アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schachzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHACHZUGの発音

Schachzug  [Schạchzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHACHZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHACHZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schachzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchachzugの定義

チェスの技能、外交力Ä。特定の目標を達成するための行動。 特定の目標を達成するためにチェス、外交、または同様の行動に熟練した人を訓練する。例:巧妙で独創的な動き。 Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten Ziels. Zug im Schachspiel geschickte, diplomatische o. ä. Handlung zur Erreichung eines bestimmten ZielsBeispielein kluger, raffinierter Schachzug.

ドイツ語辞典で«Schachzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHACHZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Löschzug
Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

SCHACHZUGのように始まるドイツ語の単語

Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier
Schachuhr
Schachweltmeister
Schachweltmeisterin
Schachweltmeisterschaft
Schadbild
Schadchen

SCHACHZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるSchachzugの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHACHZUG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schachzug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schachzugのドイツ語での同義語

«Schachzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHACHZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schachzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchachzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schachzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

движение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déménagement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schachzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

動き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

움직임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamindhahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हलवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mossa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mutare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flyttning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flytte
5百万人のスピーカー

Schachzugの使用傾向

傾向

用語«SCHACHZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Schachzug»の使用頻度を示しています。
Schachzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schachzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHACHZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schachzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schachzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schachzugに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHACHZUG»の引用

Schachzugという言葉で有名な引用文や文章
1
Sunzi
Greife an, wenn der Gegner unvorbereitet ist, mache einen Schachzug, wenn er es am wenigsten erwartet.
2
Viktor Frankl
Die Frage nach 'der' Aufgabe im Leben, nach 'dem' Sinn des Lebens – [ist ] sinnlos. Sie müsste uns vorkommen, wie etwa die Frage eines Reporters, der einen Schach-Weltmeister interviewt: »Und nun sagen Sie, verehrter Meister – welches ist der beste Schachzug
3
Napoléon Bonaparte
Im Krieg ist die Kühnheit der beste Schachzug des Genies.
4
Otto von Bismarck
Dem Auge des »unzünftigen Politikers« erscheint jeder einzelne Schachzug im Spiel wie das Ende der Partie.

«SCHACHZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchachzugの使いかたを見つけましょう。Schachzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fuggergilde - Band 1: Der letzte Schachzug
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.Es ist kurz vor einer Bundestagswahl.
Edmund Pelikan, 2011
2
Schachzug: Kriminalroman
Kriminalroman Rolf von Siebenthal. ROH VUN SIEBENTHIII. Schachzug Kriminalroman ). . "' ': 7”" H\ E GMEINER Original Rolf von Siebenthal Schachzug Kriminalroman IMPRESSUM Personen. ‚e '7" u leid, wenn ich ...« Sie fuhr mit der Hand ...
Rolf von Siebenthal, 2013
3
Star Trek: Der letzte Schachzug: Roman
Roman John M. Ford. HEYNE(. '‚. John M. Ford. DER. LETZTE. SCHACHZUG. Captain Krenn, Kapitän der klingonischen Flotte, ist ein brillanter Stratege,. Front Cover.
John M. Ford, 2014
4
Die Fuggergilde: Der letzte Schachzug (kompakt)
Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde aufgenommen, eine geheime Bruderschaft, die hinter den Kulissen dafür sorgt, dass beim Machtspiel der Wirtschaft und Politik das Gute eine Chance hat.
Edmund Pelikan, 2009
5
Neuwahlen 2005 - Politischer Selbstmord Oder Strategischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar Strategien, 27 Quellen im ...
Christoph Becker, 2011
6
Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und ...
Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des Beispiels Astana Henriette Becker. Henriette Becker Die Verlegung einer Hauptstadt - Ein geostrategischer und politischer Schachzug Eine wissenschaftliche Untersuchung an Hand des ...
Henriette Becker, 2011
7
Kalendarium 2011: Landshuter Kalender, Notizbuch und mehr
die Fuggergilde – der letzte Schachzug 2009, Paperback, 176 Seiten, Preis 12, 90 Euro, ISBN 978-3-837097-23-8 Erhältlich in jeder Buchhandlung oder über epk media GmbH & Co. KG. Der 14-jährige Philipp wird in die Fuggergilde ...
Edmund Pelikan, 2010
8
Europa im Jahr 1840 [achtzehnhundertvierzig]
... als ein bedauernswürdiger Schachzug, den der böse Dämon Deutschlands gegen den Zollverein, den Schachzug des guten Genius, gethan hat. So ist denn die kirchliche Stellung Preußens, die von Rechtswegen seine Stärke seyn sollte,  ...
Wolfgang Menzel, 1839
9
Mira-Mare
du deine Karten ausspielst, jeder Schachzug ist wohl durchdacht, jeder Schritt wohl bemessen. Der Grund, auf dem du läufst, ist fester als du glaubst, erdiger als du es wahrhaben möchtest. Wenn du deine Hände in diesen Grund tauchst, ...
Thalia Andronis, 2001
10
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Jahrhundert, ein Wetterleuchten am Horizont der Krise des Positivismus.1 Sie war, wie Andrea Reichenberger meint, aber auch ein »diplomatischer Schachzug« im Kulturkampf um Wissenschaft und Weltanschauung in Deutschland nach der ...
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2007

用語«SCHACHZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchachzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nico Rosberg: Mit diesem Schachzug überrascht er alle
Na sowas! Der frischgebackene Weltmeister Nico Rosberg weiß, wie es geht – und holte auf charmante Weise Weise eine Gratis-Mahlzeit in seiner Heimatstadt ... «BUNTE.de, 11月 16»
2
Südkorea: Schachzug oder erster Rückzieher?
Bei der größten Oppositionspartei hält man den Schritt der Präsidentin für einen Schachzug, um Zeit zu gewinnen. Anstatt einfach zurückzutreten, würde Park ... «Telepolis, 11月 16»
3
Schützenhöfer: Rot-blaue Annäherung ein "guter Schachzug"
Nach der Annäherung zwischen SPÖ und FPÖ lobt der steirische Landeshauptmann den SP-Kanzler und warnt: Die ÖVP müsse aufpassen, nicht zum ... «Kurier, 11月 16»
4
Spradleys Schachzug zahlt sich nicht aus
Ein Schachzug, der sich allerdings nicht auszahlen sollte. Dabei hatten die Gastgeber trotz großer Rotation und viel Spielzeit für die zweite Garde die Partie in ... «Main-Post, 11月 16»
5
2. Basketball-Regionalliga: Der Schachzug mit der „Zone“
Die Umstellung auf Zonendefense war dann der entscheidende Schachzug von Crnjac, der seinen Schützlingen nach dem 62:62-Ausgleich (35.) durch einen ... «Taunus Zeitung, 11月 16»
6
Löw-Verlängerung: "Gebot der Klugheit"
DFB-Präsident Reinhard Grindel sieht die vor Kurzem vollzogene Vertragsverlängerung mit Bundestrainer Joachim Löw bis 2020 als klugen Schachzug im ... «spox.com, 11月 16»
7
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter ...
Jahreshauptversammlung der Offenbacher Kickers: Geschickter Schachzug des ... hat mit einem geschickten Schachzug einem der brisantesten Themen der ... «op-online.de, 11月 16»
8
Der Schachzug
umlaufbahn-kastelruth-seiseralm-rendering Die SAD will bei der Kastelruther Marinzen GmbH einsteigen – und die Seilbahnverbindung auf die Seiser Alm ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
9
Schachzug mit Harnik: Stendel freut sich nach innen
"Ich freue mich ja eher nach innen", sagte Daniel Stendel am Mittwochabend nach dem 6:1-Sieg gegen Fortuna Düsseldorf. Dennoch war dem Trainer von ... «kicker, 10月 16»
10
Streiks bei Eurowings: Der Schachzug des Nicoley Baublies
Das Kabinenpersonal von Eurowings streikt am Donnerstag ganztägig. Die Ausweitung des Streiks auf Germanwings ist ein taktischer Schachzug der ... «Handelsblatt, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schachzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z