アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flechtband"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLECHTBANDの発音

Flechtband  Flẹchtband [ˈflɛçtbant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLECHTBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLECHTBANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flechtband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flechtband

編ま

Flechtband

紐や編組は装飾的な装飾品です。 これは、規則的に絡み合った帯状の線または帯からなる。 この飾りは、幼児の芸術の対象、陶器の飾り、建物の飾り、製本の両方に使用されます。 帯状の編組に加えて、平らな編組の装飾品もマットまたは格子の形態である。 ウェットとノットの装飾品は、ほとんどの西洋で広く普及しています。 証言は、青銅器時代、ケルト芸術、ヘレニズム・ローマ文化、イスラム・ムーア文化の普及以来、初期の文化から守られています。 中世初期のフレッチャー礼拝堂とルネッサンスまでの本絵画。 天使のサクソンベルトバックル、紀元前7世紀 ヴィラ・カザーレのローマのモザイク、ダーローの広場、7世紀の書物、16世紀の装飾の本、1898 ... Das Flechtband oder Flechtwerk ist ein ornamentales Zierelement. Gebildet wird es aus regelmäßig verschlungenen, bandartigen Linien oder Streifen. Anwendung findet das Ornament sowohl auf Objekten der Kleinkunst, auf Keramiken, als Bauornament und in der Buchmalerei. Neben dem streifenförmigen Flechtornament finden sich auch flächendeckende Flechtornamente in Form von Matten oder Gittern. Ornamente aus Flechtwerk und Knoten sind geographisch über den größten Teil des Abendlandes verbreitet. Zeugnisse sind erhalten aus frühen Kulturen seit der Bronzezeit, der keltischen Kunst, den Verbreitungsgebieten der hellenistisch-römischen Kultur, den islamisch-maurischen Kulturen. Eine Hochblüte erlebte das Flechtornament im frühen Mittelalter und in der Buchmalerei bis in die Renaissance. Angelsächsische Gürtelschnalle, 7. Jh. v. Chr. Römisches Mosaik in der Villa Casale, Piazza Amerina Book of Durrow, 7. Jh. Buchmalerei, 16. Jh. Ornamentenbuch, 1898...

ドイツ語辞典でのFlechtbandの定義

もつれたリボンで作られた装飾品。 Ornament aus verschlungenen Bändern.
ドイツ語辞典で«Flechtband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLECHTBANDと韻を踏むドイツ語の単語


Armband
Ạrmband 
Beatband
[ˈbiːt…]
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Breitband
Bre̲i̲tband
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Gedichtband
Gedịchtband [ɡəˈdɪçtbant]
Gurtband
Gụrtband
Hutband
Hu̲tband [ˈhuːtbant]
Lacetband
[laˈseː…]
Magnetband
Magne̲tband [maˈɡneːtbant]
Ortband
Ọrtband
Pergamentband
Pergamẹntband
Prachtband
Prạchtband [ˈpraxtbant]
Quartband
Quạrtband
Samtband
Sạmtband [ˈzamtbant]
Supplementband
Supplemẹntband
Textband
Tẹxtband
Transportband
Transpọrtband [transˈpɔrtbant]
Verband
Verbạnd 
band
band

FLECHTBANDのように始まるドイツ語の単語

Flechse
flechsig
Flechte
flechten
Flechter
Flechterin
Flechtweide
Flechtwerk
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

FLECHTBANDのように終わるドイツ語の単語

Bauernverband
Bezirksverband
Brassband
Bundesverband
Drumband
Einband
Förderband
Halblederband
Halbleinenband
Halsband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Maßband
Rockband
Steelband
Tonband
Weltverband

ドイツ語の同義語辞典にあるFlechtbandの類義語と反意語

同義語

«Flechtband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLECHTBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flechtbandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlechtbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flechtband»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编织的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trenzado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plaited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

plaited
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переплетенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrançados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাতা-কাটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tressé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dianyam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flechtband
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

編ま
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plaited
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có gấp lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

plaited
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

plaited
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıvrımlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intrecciato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spleciony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переплетений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plaited
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλεγμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevlegte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flätad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flettet
5百万人のスピーカー

Flechtbandの使用傾向

傾向

用語«FLECHTBAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Flechtband»の使用頻度を示しています。
Flechtbandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flechtband»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLECHTBAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flechtband»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flechtband»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flechtbandに関するニュースでの使用例

