アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strieme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRIEMEの発音

Strieme  [Stri̲e̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRIEMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strieme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStriemeの定義

みみず腫れ。 Striemen.

ドイツ語辞典で«Strieme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRIEMEと韻を踏むドイツ語の単語


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kieme
Ki̲e̲me 
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Tantieme
Tantie̲me, auch: [tã…] 
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

STRIEMEのように始まるドイツ語の単語

Strickweste
Strickzeug
stricte
strictissime
Stride Piano
Stridor
Stridulation
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
Strike
strikt
strikte
Striktheit
Striktion

STRIEMEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

ドイツ語の同義語辞典にあるStriemeの類義語と反意語

同義語

«Strieme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRIEMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Striemeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStriemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strieme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Strieme
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Strieme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Strieme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Strieme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Strieme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Strieme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Strieme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Strieme
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Strieme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Strieme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strieme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Strieme
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Strieme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strieme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Strieme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Strieme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Strieme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Strieme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Strieme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Strieme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Strieme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Strieme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Strieme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Strieme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Strieme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Strieme
5百万人のスピーカー

Striemeの使用傾向

傾向

用語«STRIEME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Strieme»の使用頻度を示しています。
Striemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strieme»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRIEME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strieme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strieme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Striemeに関するニュースでの使用例

例え

«STRIEME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStriemeの使いかたを見つけましょう。Striemeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer genauen Beschreibung der in Schlesien ...
Brustseiten oben, neben dem bräunlich gelben Seitenrande des Rückenschildes , mit brauner Strieme; übrigens silbes weiss schimmernd. Vorragungen der Brust am Ursprunge der Beine braun, die der Mittelbeine mit breiter rostgelber ...
Theodor Emil Schummel, 1832
2
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Untergesicht schneeweiß, die Grundfarbe aber eigentlich sehr zart röthlich; Strieme und Backen schwarz. Stirn schneeweißhaarig. Rückenschild vor der Nath mit gelblicher, auf die Brustseiten weiß fortgesetzter Binde, an jeder Seite hinter der ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
3
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Farbe und Zeichnung ähnlich den bekannten Arten; Stirne oben jederseits mit einer kräftigen kurzen Spitze, die so stark ist als die Theilungsspitzen der Scheitelblase. (Bei insignia viel kleiner). Schwarze Strieme an der Unterlippe so breit als ...
4
Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera). Index
Stirne etwas vorstehend, breit, schwarz, mit breiter blutrotber Strieme ; Borsten bis zur Mitte der Wangen herabsteigend. Fühler braun , drittes Glied doppelt so lang als das zweite. Beine schwarz, Flügel schwärzlich , Schüppchen weiss. 4'1'.
Ignaz Rudolph Schiner, 1862
5
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...
Meig. L с VIL 402. 97. (1838.) — Gleicht der vorigen Art (Agr. paseuum), Brustseiten mit gelber Strieme, Brust schwarz ; Hinterleib röthlich- gelb, mit brauner, an den Einschnitten unterbrochener Rückenstrieme ; Bauch gelb; Beine schwärzlich, ...
Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1864
6
Fauna Austriaca: nach der analytischen Methode bearbeitet ...
Stime braunlichgrau, mit schmaler schwarzer Strieme. Borsten bis zum vierten Theile der Wangen herabstcigend; Fühler von Gesichtslänge, braun. Beine schwarz. Flügel fast glashell; hintere (диез-дает geschwungen. 3"'. Nach Rossi in ...
J. Rudolph Schiner, 1862
7
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Augenhöhlenründer breit silberweiß; Rückenschilds Grundfarbe schwärzlich: schräg von hinten »it linl« »infallendem Licht« gesehen, erscheint mitten «in« breite weiße Strieme, von zwei ziemlich dicken schwärzlichen Linien begleitet; die ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
8
*Fauna austriaca. - Wien : C. Gerold. - v. ; 24 cm: 1
Untergesicht silberwciss, Mundborsten ein wenig auf dem Untergesichte fortgesetzt; Stirne унитаза, mit schwarzer Strieme; Borsten bis gegen die Mitte der Wangen herabteigend Fühler schwarz, drittes Glied fast doppelt so lang als das ...
‎1862
9
Ausereuropaische zweiflugelige Insekten. Beschrieben von Dr. ...
Rückenfchild düfier erzfarben. oon oben gefehen rehbräunlichgelb. mit brauner weißgefäumter Strieme; welcher Saum. von hinten gefehen. deutlicher erfeheint; auf der Strieme felbft fteht ein Kamm von fchwarzen undgelblichen Borften; über  ...
10
Systematische Beschreibung der bekarmten, 3: Europäischen ...
Rülfenschild glänzend rothgelb mit sch»ar,er Strieme; Hinterleib schwarz ; Bauch gelb. Schwinger weiß ; Flügel glasartig : am Vorderrande mit einer schwarzen Linie hinter der Mitte. Beine hellgelb. — In Hellen. — i Linie. > , HA 1»cli. linegta.
Johann Wilhelm Meigen, 1822

用語«STRIEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStriemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung zeigt Smart-Gürtel "WELT" auf Kickstarter
Immerhin ist die gängigste Bedeutung des englischen Wortes "welt" Strieme, aber auch ein Quaddel könnte gemeint sein. Und auf Deutsch lässt der Begriff ... «Pressetext.com, 9月 16»
2
FC Augsburg: Nachwuchs: Marwin Hitz hat ein Terminproblem
Dementsprechend schwer gezeichnet stand er in der Mixed-Zone. Sein Schienbein zierte eine dicke rote Strieme. Ein Andenken an ein Foul von Salif Sané in ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
3
Rechtsprechung Vom Sinn der Strafe
so sollst du geben Leben für Leben, Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuß für Fuß, Brandmal für Brandmal, Wunde für Wunde, Strieme für Strieme.". «Deutschlandfunk, 7月 15»
4
Willkommen im Haifischbecken
Zerrissene Badehosen und die ein oder andere rote Strieme am Körper der Spieler sind Zeugnis von der Härte dieses Wassersports. Auch Anfänger oder ... «baden online, 7月 15»
5
Ich, ein Kind der 90er
Wie zur Hölle konnte sowas jemals cool werden? Ich kann mich erinnern, dass meine Freundinnen und ich tatsächlich rote «Strieme» am Nacken hatten, weil ... «watson, 6月 15»
6
Vergelt's Gott
... ein anderer Weg propagiert: »Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme! «Jüdische Allgemeine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strieme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strieme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z