アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Floating"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLOATINGの語源

englisch floating = das Freigeben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLOATINGの発音

Floating  [ˈfloʊtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOATINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLOATINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Floating»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Floating

浮動

Floating

フローティングは、外部刺激によって分離された特殊浮遊植物の濃縮塩水の助けを借りて、水面上にほとんど重量を伴わずに人を減圧する方法です。 医療分野では、鎮痛薬、整形外科、皮膚科およびスポーツ医学において応用が研究されている。 治療領域において、ストレスはストレス管理、バーンアウト症候群および中毒の中止に用いられる。 ウェルネスエリアでは、フローティングは光と音響効果でも提供されます。 身体的、精神的な奥行きの緩和が求められています。 Floating ist ein Entspannungsverfahren, bei dem Personen mit Hilfe von konzentriertem Salzwasser in einer speziellen Floating-Anlage , abgeschottet von Außenreizen, quasi schwerelos an der Wasseroberfläche treiben. Im medizinischen Bereich wird die Anwendung in der Schmerzmedizin, Orthopädie, Dermatologie und Sportmedizin erforscht. Im therapeutischen Bereich wird Floating im Stressmanagement, bei Burnout-Syndrom und Suchtentwöhnung eingesetzt. Im Wellnessbereich wird Floating auch mit Licht- und Toneffekten angeboten. Angestrebt wird eine physische und mentale Tiefenentspannung.

ドイツ語辞典でのFloatingの定義

固定為替レートのシステムにおける通貨の外部価値によって開始される為替レートを浮動させる。 durch Freigabe des Wechselkurses eingeleitetes Schwanken des Außenwertes einer Währung in einem System fester Wechselkurse das Floaten.
ドイツ語辞典で«Floating»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLOATINGと韻を踏むドイツ語の単語


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Coating
[ˈkoːtɪŋ]  , englisch: [ˈkoʊtɪŋ]
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Inlineskating
[…skeɪtɪŋ]
Kiteskating
[…skeːtɪŋ]
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Nightskating
Nightskating
Onlinedating
Ọnlinedating […deɪtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Rollerskating
[ˈroʊlɐskeɪtɪŋ] 
Skating
[ˈskeɪtɪŋ] 
Speeddating
[ˈspiːddeɪtɪŋ] 
Speedskating
[ˈspiːdskeɪtɪŋ] 
Ökorating
Ö̲korating […reɪtɪŋ]

FLOATINGのように始まるドイツ語の単語

Float
floaten
Floating-Line
Flobertgewehr
flocht
flöchte
Flöckchen
Flockdruck
Flocke
flocken
Flockenbast
Flockenblume
flockenförmig
flockenweise
flockig
Flockprint
Flockseide
Flockung
Flockungsmittel
Floconné

FLOATINGのように終わるドイツ語の単語

Affiliate-Marketing
Babysitting
Cloud-Computing
Karting
Lasting
Lifting
Listing
Meeting
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Routing
Setting
Shooting
Shouting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting

ドイツ語の同義語辞典にあるFloatingの類義語と反意語

同義語

«Floating»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOATINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Floatingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFloatingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Floating»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漂浮的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flotante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

floating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плавающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flutuante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্দলীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flottant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terapung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Floating
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浮動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngambang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிதக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galleggiante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruchomy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плаваючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλωτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swaai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flytande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flytende
5百万人のスピーカー

Floatingの使用傾向

傾向

用語«FLOATING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Floating»の使用頻度を示しています。
Floatingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Floating»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOATING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Floating»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Floating»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Floatingに関するニュースでの使用例

