アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerbock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERBOCKの発音

Feuerbock  [Fe̲u̲erbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERBOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERBOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feuerbock

andiron

Feuerbock

ファイヤーバックは、セラミックや鉄とは異なる時間の考古学的発見であり、その機能は明らかではない。 アクロティリからブロンズ時間andiron、ギリシャURN時間andiron「エベルスベルク月アイドル」木造薪台グローするスペーサとして暖炉で使用される従来の読取装置によってあるWasserburgのBuchauの鉄時間andiron対薪台の後期青銅ムーア決済からandiron。 支持面は、焼かれた材料または調理された材料のための、または串、火格子またはポットのためのホルダーとして役立つ。 薪台一方は、また、炎や火災への空気供給を調節するとSchürgutesのより良好な燃焼を促進するために役立ち得ます。 考古学文献ではそのように指定されている「火ブロック」は一般的には存在しません。 そういうわけで、彼らは対で出現し、火の兆候を見せなければならないでしょう - どちらもそうではありません。 したがって、これらの装置の解釈はむしろKultgerätに向かっている。 Feuerböcke sind archäologische Fundstücke unterschiedlicher Zeitstellung aus Keramik oder Eisen, deren Funktion nicht eindeutig geklärt ist. Bronzezeitlicher Feuerbock aus Akrotiri, Griechenland Urnenzeitlicher Feuerbock: „Ebersberger Mondidol“ Feuerbock aus der spätbronzezeitlichen Moorsiedlung von Wasserburg Buchau Eisenzeitliches Feuerbock-Paar Feuerböcke im Fachwerk Feuerböcke sind nach herkömmlicher Lesart Geräte, die an Feuerstellen als Abstandshalter zur Glut dienen. Die Auflagefläche dient als Halterung für das Brat- oder Kochgut bzw. für Spieße, Roste oder Töpfe. Feuerböcke können andererseits auch dazu dienen, die Luftzufuhr zu den Flammen oder der Glut zu regulieren und ein besseres Abbrennen des Schürgutes zu ermöglichen. Die „Feuerböcke“, die in der archäologischen Literatur als solche bezeichnet werden, sind in der Regel keine. Als solche müssten sie paarweise auftreten und Brandspuren aufweisen – beides ist kaum der Fall. Die Deutung dieser Gerätschaften geht daher eher in Richtung Kultgerät.

ドイツ語辞典でのFeuerbockの定義

暖炉の前の二足枠、v。 A。 木材を敷くためのものです。 ファイアードッグ、ファイアーホース。 zweifüßiges Gestell vor einem Kamin, das v. a. zum Auflegen des Holzes dient; Feuerhund, Feuerross.
ドイツ語辞典で«Feuerbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERBOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kofferbock
Kọfferbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Scharbock
Scha̲rbock
Schneiderbock
Schne̲i̲derbock
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Weberbock
We̲berbock
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

FEUERBOCKのように始まるドイツ語の単語

Feuerbach
Feuerbake
Feuerball
Feuerbefehl
feuerbereit
Feuerbereitschaft
Feuerberg
feuerbeständig
feuerbestatten
Feuerbestattung
Feuerbohne
Feuerbohrer
Feuerbrand
Feuerbrücke
Feuerbuchse
Feuerbüchse
Feuerdorn
Feuereifer
Feuereimer
Feuereinstellung

FEUERBOCKのように終わるドイツ語の単語

Aktenbock
Block
Dambock
Gabelbock
Gamsbock
Gämsbock
Hausbock
Hebebock
Heldbock
Kreuzbock
Kutschbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Schiebebock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Zimmermannsbock

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerbockの類義語と反意語

同義語

«Feuerbock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERBOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerbockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerbockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerbock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壁炉柴架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

morillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

andiron
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

andiron
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

железная подставка для дров в камине
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

andiron
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

andiron
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chenet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

andiron
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerbock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

andiron
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

andiron
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

andiron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

andiron
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமையல் அறையில் விறகு வைக்கப் பயன்படும் விறகு தாங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

andiron
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ocak ayaklığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

andiron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізна підставка для дров в каміні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suport pentru bușteni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυροστιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

andiron
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andiron
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

