アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerbefehl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERBEFEHLの発音

Feuerbefehl  Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERBEFEHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERBEFEHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerbefehl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

射撃コマンド(警察と軍隊)

Schießbefehl (Polizei- und Militärwesen)

警察や軍隊では、銃コマンドは射手に射撃を命じるコマンドです。 少なくとも条件付きの火災許可があります。 軍事または警察の使用の場合、この順序は、目標に関して配備を調整するために使用されます。 ▪ユニット:ここでは、特定の人物または武器グループを決定します。たとえば、 "Recruit Maier"や "MG"のように指定します。 ▪方向:指揮官は発射方向を指定します。例えば、 "半右"または特定の目標地点(橋など)です。 ▪距離:指揮官は距離をメートルで指定します(例: "200")。 特定の目的地が指定されている場合、距離情報は必要なくなります。 ▪ゴール:司令官は「MG in position」などのゴールを説明します。 ▪実行:通常、コマンダーはコマンド "Fire!"で実行を指示します。 Im Polizei- und Militärwesen ist ein Schießbefehl der Befehl an den Schützen, einen Schüsse abzugeben. Hierbei besteht zumindest eine bedingte Feuererlaubnis. Im Militär- oder Polizeieinsatz dient dieser Befehl dazu, den Einsatz im Hinblick auf das Ziel zu koordinieren. ▪ Beim Militär läuft der Schuss- bzw. Feuerbefehl nach einem mehr oder weniger ähnlichen Schema in allen Armeen der Welt ab: ▪ Einheit: Hier wird vom Kommandanten eine bestimmte Person oder Waffengruppe bestimmt, zum Beispiel „Rekrut Maier“ oder „MG“. ▪ Richtung: Der Kommandant gibt die Schussrichtung an, zum Beispiel „halbrechts“ oder einen bestimmten Zielpunkt wie zum Beispiel eine Brücke. ▪ Entfernung: Der Kommandant gibt die Entfernung in Metern an, zum Beispiel „zwohundert“. Bei Angabe eines bestimmten Zielpunktes entfällt die Entfernungsangabe. ▪ Ziel: Der Kommandant beschreibt das Ziel, zum Beispiel „MG in Stellung“. ▪ Ausführung: Der Kommandant befiehlt die Ausführung meist mit dem Befehl „Feuer!“.

ドイツ語辞典でのFeuerbefehlの定義

火コマンド。 順序を発射。 Befehl zu feuern ; Schießbefehl.
ドイツ語辞典で«Feuerbefehl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERBEFEHLと韻を踏むドイツ語の単語


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Stellungsbefehl
Stẹllungsbefehl [ˈʃtɛlʊŋsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

FEUERBEFEHLのように始まるドイツ語の単語

Feueranbeter
Feueranbeterin
Feueranzünder
feuerartig
Feuerbach
Feuerbake
Feuerball
feuerbereit
Feuerbereitschaft
Feuerberg
feuerbeständig
feuerbestatten
Feuerbestattung
Feuerbock
Feuerbohne
Feuerbohrer
Feuerbrand
Feuerbrücke
Feuerbuchse
Feuerbüchse

FEUERBEFEHLのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerbefehlの類義語と反意語

同義語

«Feuerbefehl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERBEFEHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerbefehlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerbefehlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerbefehl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防指挥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comando de incendios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire command
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग आदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيادة النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожарная команда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comando de incêndio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন কমান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commande d´incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arahan api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerbefehl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災コマンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 명령
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

printah geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lệnh lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ கட்டளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग आदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın komutu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comando di fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komenda ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожежна команда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comandă de incendiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντολή φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfyrningskommando
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann kommando
5百万人のスピーカー