例え

«FLOATING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFloatingの使いかたを見つけましょう。Floatingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkehrsdatenerfassung mit Floating Objects Data: ...
Der vorliegende Aufsatz untersucht unter der Bezeichnung Floating Objects Data verschiedene klassische wie auch alternative Ansatze zur Verkehrsdatenerfassung und stellt eine Moglichkeit dar, wie die Erkenntnisse in einem handelsublichen ...
Stefan Jäger, 2010
2
Entwicklung, Entwurf und Anwendung von nichtflüchtigen ...
Die verbleibenden Floating-Gate-Speicher, die die beste Eignung als nichtflüchtige Analogwertspeicher versprechen, können in unterschiedlichen Varianten von Layout und Programmiermechanismen gefertigt werden. Diese werden im ...
Dagmar Kirsten, 2011
3
PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...
Völlig anders verhält sich der Speichertransistor aber, wenn das Floating-Gate mit Elektronen beladen, d.h. negativ aufgeladen ist. Die elektrischen Ladungen im Floating-Gate schirmen das Feld des Steuergate ab und erzeugen ihrerseits ein ...
Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003
4
Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...
Crystallisation der Floating Charge Die dinglichen Wirkungen der floating charge sind – wie gesehen – relativ beschränkt. Die floating charge schwebt lediglich wie eine Wolke über dem Vermögen der LLP. Sie steht lastenfreien Verfügungen  ...
Tobias Koppmann, 2009
5
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... unsicher (Preis), variabel floating address: relative Adresse f (EDV) floating asset: kurzfristiger Vermögenswert m (der innerhalb eines Jahres vom Stichtag der Bilanz an realisierbar ist) floating charge(s) (pl): schwebende Belastung f floating ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
6
Die Möglichkeiten der Globalen Belastung Von Unternehmen Im ...
Using the English floating charge as an example, Thomas Gradler shows how a comparable security interest could be incorporated into the German system of the law of credit and security.
Thomas Grädler, 2012
7
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
203 Floats. of a steam-boiler (a small floating piece which indicates the hight of the water) * Der Schwimmer * Flotteur, m. The float-gauge * Das Schwimm- Niveau, der Stand des Schwimmers * Niveau m. a flotteur. To Float v. a. a ceiling or wall ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
8
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
Die Gesetzesformulierung der letztgenannten Bestimmung (»a floating charge on the companys underta- king or property«) hat Auslegungszweifel genährt, ob der Registrierungspflicht auch eine floating charge an bloßen Teilen des ...
Ulrike Seif, 1997
9
Die Bundestagswahl 2005: Analysen des Wahlkampfes und der ...
Re-Mobilisierung,. „Floating". oder. Abwanderung? Wechselwähler. 2002. und. 2005. im. Vergleich. Bernhard. Weßels. 1. Einleitung Echte Wechselwähler und die Parteipräferenz schnell wechselnde Wähler bewegen nicht nur Stimmen und  ...
Frank Brettschneider, Oskar Niedermayer, Bernhard Weßels, 2007
10
Ökonomische Analyse des Versicherungsaufsichtsrechts ...
Forderungen (Basisbeträge, Principal Amounts) ausgetauscht werden.41 Meist erfolgt hier der Austausch einer Festzinszahlung (Fixed-Rate) gegen einen variablen Zins (Floating-Rate)42 auf Basis eines Referenzzinssatzes (z.B. LlBOR43), ...
Wolfgang M Roth, 2002

用語«FLOATING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFloatingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zehn Gründe für free-floating Carsharing
Gemeinschaftliches Autoteilen ist zumindest im urbanen Raum das neue Stichwort. Nach dem free-floating Prinzip wie bei car2go funktioniert Carsharing dabei ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
2
CD-Tipp - Junius Meyvant: Floating Harmonies
Hu! Spätestens seit der Fußball-EM 2016 kennt jeder diesen "Schlachtruf". Und vielleicht verhilft die Popularität der isländischen Nationalmannschaft, die für ... «KÜS-News, 8月 16»
3
Das Tauron Nowa Muzyka Festiwal 2016 mit Kamasi Washington ...
Und Floating Points lässt seinen warmen Sound-Mix aus Space Rock, Neuer Musik und Electro-Wallungen fließen. Mit dabei beim Tauron Festival 2016: ... «Musikexpress, 8月 16»
4
Floating Piers“: Christos Kunst wird in NRW geschreddert
Das dahliengelbe Material wurde in den vergangenen Wochen berühmt: Bilder von Christos Kunstprojekt „Floating Piers“ auf dem Lago d'Iseo in Norditalien ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
5
Spektakulär: Meerbuscher rennt über Christo-Kunstwerk Floating Piers
Mes hat die "Floating Piers" des Künstlers Christo in Norditalien begangen. Der drei Kilometer lange gelbe Teppich, eine Kunstaktion, verbindet auf dem ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
"Floating Piers" werden in Gronau recycelt
Auch die 100.000 Quadratmeter des goldgelben Floating Piers-Materials sollen in Gronau zu Rohstoff für neues Textilgewebe verarbeitet werden. «WDR Nachrichten, 7月 16»
7
Floating Piers von Christo Millionen gingen übers Wasser
Die Kunstinstallation mit dem Titel "Floating Piers" ging am Sonntag nach gut zwei Wochen zu Ende. Die Organisatoren hatten zunächst nur mit 500 000 ... «art-magazin, 7月 16»
8
Christos "Floating Piers" werden abgebaut
Sie waren viel erfolgreicher als gedacht - die "Floating Piers" des Künstlers Christo. Trotzdem wird die gigantische Installation im italienischen Iseosee jetzt ... «tagesschau.de, 7月 16»
9
Christo: Floating Piers aus dem All gesehen
Juni ein faszinierendes Foto der "Floating Piers" gelungen, die der Verpackungskünstler Christo im norditalienischen Iseo-See hat installieren lassen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Christo: Floating Piers von Christo: Am Iseosee ist der Teufel los
Floating Piers von Christo verwandelt den Iseosee in Kunst. Nun ist der Teufel los. Verrückt, was man schon alles erleben konnte. Von Julius Müller-Meiningen ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Floating [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/floating>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z