt* f0[3tr0rtt>eri>l4iibircben/ feiner лп<  ...
Antonio de Guevara, Aegidius Albertinus, 1602
9
Versuch einer neuen theorie des menschlichen ...
Id wie feme nun jedc Anschauung Vorstellung eines individuellen Gegenftandes ist, und es fiur eine cinv.ige Form der auslerri Anlchauung giebt; in so feme liisst fich auch die Eigenthiimlich- kejt des Raumes , dass er nur ein einziger ist , und ...
Karl Leonhard Reinhold, 1796
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die ganze Feme ist wohl zu eintonig lnnttblau, und thut daher keine so angenehme Wirkung, als sich von der iibrigens zierlichen Anlage derselben erwar- ten lasst. No. 2 und 3 Landschaften in Oelgematt, mittle- rcr Grosse, von Hn. Struck aus ...

用語«FEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidarität mit Gina-Lisa Lohfink: Barbusige Feme stürmt den ...
Sie schreit, wehrt sich mit Leibeskräften gegen die Justiz-Beamten, die sie aus dem Gerichtssaal zerren. Eine Feme hat bei Fortsetzung der Verhandlung gegen ... «Express.de, 6月 16»
2
Bir "Feme cinayeti": Fincancı, Nesin ve Önderoğlu'nun tutuklanması
Feme, diğer bir adıyla Vehm Mahkemeleri, Engizisyon döneminde Almanya'nın Westfailen bölgesinde ortaya çıkan yerel vigilantist yargılamalara verilen isimdir. «Birgün Gazetesi, 6月 16»
3
Тренер Алёна Григорьева для Feme.ua: что такое «кроссфит» и ...
В преддверии открытия самого ожидаемого события года - жаркого, летнего сезона, мы пообщались с квалифицированным тренером Crossfit Level 1 ... «Feme.ua, 4月 16»
4
Артем Никитин для Feme.ua: откровенно о творчестве, Х ...
Певец уже добился первых творческих успехов, поэтому Feme.ua решил не откладывать разговор с молодой звездой в долгий ящик и задал самые ... «Feme.ua, 12月 15»
5
Samuel Yaméogo, président de la FEME, « Ces élections doivent ...
La Fédération des Eglises et Missions Evangéliques (FEME) exprime sa compassion aux familles des victimes, prie pour que le Seigneur les console et ... «LeFaso.net, 11月 15»
6
Ehemalige Femen-Aktivistin Josephine WittStraferlass für Dom-Nackte
Dafür wurde Ex-Femen-Aktivistin Josephine Witt (21, Künstlername) wegen Störung der Religionsausübung zu einer Geldstrafe verurteilt. Dagegen legte die ... «BILD, 6月 15»
7
Aktivistin bei EZB-Pressekonferenz: Draghi nimmt Femen-Protest ...
Europas oberster Währungshüter ist am Mittwoch bei einer EZB-PK von einer Femen-Aktivistin kurz aus dem Konzept gebracht worden. Die Frau sprang vor ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 15»
8
Femen: Vom System geschluckt
Mit Körpereinsatz für den Feminismus: Als Femen-Aktivistinnen in Deutschland auftauchten, brachten sie Hoffnung mit – auf einen neuen, radikaleren Kampf für ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
9
Zana Ramadani: Die Bloßstellung
Früher war Zana Ramadani CDU-Politikerin in der Provinz. In Hamburg wurde sie als Femen-Aktivistin zum Star. Eine Karriere mit ungeahnten Folgen. «ZEIT ONLINE, 1月 15»
10
Sie wollte die Jesus-Figur am Petersplatz klauenRichter erteilt ...
Vatikanstadt – Der Nackt-Protest auf dem Petersplatz schockt Rom: Eine Femen-Aktivistin schnappte sich die Jesus-Figur aus der Krippe, schimpfte auf die ... «BILD, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z