アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kieme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KIEMEの語源

mitteldeutsch, niederdeutsch Form von ↑Kimme, also eigentlich = Einschnitt, Kerbe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKIEMEの発音

Kieme  [Ki̲e̲me ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIEMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIEMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kieme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kieme

ジル

Kieme

鰓は多くの水の動物の中で水に溶けた酸素を血液に供給する臓器です。 このような水の下での呼吸は、鰓呼吸と呼ばれます。 より小さな動物は鰓を必要とせず、皮膚呼吸で十分です。 したがって、より大きな動物の鰓は本質的に非常に薄くて浸透性の肌で覆われており、血液を特別な静脈または隙間の中で静脈の中で循環させ、できるだけ拡散によって水と交換することができる。 彼らは体のさまざまな部分にあります:虫や甲状腺の癌の場合、洞穴の中のいくつかの殻や水腺、前腸の鰓裂の魚の中にあります。 通常、鰓は無料であるか、特別な空洞で保護されています。 小さな空間で水に広い領域を提供するために、それらは櫛、葉、タフテッドまたは木の形をしています。 軟骨または骨の鰓弓にある魚の鰓は、通常、ピンクから赤みがかった色をしています。 Die Kieme ist ein Organ, das bei vielen Wassertieren dem Blut den im Wasser gelösten Sauerstoff zuführt. Diese Form der Atmung unter Wasser wird als Kiemenatmung bezeichnet. Kleinere Tiere benötigen keine Kiemen - bei ihnen reicht Hautatmung aus. Die Kiemen größerer Tiere sind daher im Wesentlichen mit einer sehr dünnen und durchlässigen Haut bekleidet und lassen in ihrem Inneren das Blut entweder in besonderen Adern oder in Lücken zirkulieren, so dass es mit dem Wasser durch Diffusion möglichst nahe in Austausch treten kann. Sie liegen an verschiedenen Stellen des Körpers: bei Würmern und Krebsen an den Extremitäten, bei manchen Muscheln und Wasserschnecken in der Mantelhöhle, bei Fischen an den Kiemenspalten im Vorderdarm. Meist liegen die Kiemen frei, oder sie sind in besonderen Höhlungen geschützt untergebracht. Um dem Wasser auf kleinem Raum eine große Fläche zu bieten, sind sie kamm-, blatt-, büschel- oder baumförmig. Die Fischkiemen, die auf den knorpeligen oder knöchernen Kiemenbögen stehen, haben meist eine rosa bis rötliche Färbung.

ドイツ語辞典でのKiemeの定義

多くの水生動物の薄い皮膚の呼吸器官。そこから酸素を水と二酸化炭素から放出することができます。模範的な意味での鰓で魚の呼吸を体験しましょう:象牙の感覚で鰓をオン/オフします。 dünnhäutiges Atmungsorgan vieler Wassertiere, durch das Sauerstoff dem Wasser entnommen und Kohlendioxid abgegeben werden kannBeispieleFische atmen durch Kiemen<in übertragener Bedeutung>: du bekommst gleich eins auf/vor die Kiemen <in übertragener Bedeutung>: ich schlag dir die Kiemen ein.
ドイツ語辞典で«Kieme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIEMEと韻を踏むドイツ語の単語


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Dieme
Di̲e̲me
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Strieme
Stri̲e̲me
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Tantieme
Tantie̲me, auch: [tã…] 
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

KIEMEのように始まるドイツ語の単語

Kielinstrument
Kielkropf
Kiellegung
Kiellinie
kieloben
Kielplanke
Kielraum
Kielschwein
Kielschwert
Kielwasser
Kiemenatmer
Kiemenatmung
Kiemenbogen
Kiemendarm
Kiemendeckel
Kiemenspalte
Kien
Kienapfel
Kienfackel
Kienholz

KIEMEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

ドイツ語の同義語辞典にあるKiemeの類義語と反意語

同義語

«Kieme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIEMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kiemeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKiemeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kieme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

branquia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माशूक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيشوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жаберных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guelra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুলকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lamelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gill
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kieme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아가미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mang cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செவுள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solungaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

branchia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зябрових
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

branhii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απλάδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gill
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gill
5百万人のスピーカー

Kiemeの使用傾向

傾向

用語«KIEME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Kieme»の使用頻度を示しています。
Kiemeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kieme»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIEME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kieme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kieme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kiemeに関するニュースでの使用例

例え

«KIEME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKiemeの使いかたを見つけましょう。Kiemeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über den innern Bau der Arachniden
Jede Kieme besteht aus einer Menge halbrunder , äusserst feiner Platten , die wie die Blätter eines Buchs mit -dem einen Rande unter sich verbunden sind und mit ihren Flächen dicht a«f einander liegen, doch so, dafs jede Platte über der ...
Gottfried R. Treviranus, 1812
2
Mémoires présentés à l'Académie Impériale des Sciences de ...
Kieme des ersten und Fig. 5. Kiemen des zwanzigsten Ringels vom Kopfende. Fig. 6. Kieme des sechsten, Fig. 7. des fünften, und Fig. 8. des vierten Ringels vom Schwanzende gezählt. Fig. 9. Schwanzende der Lycoris lobulala. (Fig. 10 — 15.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1837
3
Beiträge zur Anatomie der Gattung Siphonaria
der eben erwähnten Art. Auffallender als dies wäre eine Eigentbümlichkeit in der relativen Lage von Niere und Kieme; als erstere betrachte ich nämlich ein hinter der Kieme gelegenes, als „Organ de viseosit6“ bezeichnetes Organ. Ich glaube ...
August Köhler, 2013
4
Beiträge zur Geschichte der Thierwelt: Ueber den Eierstock ...
KiemenarteTie ihren Ursprung nimmt, und die Kieme mit Blut, das noch erst oxy- dirt werden soll, versieht. In dem innern Rande dieses Blattes dagegen befindet sich höchst wahrscheinlich ein Blutgefäss, welches das schon oxydirte Blut der ...
Heinrich Rathke, 1827
5
Zur Fauna der Krym: Ein Beitrag
Kieme des ersten und Fig. 5. Kiemen des zwanzigsten Ringels vom Kopfende. Fig. 6. Kieme des sechsten, Fig. 1. des fünften, und Fig. 8. des vierten Ringels vom Schwanzende gezählt. Fig. 9. Schwanzende der Lycoris lobulaia. (Fig. 10 — 15.
Heinrich Rathke, 1836
6
Mémoires présentés à l'Académie impériale des sciences de ...
Kieme des ersten nnd Fig. 5. Kiemen des zwanzigsten Ringels vom Kopfende. Fig. 6. Kieme des sechsten, Fig. 1. des fünften, und Fig. 8. des vierten Ringels vom Schwanzende gezählt. Fig. 9. Schwanzende der Lycoris lobulala. {Fig. 10 — 15.
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1837
7
Lehrbuch der Zoologie
Jede Kieme ist ein Blatt, dessen F,g_252_ Querschnitten,“ oberer Rand am Rumpf festgeheftet 1st; MuscheMSehema). bBand,fFuss, der untere Theil — ungefähr die Hälfte 9 Kieme, h Herz, h» Herzbeuwl, des Blattes — ist umgebogen ') und ...
J.E. von Boas, 2012
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St. ...
Fig. 3. Vorderer Theil von Lycoris üumerilii, sechsmal vergrössert. (Fig. 4 — 8. Kiemen von Lyc. pulsaloria. Sie gehören der linken Körperhälfte an, und sind von ihrer hintern Seite angesehen. Sie alle sind stark vergrössert). Fig. 4. Kieme des  ...
9
Ueber den innern bau der arachniden
Jede Kieme besteht aus einer Menge halbrunder , äusserst feiner Platten , dw wie □die Blätter eines Buchs mit dem einen Rande unter sich verbunden sind und mit ihren Flächen dicht auf einander liegen, doch so, dafs jede Platte über der ...
Gottfried Reinhold Treviranus, 1812
10
Neueste Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Von den 4 kleinern Knoten des Athenileibes schickt ebenfalls ein jeder einen Faden ab, der nun zur Kieme und deren Muskulatur hingeht. Desgleichen ent- , springt auch hinter jedem dieser Knoten ein kurzer feiner Nerve, der vorzüglich für ...
Naturforschende Gesellschaft. Danzig, 1820