Feuerbefehlの使用傾向

傾向

用語«FEUERBEFEHL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerbefehl»の使用頻度を示しています。
Feuerbefehlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerbefehl»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERBEFEHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerbefehl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerbefehl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerbefehlに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERBEFEHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerbefehlの使いかたを見つけましょう。Feuerbefehlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erben des Imperiums: Die Abenteuer des Colin Macintyre, ...
Um das tun zu können, müsste er jemanden hier haben, dem er den Feuerbefehl würde erteilen können, und das würde natürlich auch denjenigen das Leben kosten, der diesen Feuerbefehl ausführt. Ich bin bereit, euch zuzugestehen, dass  ...
David Weber, 2011
2
Gekapert: Der zweite Schlag des Arno Janning
Erbitte Feuerbefehl.« »Machen Sie keinen Fehler. Denken Sie an die Folgen.« Kernler zog den Sicherungshebel seiner Waffe zurück. »Erbitte Feuerbefehl.« » Negativ! Warten.« Er brauchte nur das kurze Wort Feuer zu sagen, und schon wäre ...
Hans-Jürgen Rusch, 2013
3
Schwarze Pyramiden, rote Sklaven: der Streik in Workuta im ...
Namen nennen? B) Konnten Sie evtl. erkennen, wer den Feuerbefehl gegeben hat?] Diese Frage wird nur von 6 Befragten beantwortet, wobei der Name des Chefs der Rjetsch.-Lag. Workuta, Generalmajor Derewjanko, viermal auftaucht, der ...
Wladislaw Hedeler, Horst Hennig, 2007
4
Der Ostfeldzug - Die Wehrmacht im Vernichtungskrieg: ...
Nachdem die Opfer aufgestellt waren, wurde von einem SD-Mann die Oberleutnantsrang ein Feuerbefehl gegeben.“ Nach den Schilderungen von Breuer, gab es bei dieser Exekution keine Gnade. Man wollte sicher gehen, dass die Juden ...
Bastian Keller, 2012
5
Ungarn 1956: Zur Geschichte Einer Gescheiterten Volkserhebung
... schießen zu lassen.“21 Einen schriftlichen Beweis, wer den ersten Feuerbefehl in Ungarn am 23. Oktober 1956 gegeben hat, gibt es nicht. Wir wissen, dass es keinen zentralen Feuerbefehl gab, wir wissen, dass im Laufe des Nachmittags ...
Rüdiger Kipke, 2006
6
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Richtig reagieren - die vorhandenen Unterlagen ausnützen - mit Massstab und Bussole die Karte bearbeiten - noch rasch einen Blick auf das Schema für den Feuerbefehl werfen - flüchtige Notizen auf ein Blatt kritzeln - Zeit, um den Schweiss ...
7
Survivor 1 (DEU) - Sammelband 2: Folge 5-8. SF-Thriller
Dann gab er Feuerbefehl. Das U-Boot musste über mehrere Geschütze verfügen, denn eine ganze Serie von Plasmasalven rasten dem Feind entgegen. Schon der erste Treffer genügte, um den Gleiter in einen Glutball zu ven1vandeln, der ...
Peter Anderson, 2012
8
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Der Artlfindt. der Untergruppe ordnet das Schießen durch einen Feuerbefehl an. Dieser Befehl soll frühzeitig, womöglich tags vorher, ausgegeben werden; es muß aber auch möglich sein, einen Schießauftrag mit F liegerbeobachtung auf ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
9
Jerry Cotton - Folge 2272: Die unbekannte Macht
Feuerbefehl ...?« Cotton stieg auf die Maschine, ließ den schweren, röhrenden Motor an. Das Fadenkreuz klebte nochimmer auf einer Stirn. »Feuerbefehl?«, erkundigte sich der Killer drängend, dernoch immer keine Antwort erhalten hatte.
Jerry Cotton, 2010
10
Wind der Gezeiten: Roman
Er wollte Feuerbefehl geben, doch er brachte keinen Ton mehr heraus. Seine Sicht begann sich zu trüben. »Duncan?« Das war John. »Verflucht, Junge, du bist getroffen! Lass mich sehen!« Hände machten sich an ihm zu schaffen, betasteten ...
Elena Santiago, 2013

用語«FEUERBEFEHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerbefehlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barbarei in der Kirche
Sie erhielt den Feuerbefehl, als die Attentäter aus der Kirche traten und «Allahu Akbar» riefen. Beide Männer starben im Kugelhagel. Zuvor hatten die Täter dem ... «Berner Zeitung, 7月 16»
2
Das "wohltätige" Blutbad
Als die Janitscharen gegen die "Waffenübungen der Ungläubigen" (Iorga) vorgingen, gab der Sultan den Feuerbefehl. Mehrere hunderttausend Menschen ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Schwere Vorwürfe gegen Behörden | Wurde genug getan, um den ...
Offenbar hatten die Soldaten vor dem „Bataclan“ keinen Feuerbefehl: Polizisten der Antiterroreinheit BAC, die den Musikclub zuerst erreichten, wollten sich laut ... «BILD, 7月 16»
4
Veraltete Technik: Das Pentagon speichert auf Floppy Disks
Es sei zum Beispiel dafür verantwortlich, Atomwaffen den Feuerbefehl zu übermitteln. Hohe FrustrationDas Fazit der Befragung: Trotz steigender Anforderungen ... «Handelsblatt, 5月 16»
5
Kampf gegen Drogen: Indonesien vor neuer Hinrichtungswelle
"Dann gibt der Kommandeur den Feuerbefehl. Sollte der Gefangene dann noch am Leben sein, schießt der Kommandeur ihm aus nächster Entfernung hinter ... «tagesschau.de, 5月 16»
6
Über das Verhältnis von Mensch und Maschine bei Killerrobotern
... bedarf der Klärung: Wenn etwa ein Waffensystem dem Operator Daten präsentiert, die ihm keine andere Wahl lassen, als den Feuerbefehl zu erteilen, ist nicht ... «Telepolis, 4月 16»
7
Türkei und Russland: Rätsel um Kampfjet-Abschuss über Syrien
Allerdings hatten die Verantwortlichen auf türkischer Seite offenbar fünf Minuten Zeit, über den Feuerbefehl zu entscheiden. "Und die Besatzungen haben ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
8
Lusitania: Der Untergang dauerte nur 18 Minuten
Um 14.10 Uhr gibt Schwieger Feuerbefehl. 35 Sekunden später trifft ein Torpedo die „Lusitania“. Kurz danach gibt es eine zweite Explosion an Bord. 18 Minuten ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
9
Kriegsende 1945: In Dachau stellten GIs die SS-Männer vor ein MG
Die Deutschen mussten an einer Mauer Aufstellung nehmen, dann gab ein Offizier, wahrscheinlich ebenfalls Walsh, den Feuerbefehl: "Gebt es ihnen!" Während ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Auf Kameraden gefeuert – 400 Franken Busse
So erteilte das Leitsystem trotzdem einen Feuerbefehl und zwei Batterien feuerten die 21 Granaten in den Zielhang. Die beiden Kommandanten der beiden ... «20 Minuten Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feuerbefehl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerbefehl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z