アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fischzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFISCHZUGの発音

Fischzug  [Fịschzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFISCHZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fischzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFischzugの定義

豊かな収穫を望む、または何かに豊かな収穫をもたらしたいと思う電車やトロールのビジネスを行い、追いつく。 トロールまたはトラウルス漁業の適用および回収 das Ausbringen und Einholen eines Zug- oder Schleppnetzes Unternehmung, von der man sich reiche Ausbeute erhofft oder die einem reiche Ausbeute an etwas bringt. das Ausbringen und Einholen eines Zug- oder SchleppnetzesGebrauchFischereiwesen.

ドイツ語辞典で«Fischzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Löschzug
Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Schachzug
Schạchzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

FISCHZUGのように始まるドイツ語の単語

Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg
Fischwehr
Fischweib
Fischweid
Fischweiher
Fischwerker
Fischwerkerin
Fischwirt
Fischwirtin
Fischwirtschaft
Fischzaun
Fischzucht
Fischzüchter
Fischzüchterin
Fisettholz

FISCHZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるFischzugの類義語と反意語

同義語

«Fischzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fischzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFischzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fischzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поймать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangkapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fischzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

haczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зловити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vangs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

Fischzugの使用傾向

傾向

用語«FISCHZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Fischzug»の使用頻度を示しています。
Fischzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fischzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fischzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fischzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fischzugに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FISCHZUG»の引用

Fischzugという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel de Montaigne
Die Netze auswerfen, das tut mancher, aber dann auch einen Fischzug tun!

«FISCHZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFischzugの使いかたを見つけましょう。Fischzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
Klaus Riel nder legt mit seiner Studie dar, wie in der Zeit vor dem Sturz des indonesischen Pr sidenten Suharto (1988-1996) der internationale Tourismus auf der Ferieninsel Bali auf eine Gemeinde am Meer eingewirkt hat und welchen Einfluss ...
Klaus Rieländer, 2002
2
Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung
Der. Fischzug. des. Simon. Petrus. Lukas 5 Die Einleitung der Geschichte Die erste Begegnung Lukas 5,1-3 Annäherung an den Text Am See Genezareth begegnen sich zwei Männer, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Der eine, Jesus ...
Horst Heinemann, 2004
3
Neue Theaterpossen nach dem Leben von Julius von Voss. Der ...
Friederiken, wenn doch alle Dage Fischzug wäre. 24 fette Hammel hab ich mehr schlach- ten laßen, un ;o junge Kälber, und z Tröge Wurst sind gemacht) un bis heute Morgen um neune war Allens verkooft. Ach sieh doch mal, sieh doch, die ...
Julius von Voss, 1822
4
So viele Überraschungen!: Leiterh
Thema: Fischzug des Petrus 3. Thema: Fischzug des Petrus Text:Text:Text:Text: Lukas 5,1 Lukas 5,1 Lukas 5,1 Lukas 5,1----11111111 Überraschung am Eingang: Salzheringe (Lakritz) Überraschung am Eingang: Salzheringe (Lakritz)  ...
Verena Beckmann, 2002
5
Genre- und Fresco-Skizzen aus Berlin und Athen: in Mappen ...
Ttrahlauer. Fischzug. ^. n. u. » »83«. aufs sauberste für dieses Heft zu skizziren, aber mehr für Athenienser (also ganz generell) wie für Bei» liner zu bearbeiten, die zu genau (ja leider oft nur zu genau) wissen, wie es daselbst aussieht.
Ludwig Rellstab, 1836
6
Bilder und Zustände aus Berlin
Der Stralauer Fischzug. Schon früh ist die Residenz belebter als gewöhnlich. Ieder beeilt sich, sein Geschäft abzumachen, um den Nachmittag für sich zu haben. Die Hausfrau und das Dienstmadchen kehren eiliger als gewöhnlich von dem ...
Johann Jacoby, 1833
7
Erinnerungen an Engelade
Geheimer. Fischzug. Hinter Höbelmanns Gehöft begannen bereits weit ausgedehnte Wiesen und Ackerflächen, die durch zwei kleine Bäche, die Seckau und die Nette, getrennt waren. Diese kleinen Bäche waren vermutlich unbedeutend für ...
Reinhold Liebig, 2006
8
Berlin wie es ist: Fortsetzung der Sitten und ...
Zwanzigstes. Kapitel. Wolksfeste. Htralauer. Fischzug. Eigentliche Volksfeste, d. h. solche, die einen ganz ei« genthümlichen, nationellen Charakter tragen, kennt der Berliner nicht, und zwar wohl aus dem Grunde, weil sein Charakter zu  ...
Károly Mária Kertbeny, 1827
9
Achtet Auf Den Kartoffelkäfer
Der. Fischzug. im. Neujahrsgraben. An einem schönen Sommertag im Jahre 1951 saßen mein Freund Friedhelm und ich an der Brausebrücke und angel- ten. Ich ging damals in die 9. Klasse der Goethe-Schule, Fried- helm lernte Schlosser  ...
Rainer Awiszus, 2002
10
Kinder-Bibel enthaltend auserlesene Erzählungen aus dem A. ...
Petrus Fischzug. Einst, als Jesus am See Genezarety stand, drängte sich das Voll zu ihm, um das Wort Gottes zu hören. Er trat in ein Schiff, welches da lag, und Simon gehörte, bat diesen, dasselbe ein wenig vom Lande zu führen, setzte sich, ...