andiron
5百万人のスピーカー

Feuerbockの使用傾向

傾向

用語«FEUERBOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerbock»の使用頻度を示しています。
Feuerbockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerbock»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERBOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerbock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerbock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerbockに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERBOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerbockの使いかたを見つけましょう。Feuerbockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Typisch — der jeweiligen Epoche entspr. ausgeführt — ist die vielteilige Ausrüstung zu Festgelagen, vom Feuerbock und Bratspieß bis zu Eß- und Trinkgeschirr für eine größere Zahl von Leuten. Dabei können die Geschirrsätze aus ...
Johannes Hoops, 2004
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
363 E 1266 Taf. 27 Maße: erh. L 26,9 cm; H 18,4 cm; В 18,7 cm; Gewicht 1195 g. - FO: Stadion-Nordwall, Schnitt H Ost. 6.2.1959. X-förmige Strebe von einem Feuerbock mit vier je zweifach abgewinkelten, im Querschnitt vierkantigen Armen .
‎2007
3
Vereinzelte Niederschläge:
An der einen Wand ein Kamin, riesig groß, komplett mit Schürhaken, Feuerzange , Sims, Sandsteineinfassung und Feuerbock. Ein halbierter Baum lag auf dem Feuerbock. An der anderen Wand fünf Garderobenhaken, gemeinsam auf ein ...
Ralph G. Kretschmann, 2013
4
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
370 Miniatur-Feuerbock, ursprünglich aus zwei Teilen bestehend, der vordere Stab zweibeinig mit Dreipass, oben gedreht mit Haken, daran ein kleiner Haken als Aufhängung Inventar-Nr.: UPM 5777 Maße: Höhe 60 mm, Breite 25 mm ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
5
Noreia: von der fiktiven Keltensiedlung zum ...
Schmid versuchte dieses Fehlen damit zu erklären, dass der Kult bildlos geblieben sei oder dass es sich vielleicht um einen Feuerbock, ein Gestell zum Auflegen einer Fackel oder eines Kienspans gehandelt habe, der als Sinnbild der „Göt- ...
Karin Erika Haas-Trummer, 2007
6
Katalog der sammlungen des museums für österreichische ...
Niederösterreich. 3175 — 3176. Thürbänder. Südtirol. Herdgeräth. 3177. Feuerbock mit zwei Lagern, italienische Form. Monfalcone. 3178. Feuerbock mit zwei Lagern und zwei Bratspiess- löchern. Weikersdorf am Steinfelde. 3179. Feuerbock ...
Vienna (Austria). Museum für österreichische volkskunde, 1897
7
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Feuerbock. der. Heißt in Sachsen und Franken ein Küchenge, röte , ein eiserner niedriger Schrägen mit vier Füssen, darauf auf dem Herde die Brennscheiter liegen. Die armen Leute haben keine, oder einfache, die reichen haben sie mit ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
8
Mitteilungen des Nordböhmischen Exkursions-Klubs
Jm germanischen Norden soll der „Feuerbock" unbekannt sein (p. 137). Die Grundtypen des Feuerbockes sind abgebildet (p. 138). Es gibt auch dreibeinige Feuerböcke, sie standen besser. Der Verfasser hält die vierbeinigen, für älter (p. 138 ...
9
Mitteilungen
Ja fogar auf den Feuerbock auf dem Herde und auf die Ofengabel wurde nicht vergeffen. Vor der Oktav der heiligen drei Könige 1568 brachten zwei Fuhrmänner die Sachen des Pfarrers und diefelben wurden in die Pfarrei getragen, ja wir ...
Nordbömischer Verein für Heimatforschung und Wanderpflege, 1907
10
Mitteilungen aus dem Germanischen Nationalmuseum
Man hat sich ja leider nur noch sehr wenig um das Hausgerät und seine Geschichte gekümmert , aber wo bislang der Feuerbock in der adaptierten Form gefunden wurde, überall war es in Gebieten, die der römischen Kultursphäre, für deren ...

用語«FEUERBOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerbockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sömmerdaer TA-Sommerrätsel ist keines mehr: Weder Bettpfanne ...
Dazu wurden die Röster für das offene Feuer auf einem Dreibein oder Feuerbock gelagert oder an einem speziellen Ständer mit Drehmechanik eingehängt", ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Parcours der Gefährten - Toni Schmale in der Neuen Gesellschaft ...
Der Feuerbock aus der Serie fuhrpark. was das | der neue gefährt sein kann (Feuerverzinkter Stahl, pulverbeschichteter Stahl, Messing, Polyurethan, 2015) im ... «art in berlin, 11月 15»
3
Fachwerk-Führung auf eigene Faust
Im Flyer werden beispielsweise Knagge, Feuerbock und Neidkopf als Merkmale für Fachwerkhäuser gezeigt und dazu die typische Bauweise erklärt. Mit diesem ... «Südwest Presse, 3月 15»
4
Ein Relikt auf Heimatbesuch
Anlässlich der Eröffnung des Feuerbocksaals am Sonntag wurde das Original für einen Tag nach Tieschen geholt. Vielleicht kommt der Feuerbock aber schon ... «Kleine Zeitung, 3月 15»
5
Am Anfang war der Strich
... an deren Ende manchmal auch "nur" eine ephemere Festdekoration oder ein prunkvoller Feuerbock für den Kamin stehen; denn der wahre Universalkünstler ... «DIE WELT, 1月 15»
6
Der Herr der schönen Dinge
„Im Trend ist mit dem aufkommenden Herbst nun auch der Kamin“, so Schwarz. Auf der Onlineplattform findet man das passende Zubehör: einen Feuerbock, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 14»
7
Kultgegenstand oder Nackenstütze?
ARCHÄOLOGIE VOR ORT 4: In Bötzingen siedelten schon die Kelten / Wofür der 1971 gefundene Feuerbock diente, ist unklar. «Badische Zeitung, 9月 14»
8
Staunen, was die Kelten schon alles konnten
Ein Rost (Feuerbock) mit Spießauflage, wie ihn die Kelten schon hatten, war an der Feuerstelle gleich mit aufgebaut. Maren Siegmann, Museumsleiterin des ... «Badische Zeitung, 9月 14»
9
Heimat und Tradition verbunden
In Bhutan sind es Symbole aus dem Buddhismus (Zwei Goldene Fische, der Lotos, das Goldene Rad); in Deutschland mittelalterliche Zeichen wie Feuerbock ... «op-online.de, 5月 13»
10
Villingen-Schwenningen Keltische Klangwelten und Glasperlen
Am hallstattzeitlichen Feuerbock werden Bratspieße gegrillt, und passend zur Eisenzeit wird das Schmieden am offenen Feuer vorgeführt. Ein weiterer ... «Schwarzwälder Bote, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Feuerbock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerbock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z