用語«KIEME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKiemeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klaipėdos Meno kieme – vakaronė su šokiais
Didesni akcijos renginiai bus surengti: Simono Daukanto aikštėje Vilniuje, Laisvės aikštėje Panevėžyje, Meno kieme Klaipėdoje, Turgaus aikštėje Telšiuose, ... «15min, 9月 16»
2
„Golden Parazyth“ elektroninė muzika gyvai suskambės ...
13 val. vyksiantį Tarptautinės muzikos dienos koncertą LR Prezidento rūmų kieme. Koncerte „Golden Parazyth“ gros drauge su meistriškumo studijų „AGATA ... «DELFI, 9月 16»
3
Laimėtojas jau kitame kieme
Sausas, šiame laike nieko nebereiškiantis pasisveikinimas dešimtis kartų nuskamba vokiečių dramaturgės Ingridos Lausund pjesėje „Bestuburiada”, parašytoje ... «Bernardinai.lt, 9月 16»
4
Įdomus radinys kieme priminė kamuolį
Betvarkydamas šakas, DELFI skaitytojas Mantas K. rado „kamuolį“ – grybą ir kerpę primenantį augalą. Vyras panoro sužinoti, kas išdygo jo kieme. «DELFI, 8月 16»
5
Vilkaviškio r. gyventojo kieme rastas sprogmuo
40 kieme, po akmenimis rastas daiktas, panašus į sprogmenį. Apie įvykį informuotas Marijampolės apskrities VPK. Paskelbtas sprogmenų neutralizavimo planas ... «Lrytas.lt, 8月 16»
6
Smurto aktas daugiabučio kieme - be jokios priežasties
Penktadienį apie 19.30 val., dar šviesiu paros metu, daugiabučio namo kieme Radviliškyje, be jokios priežasties du nepažįstami vyrai sumušė du praeivius. «DELFI, 8月 16»
7
Su ratais, bet nevažiuoja ir kieme užima vietą? Ne priežastis piktintis!
Įsivaizduokite - jūsų daugiabučio namo kieme jau kelerius metus stovi kaimyno automobilis. Žmogus kartais įlipa, gal išgeria butelį alaus, surūko cigaretę, bet ... «DELFI, 8月 16»
8
Gamtos išdaiga išgąsdino pensininkus: kieme atsivėrė smegduobė
Ray'us ir Lynn McKay atsikėlę antradienį ryte savo galiniame kieme pamatė smegduobę. Pensininkai bejėgiškai stebėjo, kaip veja šalia jų namo, kuriame jie ... «DELFI, 8月 16»
9
Nemalonus netikėtumas viešbučio kieme sukrėtė merginą
piktinosi DELFI parašiusi Jurbarko gyventoja, tikinanti, kad atsidūrė labai nemalonioje situacijoje – kalbėjusi su draugais viešbučio kieme, ji sako buvusi apipilta ... «DELFI, 7月 16»
10
Pradėjo Pacų rūmų rekonstrukciją, senamiesčio kieme montuoja kraną
Vilniaus senamiestyje pradėti istorinių Pacų rūmų rekonstrukcijos darbai – juos vykdanti bendrovė „Conresta“ vidiniame pastato kieme montuoja 43 m aukščio ... «Verslo žinios, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kieme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kieme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z