アプリをダウンロードする
educalingo
Flechtwerk

"Flechtwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLECHTWERKの発音

Flẹchtwerk


FLECHTWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLECHTWERKはどんな意味ですか?

バスケット(容器)

バスケットは、荷重または材料の輸送および保管のための、通常は木製の可撓性材料からなる編組容器である。 籐製作はバスケット製織で生産される商品の総称です。

ドイツ語辞典でのFlechtwerkの定義

編組オブジェクト、斜め掛け用のローム編組ストリップで覆われた籐製の編組壁。

FLECHTWERKと韻を踏むドイツ語の単語

Atomkraftwerk · Blattwerk · Blockheizkraftwerk · Gaskraftwerk · Gesamtkunstwerk · Gesamtwerk · Hauptwerk · Heizkraftwerk · Kernkraftwerk · Kohlekraftwerk · Kraftwerk · Kunstwerk · Leitwerk · Schaltwerk · Solarkraftwerk · Spätwerk · Wasserkraftwerk · Westwerk · Windkraftwerk · Zementwerk

FLECHTWERKのように始まるドイツ語の単語

Flechse · flechsig · Flechtband · Flechte · flechten · Flechter · Flechterin · Flechtweide · Fleck · Fleckchen · Flecke · flecken · Fleckenentferner · Fleckenentfernungsmittel · fleckenlos · Fleckenlosigkeit · Fleckentferner · Fleckenwasser · Fleckerl · Fleckerlspeise

FLECHTWERKのように終わるドイツ語の単語

Astwerk · Aufwindkraftwerk · Blockkraftwerk · Braunkohlekraftwerk · Brustwerk · Gezeitenkraftwerk · Großkraftwerk · Höhenleitwerk · Jahrhundertwerk · Kavernenkraftwerk · Laufkraftwerk · Läutwerk · Prachtwerk · Seitenleitwerk · Sonnenkraftwerk · Sonnenwärmekraftwerk · Speicherkraftwerk · Tretwerk · Wellenkraftwerk · Wärmekraftwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるFlechtwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLECHTWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flechtwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Flechtwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLECHTWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flechtwerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlechtwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flechtwerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花饰窗格
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tracería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tracery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सजावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزخرفة التشجيرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ажурная работа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rendilhado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pola perhiasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flechtwerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

網目模様
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트레이 서리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tracery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gân của lá cây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tracery
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tracery
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaprak şeklinde oyma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trafori
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maswerk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ажурна робота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tracery
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

traceryen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flettverk
5百万人のスピーカー

Flechtwerkの使用傾向

傾向

用語«FLECHTWERK»の使用傾向

Flechtwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flechtwerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flechtwerkに関するニュースでの使用例

例え

«FLECHTWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlechtwerkの使いかたを見つけましょう。Flechtwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Wände — vermutlich aus Bohlen ohne Verwendung von Flechtwerk oder Lehmverputz — standen in Wandgräbchen. In Phase I lagen die Maße der durchschnittlichen Hausgrößen zw. 16—18 m Lg. und einer durchschnittlichen Br . von ca ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
2
Die Anfangsgründe der Befestigungskunst, etc
Bekleiden mit Flechtwerk. 374) Am Fuße der zu bekleidenden Böfchung werden nach der Richtung derfelben von Fuß zu Fuß Pfähle. fogenannte Rippen. eingefchlagen. welche einige Zoll höher als die zu bekleidende Böfchung find.
G. SCHWINCK, 1844
3
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
42« Flechtwerk. Fleischer von Eichenkranz. und Drehreepe (s. d.). — Erstere bildet eine Hauptftüze der Masten und Steegen, muß daher fest an selben anliegen, und wird von der Bekleidung der Lang» sahling (s. Sahling) gehalten.
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
4
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Für den Feldgebrauch geschieht nun die Ansertigung aus solgende Art. Die dazu zu verwendenden Psähle mussen bei 2" Stärke U" länger sein, als der Korb hoch werden soll, indem sie um eben so viel mit ihren Spitzen über das Flechtwerk ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Lit. bei Vf. LEWb2 u. cracentes, Berneker aaO. qert-, qerät- „drehen, zusammendrehen", vielfach vom Biegen und Verflechten von Ästen zu Flechtwerk, Hürden; „fest zusammengedreht = kompakt, massiv, Knorren". Erweiterung von qer-; s. u. 3 ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Spätantike und byzantinische Bauskulptur: Beiträge eines ...
42,25), deren Körper ganz von einem flächigen Flechtwerk umgeben sind, den Abakus ziert ein Lotos-Palmettenfries. Besonders das Kapitell in Manisa zeigt durch tiefe Einschnitte der Flechtwerkzwi- schenräume einen starken Heil- Dunkel- ...
Urs Peschlow, Sabine Möllers, 1998
7
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs
470, schon eine so feste Unterlage, daß man sie um ein Flechtwerk weiter vorrücken kann. Das Stammende der ersten geraden Faschine, mit welcher die dritte Lage beginnt und welche auf der Mitte der zweiten Lage ruht, wird sich an das ...
Max Becker, 1857
8
Statik Der Raumfachwerke
Man betrachte ein zweifaches Flechtwerk, das in Abb. 84 im Grundriß und Vertikab ‚schnitt dargestellt ist. Um es zu bilden, gehe man von einem ringförmigen, einfachen Flechtwerk aus, dessen beide Endflächen y‚ bezw. vEckpunkte besitzen ...
Wilhelm Schlink
9
Anleitung zur Verbesserung des Wiesen- und Futterbaues: mit ...
Durch Pfähle und Flechtwerk. Es kann aber auch der Fall seyn, daß bei einer sehr großen Flußanschwellung, besonders bei dem Abgang des Eises, ein bedeutendes Stück von der Wiese weggerissen wird. Man kann aber um einer solchen ...
J. L. A. Keller, 1821
10
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Hierbey hat man den Vortheil, daß man das Flechtwerk verankern kann. Im andern Falle, wenn eine schon fertige Böschung mit Flechtwerk bekleidet werden soll, z. B. die Böschung ab ?iß. 96.1 so würde es sehr unbequem zu arbeiten seyn, ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804