用語«FISCHZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFischzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf-Millionen-Euro-Fischzug scheiterte / "Extreme kriminelle Energie"
KREIS GIESSEN - (dpa/kr). Zwei ehemalige Oberkommissare der Polizeistation Grünberg sind vom Landgericht Bochum wegen versuchter Urkundenfälschung ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
2
Erfolgreicher Fischzug und überall lachende Gesichter
Erfolgreicher Fischzug und überall lachende Gesichter Dramatik pur beim 18. Fischerstechen am Teufelsteich: "Die Teichgeister und ihr Wassermann" treten ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
3
Mutmasslich illegaler Fischzug
Frankreich will älterer UBS-Kundendaten habhaft werden. Macht das Beispiel Schule, droht europaweit ein Dammbruch. Die Bank wehrt sich zu Recht gegen ... «Die Weltwoche, 7月 16»
4
Kanuslalom: Erfolgreicher Fischzug
Augsburger gewinnen fünf Titel bei der deutschen Nachwuchs-Meisterschaft. Am Wochenende treffen sie beim ECA Junior Cup auf internationale Konkurrenz ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Geldanlage - Catch of the day Fischzug für Anleger - warum Lachs ...
Die Rechnung ist denkbar einfach: Die Weltbevölkerung wächst und damit der Bedarf an Nahrungsmitteln. Nach Schätzungen der Vereinten Nationen bis 2050 ... «manager-magazin.de, 5月 16»
6
UBS: Bundesgericht stoppt Fischzug der Holländer
Der Fall könnte zur Präzedenz werden: Warum das Schweizer Bundesgericht einen UBS-Kunden aus den Niederlanden schützte. Die Schweiz darf die Daten ... «finews.ch, 3月 16»
7
Dreiste Diebe auf Fischzug im Donnerbrunnen
Wien – Seit 1739 bildet der Providentiabrunnen das Zentrum des Neuen Marktes in der Wiener Innenstadt. Geschaffen wurde er von Georg Raphael Donner, ... «derStandard.at, 3月 16»
8
Fischzug in Schmidmühlen: Mit Frack und Zylinder durch den Ort
Seltsam anmutendes Brauchtum in Schmidmühlen (Lkr. Amberg-Sulzbach): Beim traditionell am Aschermittwoch stattfindenden Fischzug ziehen etwa 60 mit ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
9
Der Schmidmühlener Fischzug Eine bierernste Angelegenheit
Es ist ein einmaliger Brauch, der das Dorf zusammenschweißt: Am Aschermittwoch ziehen alle männlichen Bewohner im oberpfälzischen Schmidmühlen in ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
10
Bruce Springsteen: Fischzug am «River»
1980 brachte Bruce Springsteen das Album «The River» heraus. Nun sind in einer CD-Box weitere Aufnahmen jener Studio-Produktion erschienen. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fischzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fischzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z