アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ferienhäuschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERIENHÄUSCHENの発音

Ferienhäuschen  [Fe̲rienhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIENHÄUSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERIENHÄUSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ferienhäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFerienhäuschenの定義

小さなコテージ。 kleines Ferienhaus.

ドイツ語辞典で«Ferienhäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIENHÄUSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

FERIENHÄUSCHENのように始まるドイツ語の単語

Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld
Ferienhaus
Ferienheim
Ferienhelfer
Ferienhelferin
Ferieninsel
Ferienjob
Ferienkammer
Ferienkind
Ferienklub
Ferienkolonie
Ferienkurs

FERIENHÄUSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるFerienhäuschenの類義語と反意語

同義語

«Ferienhäuschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIENHÄUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ferienhäuschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFerienhäuschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ferienhäuschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

茅屋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cottage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुटिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коттедж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুটির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cottage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kampung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ferienhäuschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コテージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시골집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cottage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉटेज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulübe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

котедж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căsuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοχικό σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cottage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hytte
5百万人のスピーカー

Ferienhäuschenの使用傾向

傾向

用語«FERIENHÄUSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Ferienhäuschen»の使用頻度を示しています。
Ferienhäuschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ferienhäuschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIENHÄUSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ferienhäuschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ferienhäuschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ferienhäuschenに関するニュースでの使用例

例え

«FERIENHÄUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFerienhäuschenの使いかたを見つけましょう。Ferienhäuschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Pflichtenheft: Erinnerungen aus dem Leben einer Waise
Kapitel. XV. Unser. eigenes. Ferienhäuschen. I. m Jahr 1964 erstellten wir auf unserer Wiese in der Geißenmeierei, die wir zuvor erstanden hatten, ein Gartenhäuschen samt Einstellplatz für die Gartengeräte. Daneben baute Raimund noch ...
Dorly Meier-Birchmeier, 2004
2
2084 - Noras Welt
HÜBSCHE. FERIENHÄUSCHEN. Sie hat sich die Fingernägel rot lackiert und geht durch den Birkenwald. Eigentlich ein bisschen verrückt, sich die Nägel zu lackieren, bevor man in den Wald geht,denktsie. Dortbegegnetsie doch nie ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Rasselbande
Auf der Insel gelandet, suchen sie erst einmal das Ferienhäuschen von Onkel Hans. Mitten in dem kleinen Ortchen liegt es, versteckt in einer Seitengasse. Da hier kaum Autos fahren dürfen, erlauben Sophias Eltern den Kindern, sich auch ...
Birgit Jürgens, 2013
4
Geschichte einer Auswanderung nach Andalusien: Cabaret Olé
Des Nachts schlichen wir Damen in Badetücher gewickelt durch den Park in das andere Ferienhäuschen hinein, vor dem aber ein Tourist, der unserer Sprache eventuell nicht mächtig war, Zeitung lesend und rauchend vor sich hin meditierte.
Yo Hanna, 2013
5
Finnland
Käringsund Resort €—€€€, 222 70 Eckerö, (D 38-000, www.karingsund.ax; FreizeitanIage mit Ferienhäuschen, Bungalows und anderen Unterkünften unterschiedlicher Kategorie (z. I mit Küche), insgesamt 85 Zimmer, schöne Lage direkt am ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2012
6
So soll es sein!
Zu meinem Erstaunen, fuhrernicht gleich ins Ferienhäuschen zurück, sondernfuhrmit uns an einen Strand, wo wir einen wunderschönen Sonnenaufgang ansehendurften. Da saßen wir nun, morgens um5 Uhr, an einem Strand, irgendwo ...
Mick Haesty, 2011
7
Referenz und Pronominalisierung: zu den Deiktika und ...
(63) Hans hat die Absicht, morgen in die Schweiz zu fahren und sich ein Ferienhäuschen zu kaufen. Bei (63) vaeiß der Pfirer nicht, ob es sich um ein bestimmtes oder ein noch nicht bestirrrntes Ferienhäuschen handelt. Hat er Grund zu der ...
Kurt Braunmüller, 1977
8
Im Namen der Toten: Roman
Sie und ihr Mann hatten in The Borders Urlaub gemacht, wo sie auf dem Land nahe Kelso ein Ferienhäuschen mieteten. Eines Nachmittags war er zum Einkaufen in die Stadt gefahren, und als er zurückkam, war das Cottage auf den Kopf ...
Ian Rankin, 2009
9
Munkel Trogg: Der kleinste Riese der Welt und der große ...
Wir haben ein Ferienhäuschen im Wald gemietet. Ich habe ein Fenster offen gelassen, da kann ich leichtwieder einsteigen.« Nachdem Munkel Emily zu ihrem Ferienhäuschen gebracht hatte (es musste ein Kleinlingswort für »Hütte« sein), ...
Janet Foxley, 2014
10
Werden sie denn nie erwachsen
Nein,ichwollte jetzt maleinenUrlaub nach meinemGeschmack haben, wollte ansMeer (und nicht in die Berge), wollte faulenzen (undnichtin einem dieserentzückenden kleinen Ferienhäuschen im Schweizer Stil Kartoffeln schälen und ...
Evelyn Sanders, 2012

用語«FERIENHÄUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFerienhäuschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fischbek: Enkelin überführt Serieneinbrecher
Dreimal hintereinander stieg ein 21 Jahre alter Mann in das kleine Ferienhäuschen von Günter Wachsmann (74) und seiner Frau Ursula (78) ein. Dass der ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
10 Rezepte für alle Ferientage
... ob Sie nun in einem Ferienhaus sind, campen oder einfach heute Abend auf ... der Terrasse oder vor dem Ferienhäuschen sitzen und den schönen Tag mit ... «Der Bund, 8月 16»
3
Nach jahrelangem Rechtsstreit: Uitiker Ferienhäuschen muss ohne ...
Ein kleines Ferienhaus direkt am Waldrand im Uitiker Quartier Ringlikon war der Grund für einen jahrelangen Rechtsstreit, in welchen der Besitzer, die ... «az Limmattaler Zeitung, 7月 16»
4
Stolz auf schwimmendes Ferienhaus
Nach dem Verkauf des Lokals gab's im vergangenen Jahr erst einmal Urlaub an einem dänischen Fjord auf einem schwimmenden Ferienhäuschen – und ... «Cuxhavener Nachrichten, 7月 16»
5
Ein Hausboot in den Havenwelten
In den Havenwelten liegt nun auch ein Hausboot. Es gehört Hans-Joachim Frost, dem ein Ferienhäuschen an Land vor allem eines war: zu langweilig. 15 Meter ... «Nord24, 6月 16»
6
Immobilien: Ferienhäuser werden zunehmend Renditeobjekte
Das Ferienhäuschen wandelt sich vom romantischen Rückzugsort zur harten Geldanlage. Auch wenn die Rendite nicht immer so hoch ist, wie der Eigentümer ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem
Arbeitsplatz und Ferienhäuschen in einem. Seit über 30 Jahren sorgt Hans Ueli Weidmann als stellvertretender Turmwart des Schlosses Regensberg dafür, ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»
8
Ferienhaus in der Schweiz, idyllische Lage
Das außergewöhnliche Ferienhäuschen mit dem ungewöhnlichen Namen „der kleine Wahnsinn“ befindet sich im idyllischen Ohmstal, im Schweizer Kanton ... «Saarinfos, 6月 16»
9
Ferienhäuser: Wo die Deutschen 2016 Urlaub im Ferienhäuschen ...
1,6 Prozent der befragten Ferienhaus-Urlauber planen 2016 ihren Urlaub in Portugal zu verbringen. Quelle: fewo-direkt.de; Befragung des Ferienhausportals ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
10
Ferienhäuser: Wo Immobilienkäufer Jagd auf Urlaubsdomizile machen
Von den rund acht Milliarden Euro, die mit Ferienhäuschen in Deutschland jährlich umgesetzt werden, entfallen 5,5 Milliarden Euro auf private Anbieter. «WirtschaftsWoche, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ferienhäuschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ferienhauschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z