用語«FLECHTWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlechtwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rothener Mühle : Kunst kann und soll polarisieren
Er selbst ist, wie gehabt, mit Flechtwerk und Möbeln vertreten. ... Wald) Glas; Tine Schröter Unikatmode & Accessoires sowie Wolf Schröter Flechtwerk & Möbel. «svz.de, 8月 16»
2
Frischer Wind im „Flechtwerk
Rheda-Wiedenbrück (kaw) - Vor zwölf Jahren ist das Netzwerk für Unternehmerinnen im Kreis Gütersloh geknüpft worden, jetzt will sich das „Flechtwerk“ neu ... «Die Glocke online, 3月 16»
3
Raffiniertes Flechtwerk aus Ostwestfalen
Bünde – Siegfried Hülsewig hätte sein Rentnerleben genießen können, nachdem er viele Jahrzehnte eine erfolgreiche Möbelproduktion in Westfalen geleitet ... «Westfalium, 3月 16»
4
Scheidungskinder: "Papa muss im Auto schlafen"
Gemeinsam mit dem Soziologen Jobst Münderlein gründete sie 2008 den (durch Spenden finanzierten) Verein Flechtwerk 2 + 1, eine Börse für Gastfamilien. «Kurier, 3月 16»
5
Das Programm "Mein Papa kommt" vermittelt kostenfreie ...
Der Verein heißt "Flechtwerk 2+1" und hat das Programm "Mein Papa kommt" ins Leben gerufen. Er unterstützt Eltern, die ihre Kinder besuchen wollen. «Südwest Presse, 1月 16»
6
Flottes Flechtwerk von Kati (27) aus EssenDiese Frau gibt Promis ...
Essen – Sie macht Urlaub zum Umhängen: Kati Bonmann (27) gestaltet Ibiza-Körbe – und verkauft sie aus einer Essener Garage in die ganze (Promi-)Welt. «BILD, 11月 15»
7
Steife Gelenke auf Probe
Ähnlich der hier dargestellten Alterssimulation soll auch der Anzug aussehen, den das Flechtwerk Demenz mit dem Preisgeld des Ideenwettbewerbs der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 10月 15»
8
Sonst sieht er seinen Sohn nicht mehr: Zimmer für Vater gesucht
Die Initiative „Mein Papa kommt“ ist ein Projekt der gemeinnützigen „Flechtwerk 2+1 gGmbH“ mit Hauptsitz in München. Aktuell unterstützt sie bundesweit ... «HNA.de, 8月 15»
9
Rita Ora, Sila Sahin und Co. tragen Zopf Das hippe Flechtwerk der ...
Her mit dem Kamm! Nach Marihuana rauchen, Po-Selfies und sich Eiswasser über die Köpfe gießen haben die Stars jetzt einen fast braven Trend für sich ... «BILD, 8月 15»
10
Mode: Fashion Week Berlin: Hochwasser und Knöchel-Dekolleté
FLECHTWERK: Eingeschränkte Sicht hatte auch ein Model bei Irene Luft. Allerdings nicht wegen zu viel Stoffs, sondern wegen kunstvoll geflochtener Haare, ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flechtwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flechtwerk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA