アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernsehansagerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNSEHANSAGERINの発音

Fernsehansagerin  Fẹrnsehansagerin [ˈfɛrnzeː|anzaːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNSEHANSAGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNSEHANSAGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernsehansagerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fernsehansagerin

プログラムの広報担当者

Programmsprecher

プログラムの講演者は、ラジオやテレビで放送を放映または中止する人々です。 良く知られているアナウンサーの中でアイリーンコス、ウルスラ・フォン・Manescul、ダグマー・ベルクマイスター、アネット・フォン・Aretino、ルース・カッペルズバーガー、アンネリーズ・フリーエンシュミット、クラウディア・ドーレンとヒルデ・ノッカーについてでした。 ドイツのテレビ放送番組のスポークスマンは、プログラムから1990年代半ばに「消えました」。 特に、プライバシーは追加の広告時間でスピーカーを交換しました。 公立法律機関もまた、プログラムの講演者を控えていました。 彼らは夕方の番組にしかいませんでした。 代わりに、従来のテレビのアナウンサーの通常今日、数回繰り返され、その一部を使用するための事前生産トレーラーを、来ます。 今日、あなただけの前にスピーカーのプログラムと同等であるフェニックス時折発表に見つけることが、唯一、このようなテーマナイトなどのブロックを、送信することができます。 英国では、6つのテレビチャンネルBBCワン、BBC二、ITV、チャンネル4、S4Cとチャンネルしばしば話すエンドクレジットでのプログラムの最後に住んファイブプログラムのスピーカー。 Programmsprecher sind Personen, die in Hörfunk und Fernsehen Sendung an- oder absagen. Zu den bekannteren Ansagerinnen gehörten etwa Irene Koss, Ursula von Manescul, Dagmar Bergmeister, Annette von Aretin, Ruth Kappelsberger, Anneliese Fleyenschmidt, Claudia Doren und Hilde Nocker. Im deutschen Fernsehen „verschwanden“ die Programmsprecher Mitte der 1990er Jahre aus den Programmen. Insbesondere die Privatsender ersetzten die Sprecher durch zusätzliche Werbezeit. Auch die öffentlich-rechtlichen Anstalten verzichteten zunehmend auf die Programmsprecher. Zuletzt waren sie nur noch im Abendprogramm zu sehen. Anstatt der klassischen Fernsehansager kommen heute zumeist vorproduzierte Trailer zum Einsatz, die teilweise mehrfach wiederholt werden. Heute findet man nur noch auf Phoenix gelegentlich Ansagen, die mit dem Programmsprecher von früher vergleichbar sind, aber auch nur bei Sendungsblöcken, wie zum Beispiel Themenabenden. In Großbritannien haben die sechs Fernsehsender BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4, S4C und Channel Five Programmsprecher, die, häufig live, am Ende einer Sendung in den Abspann sprechen.

ドイツ語辞典でのFernsehansagerinの定義

テレビのアナウンサーに女性のフォーム。 weibliche Form zu Fernsehansager.
ドイツ語辞典で«Fernsehansagerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNSEHANSAGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

FERNSEHANSAGERINのように始まるドイツ語の単語

Fernsehabend
Fernsehakademie
Fernsehansager
Fernsehansprache
Fernsehanstalt
Fernsehantenne
Fernsehapparat
Fernsehaufnahme
Fernsehauftritt
Fernsehaufzeichnung
Fernsehball
Fernsehbericht
Fernsehbild
Fernsehbildschirm
Fernsehdebatte
Fernsehdiskussion
Fernsehduell
Fernsehempfang
Fernsehempfänger

FERNSEHANSAGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFernsehansagerinの類義語と反意語

同義語

«Fernsehansagerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNSEHANSAGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernsehansagerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernsehansagerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernsehansagerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电视播音员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

locutor de la TV
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

TV announcer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीवी उद्घोषक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذيع التلفزيون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телеведущий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

locutor de TV
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিভি ঘোষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annonceur TV
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

