アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ferienhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERIENHAUSの発音

Ferienhaus  Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIENHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERIENHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ferienhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ferienhaus

休日の家

Ferienhaus

休日の家は一般的に、ゲストが一定期間休暇を過ごすことができる家であると理解されています。 部分的には、このような家屋はゲスト専用の一時レンタルのために運営されていますが、この目的のために単独で建設されることもよくあります。 しかし、一部の家族には、景色のよい地域など、自営業のための休暇用の家があります。 Unter einem Ferienhaus versteht man im Allgemeinen ein Haus, in dem Gäste gegen Bezahlung für einen bestimmten Zeitraum ihren Urlaub verbringen können. Teilweise wird ein solches Haus ausschließlich für die temporäre Vermietung an Gäste betrieben, häufig wird es auch alleine zu diesem Zweck gebaut. Manche Familien besitzen aber auch ein Ferienhaus zur Selbstnutzung, zum Beispiel in landschaftlich reizvollen Gegenden.

ドイツ語辞典でのFerienhausの定義

休日の休日の家©dieter76 - Fotolia.com©dieter76 - Fotolia.com例:休日の家、家賃があります。 für Ferienaufenthalte bestimmtes Haus© dieter76 - Fotolia.com© dieter76 - Fotolia.comBeispielein Ferienhaus haben, mieten.
ドイツ語辞典で«Ferienhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIENHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

FERIENHAUSのように始まるドイツ語の単語

Ferienbeschäftigung
Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld
Ferienhäuschen
Ferienheim
Ferienhelfer
Ferienhelferin
Ferieninsel
Ferienjob
Ferienkammer
Ferienkind
Ferienklub
Ferienkolonie

FERIENHAUSのように終わるドイツ語の単語

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるFerienhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERIENHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ferienhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ferienhausのドイツ語での同義語

«Ferienhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIENHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ferienhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFerienhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ferienhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

放假回家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holiday home
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عطلة المنزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дом отдыха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa de férias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন বাড়ির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison de vacances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah percutian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ferienhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休日の家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홀리데이 홈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liburan ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà nghỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை இல்லம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी पान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazlık ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa vacanze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom wakacyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будинок відпочинку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casa de vacanta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοχική κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansiehuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritidshus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fritidsbolig
5百万人のスピーカー

Ferienhausの使用傾向

傾向

用語«FERIENHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Ferienhaus»の使用頻度を示しています。
Ferienhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ferienhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIENHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ferienhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ferienhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ferienhausに関するニュースでの使用例

例え

«FERIENHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFerienhausの使いかたを見つけましょう。Ferienhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie wieder Ferienhaus: Roman
Das Vorzelt stand, der Kofferraum war ausgepackt.
Bernd Stelter, 2009
2
Online-Marketing für Selbstständige
Im Zuge der lateralen Recherche für das Hauptkeyword »urlaub toskana« habe ich vom Keyword-Planer das Keyword »toskana ferienhaus« vorgeschlagen bekommen. Da es ein hohes monatliches Suchvolumen (und machbare Konkurrenz) ...
David Asen, 2013
3
Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP
Meter» Ferienhaus Mietende Abbildung 9.6: n-Beziehung zwischen der Mastertabelle »Mieter« und der Detailtabelle »Mietvertrag« Eine l:n-Beziehung kann mit oder ohne referenzielle Integrität festgelegt werden, auf die Konsequenz dieses ...
Gerhard Brosius, 2002
4
Der Kleine Urlaubskarten-Ratgeber
Im Ferienhaus/In der Ferienwohnung • Wir haben ein tolles Ferienhaus (eine tolle Ferienwohnung) mit einem herrlichen Blick aufs Meer. • Unser Ferienhaus ( Unsere Ferienwohnung) ist super, mit allem ausgestattet, was man so täglich ...
Helga Ursula Libowski, 2005
5
Fit für die Schule. Textaufgaben. 3. Klasse: Mathematik
Oft mieten mehrere Leute gemeinsam ein Ferienhaus für ihren Urlaub und teilen dann den Mietpreis nach der Anzahl der Personen auf. 1) Die Miete für ein Ferienhaus kostet 360 € für eine Woche. 4 Leute teilen sich die Miete. Wie viel muss ...
Werner Zenker, 2004
6
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Kleines. Ferienhaus. o o D Toilette \ Schlafzimmer Toilette \ Stau räum. "W Tick' träumen von einem eigenen Ferien- \l haus. aber der Wunsch und die technischen T Voraussetzungen können oft sehr stark voneinander abweichen. Wenn man ...
Hans Mårtensson, 1999
7
Der Sprachführer Brasilianisch
Ferienwohnung/Ferienhaus/Appartement. 1. Wortliste. Ferienwohnung/ Ferienhaus. Camping In praktisch allen touristisch interessanten Gegenden stehen Campingplätze zur. Wir haben die Wohnung/... gemietet. Hier ist der ...
Dagmar Dasgupta, Ethem Yilmaz, 1998
8
Borkum Reisehandbuch
Ferienhaus Brockerhoff, Reedestra— ße 73e, 26757 Borkum, @ 04244— 623, de. Ferienhaus für bis zu fünf Per— www.ferien h a usbrockerhoff. sonen. Ferienhaus Seepferdchen, Jakob— van—Dyken—Weg I7e, 26757 Bor— kum, ...
Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters, 2013
9
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
1.2.1.4 Hausrat außerhalb der ständigen Wohnung Klausel 7213 Situation Der Versicherungsnehmer hat ein Ferienhaus am Bodensee gekauft und fragt, ob dieser Hausrat in seiner Hausratversicherung – bei entsprechender Erhöhung der ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
10
Lackschaden: Roman
»Herrlich«, schwärmt Christoph, »wir denken auch darüber nach, uns ein Ferienhaus anzuschaffen!« Tickt der noch richtig? Seit wann denn das? Und vor allem – wovon? Haben wir immense Geldreserven, von denen ichnichts ahne?
Susanne Fröhlich, 2012

用語«FERIENHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFerienhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frielendorf: Handtaschen aus Ferienhaus gestohlen
Frielendorf. Unbekannte Einbrecher sind in eine Ferienwohnung am Silbersee in Frielendorf eingebrochen und haben dort diverse Gegenstände und Bargeld ... «HNA.de, 8月 16»
2
Ferienhaus kaufen oder mieten?
Wer wiederholt am selben Ort die Ferien verbringt, der wird schon den ein oder anderen Gedanken an ein eigenes Ferienhaus verloren haben. Ob es sich lohnt ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
3
Windeck: Ferienhaus fängt Feuer
Laut Wehrleiter Land seien die Schäden beträchtlich, das Feuer hätte durchgezündet und sich im ganzen Ferienhaus ausgebreitet. Es sei nach derzeitigem ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
4
Der EM-Tag: Kroatiens Rakitic flüchtet nach Attacke aus Ferienhaus
Unbekannte hatten Steine auf das Ferienhaus des Spielers vom FC Barcelona geworfen. Nach Angaben der Polizei hatten haben die Täter am Freitag dabei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
5
Ferienhaus niedergebrannt : Mann bei Explosion lebensgefährlich ...
Aktualisiert (15:34 Uhr): In den frühen Dienstagmorgenstunden hat sich in der Ferienhaussiedlung am Franz-Felix-See zwischen der A1 und dem Flughafen ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
6
Gesetz zu Ferienwohnungen: Dachverband der europäischen ...
Um das Berliner Ferienwohnungs-Verbot könnte bald auf europäischer Ebene gestritten werden. Der Dachverband der europäischen Ferienhaus- und ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
7
Ferienhaus in Tirol vollständig abgebrannt
Ferienhaus in Tirol vollständig abgebrannt. KIRCHBERG. Ein Ferienhaus in Kirchberg in Tirol (Bezirk Kitzbühel) ist in der Nacht auf Montag vollständig ... «nachrichten.at, 5月 16»
8
Verpuffung in Ferienhaus: Vater und Sohn mit Verbrennungen in die ...
Die Feuerwehr Frankenau war am Samstagabend mit dem Alarmstichwort „Kaminbrand“ zu dem betroffenen Ferienhaus gerufen worden. Es brannte allerdings ... «HNA.de, 3月 16»
9
Urlaub im Ferienhaus: Die Ansprüche sind gestiegen
Berlin (dpa/tmn) - Ferienhaus-Urlauber legen heute mehr Wert auf hochwertige Unterkünfte als früher: Sie wählen zunehmend Objekte aus dem Drei- und ... «Web.de, 2月 16»
10
Ferienhaus statt Hotel - Neue Anbieter mischen den Markt auf
Kein Wunder also, dass Ferienhäuser und Ferienwohnungen so beliebt sind. "Das Segment Ferienhausurlaub hat eine lange Tradition", erzählt Tobias Wann, ... «Wetter.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ferienhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ferienhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z