例え

«FLECHTBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlechtbandの使いかたを見つけましょう。Flechtbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argivische Schilde
Wall; Wölbungsbeschlag und Rand aus zwei sich überlappenden und vernieteten Blechen; am Ansatz der Wölbung vierzeiliges, beiderseits von Punktreihen gesäumtes Flechtband; auf dem Rande ein wenigstens fünfzeiliges Flechtband mit ...
Peter Bol, 1989
2
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Nach Ausweis der engsten Parallelen dürften die vorliegenden Fragmente mit Wahrscheinlichkeit der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts oder der ersten des 1. Jahrhunderts v. Chr. zuzuweisen sein. Einfaches Flechtband (Taf. 45 a) An das ...
Christof Boehringer, 1984
3
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Ganz gleich gebildet ist auch das Flechtband auf .einem Siegel der i. syrischen Gruppe (s. Frankfort a. a. O., pl. 41, c). Seit der Mitte des 2. Jahrtausends kommt das Flechtband im ganzen nördlichen Mesopotamien und den angrenzenden ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
4
Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik
Das einzige senkrechte Flechtband Findet sich auf dem Siegel der Stptu, die aus Halap stammte, und könnte daher von Jamhad beeinflußt sein (458). Auf den Siegeln der Gruppe 3 erscheinen zwar öfters Flechtbänder, aber nur einfache und ...
Adelheid Otto, 2000
5
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Arch?ologischen Instituts
Layard). Layard a.-a. O. Tal. 59C, Dum.-Chapl. Nr. 5. Ponlsen C 5 Sonderstil. 9. Tief. In der Mitte ein cingegrabener Stern (Pe-r'r0t: Rosette), den ein Flechtband und Lotosfries umgeben, Flechtband, an der Seite vier Gruppen, die einen Löwen ...
Kaiserlich Deutsches Archa?ologisches Institut, 2006
6
Stilfragen
da einen Mittelstreifen, gebildet durch ein Flechtband, beiderseits besäumt von einer Reihe von Pflanzenmotiven, die mittels abgeflachter, bandartiger Bogenlinien unter einander verbunden sind. Was zunächst das Flechtband betrifft, so kann ...
Alois Riegl
7
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
Tughra mit Blume in mit Rosetten belegtem Flechtband, Rv. Regierungsjahr, Münzstätte und Jahr des Regierungsanfangs, Randzier wie Avers. 2,85; 2,78; 2, 95 und 3,20 g. Olçer 30-741/743; KM 181. 4 Stück. Sehr schön Neuer Qirsh ( Kurush) ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
8
Hellenistische Keramik: eine Brunnenfüllung nördlich von Bau ...
Oben Rest von Flechtband. In anschließender Wandzone zwischen zwei Nymphaea-Caerulea-Blättern dreistieliges Rankengebilde mit Rosetten-, Spitzknospen- und Kolbenblüte; darüber waagerecht 'schwimmender' Eros (?). — Bau C. 240 ...
Ulrich Hausmann, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
9
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
Textband und Tafelband. Wegen der gestielten Punktrosette spätestens Beginn der 20 er Jahre; vgl. Kat.-Nr. 190 Inv. 1362 (o. S. 3141.). 156. Wandstück. Inv. 223 . Abb. 64. H. 4 cm. Teil eines seitlichen Abschlußstreifs mit Flechtband zwischen  ...
‎1970
10
?sthetik
oben besonderes Gewicht gelegt wurde, nämlich dies, dafs das Flechtband an dieser Stelle an sich betrachtet etwas Fremdes ist, ein sachlich gar nicht hierher Gehöriges. Aber eben diese Fremdheit steigert nun wiederum in eigener Weise ...
Theodor Lipps

用語«FLECHTBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlechtbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strandkorbflechter: Zwei Kilometer Flechtband für Kultobjekt
Denn ob er eine flachere oder ausladendere Sturmhaube fertigt, ob er dünnes oder dickes Flechtband verarbeitet, all das entscheidet, wie lange er oder sie an ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Zitrone, Lavendel und Farnkraut gegen Ungeziefer
So ist das Flechtband in der nächsten Reihe versetzt, und es entsteht ein dekoratives Flechtmuster. Das Band durch den Stängel führen und immer zwei rauf, ... «NDR.de, 8月 14»
3
Der Herr der Strandkörbe
Er nimmt das Flechtband in die rechte Hand, greift mit der linken Hand blitzschnell nach jeder zweiten Stake und schlängelt die Faser um sie herum. "Das ist ... «Hamburger Abendblatt, 6月 14»
4
Kandern Ein Symbol der Revolution
Der Verschluss besteht aus fünf Knöpfen, die Kanten sind mit einem grünen Flechtband eingefasst. Massiver Insektenbefall setzte dem Ausstellungsstück lange ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 5月 14»
5
Riesenstrandkorb auf Usedom eingeweiht
Das Rekord-Möbelstück vereint ganze Materialberge: Aus 3,5 Kubikmetern Holz, 85 Quadratmetern Stoff und drei Kilometern Flechtband entstand die ... «Easyvoyage, 5月 14»
6
Platz für 91 Personen: Neuer Riesenstrandkorb auf Usedom eröffnet
Im "Nordkurier" heißt es, es seien 3,5 Kubikmeter Holz, 85 Quadratmeter Stoff sowie drei Kilometer Flechtband verarbeitet worden. Ob der riesige Strandkorb ... «Spiegel Online, 5月 14»
7
Heringsdorf: Mega-Strandkorb auf Usedom eröffnet
Nach Angaben des Unternehmens wurden rund 3,5 Kubikmeter Holz, 85 Quadratmeter Stoff sowie drei Kilometer Flechtband verarbeitet. Ein Fundament wurde ... «Schweriner Volkszeitung, 5月 14»
8
Christina Aguilera mit Flechtkranz Romantische Frisur stylen
Statt eines dünnen Flechtbands im Stil von Christina Aguilera können Sie auch das gesamte Haar zu einem dicken Zopf flechten, den Sie direkt am Haaransatz ... «BUNTE.de, 12月 13»
9
Fünfer im Lotto nicht nur für Kunststudenten
Das Flechtband als Ewigkeitssymbol. Und der Vogel, der an der Traube pickt, als Symbol für den Menschen, der aus dem Sakrament lebt. "Das ist ein perfekter ... «Volksstimme, 8月 13»
10
Mittelalterliche Buchkunst
Einflüsse aus Oberitalien verrät auch die Initialornamentik mit Flechtband und variierten Blattformen. Im sogenannten Ingolstädter Evangeliar, um 800 in der ... «suedkurier.de, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Flechtband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flechtband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z