TV juruhebah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernsehansagerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テレビアナウンサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TV 아나운서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

announcer TV
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bình luận viên truyền hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிவி அறிவிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टीव्ही निवेदक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Televizyon spikeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presentatore TV
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

TV spiker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телеведучий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crainic TV
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεόραση εκφωνητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

TV omroeper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TV announcer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

TV hallo
5百万人のスピーカー

Fernsehansagerinの使用傾向

傾向

用語«FERNSEHANSAGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernsehansagerin»の使用頻度を示しています。
Fernsehansagerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernsehansagerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNSEHANSAGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernsehansagerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernsehansagerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernsehansagerinに関するニュースでの使用例

例え

«FERNSEHANSAGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernsehansagerinの使いかたを見つけましょう。Fernsehansagerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emmerich, BGB-Schuldrecht Besonderer Teil
Für unseren Fernsehansagerin-Fall 24 folgt aus dem Gesagten: Die haltlosen und buchstäblich aus der Luft gegriffenen, ausdrücklichen und verklausulierten Angriffe der Illustrierten „St" auf die Fernsehansagerin B stellten eine ...
Volker Emmerich, 2009
2
Lesen und Medienkonsum: wie Jugendliche den ...
Vergleichsgruppe An der Verteilung der Häufigkeiten wird nochmals deutlich, dass in der Vergleichsgruppe die kommunikative Praxis als Form der Wirklichkeitsverarbeitung dominant gesetzt wird. Die Beziehung Zwarts zur Fernsehansagerin ...
Gerhard Rupp, 2004
3
Schutz der Persönlichkeit: Karlsruher Forum 1996
Sie wurde dort und während eines Zwischenaufenthaltes in Paris als Berliner Fernsehansagerin vorgestellt. Nach ihrer Rückkehr wurde die Klägerin von einem Reporter für einen Artikel in der von der Erstbeklagten herausgegebenen  ...
Dieter Grimm, Peter Schwerdtner, 1997
4
Bürgertum nach dem bürgerlichen Zeitalter: Leitbilder und ...
Einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung erweiterter Kommunikations— räume, ja »eine Subversion herkömmlicher Familien— und Sexualnormen« hatte bereits im Juli 1967 ein Artikel über die Fernsehansagerin des Bayerischen Rund— ...
Gunilla Budde, Eckart Conze, Cornelia Rauh, 2010
5
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
zeichnet; einer Fernsehansagerin wird sexuelle Abartigkeit vorgeworfen55. Diese Vorwürfe schädigen, wenn sie unwahr sind, die soziale Geltung der Betroffenen schwer. Sie sind grob ehrverletzend, und die Betroffenen werden primär in der ...
Gunther Arzt, 1970
6
Boulevardmedien und Persönlichkeitsschutz: Wie BILD mit den ...
552 Als Schmähung angesehen wurden die Bezeichnung einer Fernsehansagerin als „ausgemolkene Ziege“ (BGHZ, Band 39, S. 124 – Fernsehansagerin), eines Lokalpolitikers als „allergrößte Pfeife“ (LG Oldenburg, AfP 1995, S. 679), eines ...
Tatjana Braun, 2006
7
Das Tagebuch
Jörg Kirchner. fang genommen. Die bekannte Fernsehansagerin, welche eigens für diesen Abend engagiert worden war, hatte einen Text vorgelesen, der die Kanzlei Heckel, Müller und Partner pries, aber ihn meinte. Jeder hier wusste das.
Jörg Kirchner, 2008
8
Die Politik der Öffentlichkeit - die Öffentlichkeit der ...
Daraufhin wandte sich die Fernsehansagerin mit ihrem Mann an die Öffentlichkeit. Sie machte 59 Vgl. etwa »Wir wollen ihnen helfen«, Stern, Nr. 31, 31. 7. -6. 8. 1962, S. 10-13; »Deutsche Ärzte helfen den Contergan-Kindern: So lernen sie ...
Bernd Weisbrod, Thomas Mergel, 2003
9
Körper - Ästhetik - Spiel: zur filmischen ecriture der ...
Schon Pierre Viallet hatte sich für die Fernsehansagerin interessiert, diesen Schutzengel des Fernsehprogramms, halb Mutter halb Jungfrau, vertraute Ratgeberin, die sich nicht irren kann, die alle liebt und von allen geliebt wird und die ihren ...
Scarlett Winter, Susanne Schlünder, 2004
10
Persönlichkeitsrechte von Prominenten im internationalen ...
318 Relevant sind u. a. die Urteile: Fernsehansagerin, Ehrensache, spickmich.de , Stolpe, Telekom, Riemann, Bayer-Aktionäre, Deutschlandstiftung, Böll, Steffi Graf, Fußballspieler, Lisa Loch. 319 Beispielhaft angeführt seien: Vor unserer ...
Kirstin Kastell, 2013

用語«FERNSEHANSAGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernsehansagerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dagmar Berghoff bei Markus Lanz: "Ich hätte gern Kinder gehabt"
20:13:51. Uhr. Als Fernsehansagerin immer topp und symphatisch. Aber wenn man nicht mit Anstand alt werden kann, sieht man eben so armsehlig aus. mehr. «t-online.de, 7月 16»
2
20:15 Uhr Du bist nicht allein Fernsehfilm Deutschland 2007 | 3sat
Malermeister Hans Moll und seine Frau, die Fernsehansagerin Frau Wellinek und ihr Ehemann sowie die Deutsch-Russin Jewgenia haben vieles, was man ... «ARD.de, 6月 16»
3
Promi-Geburtstag vom 31. Mai 2016: Karin Tietze-Ludwig
Die sympathische Fernsehansagerin mit der blonden Föhnfrisur war für die Deutschen mehr als 30 Jahre lang Glücksgöttin Fortuna. Schon vor der Einführung ... «shz.de, 5月 16»
4
Die Puppenstars: Aufnahmeleiterin Miss Izzy hat ein bewegtes ...
Was ihr aber immer schon gefiel, war das Fernsehen. Izzy machte eine Ausbildung als Fernsehansagerin auf der Birgit-Schrowange-Fachhochschule und ... «RTL Online, 1月 16»
5
Birgit Schrowange: „Männer trauen sich nicht an mich heran“
Schon als kleines Mädchen träumte RTL-Moderatorin Birgit Schrowange von der großen Karriere – am liebsten als Fernsehansagerin. Damals strebte sie Petra ... «klatsch-tratsch.de, 12月 15»
6
Zeugin zweier Deutschlands
Die frühere DDR-Fernsehansagerin Edda Schönherz (geb. 1944), war aufgrund eines vereitelten Fluchtversuchs mehrere Jahre in der DDR inhaftiert. «Mittelbayerische, 10月 15»
7
I Like the 80's - Birgit Schrowange zurück in den 80er Jahren
RTL-Moderatorin Birgit Schrowange kehrt noch einmal in ihren alten Job als Fernsehansagerin zurück und kündigt alle fünf Shows in einem typischen Outfit der ... «RTL Online, 6月 15»
8
Stimmtrainerin Nicola Tiggeler: Managerinnen und ihre Geschichten
... seiner Stimme stürzen kann: Oper, Operette, Musical, Schauspiel; auch die Arbeit vor dem Mikrofon als Sprecherin, als Moderatorin, als Fernsehansagerin. «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
9
"Charlie Hebdo"-Karikaturen in der Zeitung „Cumhuriyet ...
Einer Fernsehansagerin drohen fünf Jahre Haft, weil sie auf Twitter die Einstellung der Korruptionsermittlungen gegen die Regierung kritisierte. Ein Gericht ... «Tagesspiegel, 1月 15»
10
Dorothea Furrer ist gestorben
Dorothea Furrer war 1964 bis 1986 als Fernsehansagerin ein beliebter Gast in den Wohnstuben der Schweiz. Nun verstarb die Moderatorin der ersten Stunde ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernsehansagerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernsehansagerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z