アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Florilegium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLORILEGIUMの語源

zu lateinisch florilegus = Blüten sammelnd, also eigentlich = Blütenlese.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLORILEGIUMの発音

Florilegium  [Florile̲gium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORILEGIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLORILEGIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Florilegium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Florilegium

Florilegium

Florilegiumとして、ギリシャのアンソロジーによると、有名な作家の聖書やスピーチ、モテットや引用の編集が指定されています。 中世初期の近代的なフロリリアは、しばしば古代中世の作家、主に作家、執筆作家、諺の編集書から抽出されたものであった。 彼らは教えたり書きたりするのに使われました。 原則として、いくつかの詩人から、抜粋者に対応した詩が逐次書き出された。 多くの場合、テキストで変更されたテキストは、アルファベット順または体系的に配置されていました。 Florilegiaは、著者の存在と人気についての情報を与えました。 他方、Florilegiaの使用によって、より少ない文学作家が欺かれた。 しかし、ショートニング、変更、追加を伴う頻繁な転写は、文学的研究を複雑にしている。 Als Florilegium wird, entsprechend der griechischen Anthologie, eine Zusammenstellung von Bibelstellen oder Redewendungen, Motetten und Zitaten berühmter Autoren bezeichnet. Häufig enzyklopädischen Charakters waren mittelalterliche und frühneuzeitliche Florilegien sowohl Auszüge aus Schriften antiker und mittelalterlicher Autoren, meist Versdichtern aber auch Prosaisten, als auch Zusammenstellungen von Sprüchen. Verwendet wurden sie im Unterricht und in der Schriftstellerei. In der Regel wurden aus einer Anzahl von Dichtern der Reihe nach die dem Exzerptor zusagenden Verse herausgeschrieben. Oft wurden die vielfach textlich veränderten Exzerpte alphabetisch oder systematisch geordnet. Die Florilegien gaben Auskunft über Vorhandensein und Beliebtheit der Autoren. Andererseits wurde durch die Anwendung der Florilegien bei wenig belesenen Schriftstellern größere Literaturkenntnis vorgetäuscht. Häufige Abschriften mit Verkürzungen, Veränderungen und Zusätzen erschweren allerdings die philologische Forschung.

ドイツ語辞典でのFlorilegiumの定義

アンソロジー古代の作家の作品からの選択言葉とフレーズのコレクション。 Anthologie Auswahl aus den Werken von Schriftstellern der Antike Sammlung von Aussprüchen und Redewendungen.
ドイツ語辞典で«Florilegium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORILEGIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Bischofskollegium
Bịschofskollegium
Gynostegium
Gynoste̲gium
Horologium
Horolo̲gium
Kardinalskollegium
Kardina̲lskollegium
Kollegium
Kolle̲gium
Lehrerkollegium
Le̲hrerkollegium
Preisrichterkollegium
Pre̲i̲srichterkollegium
Privilegium
Privile̲gium
Professorenkollegium
Professo̲renkollegium
Pterygium
Ptery̲gium
Rechtsanwaltskollegium
Rẹchtsanwaltskollegium
Redaktionskollegium
Redaktio̲nskollegium
Refugium
Refu̲gium 
Richterkollegium
Rịchterkollegium
Sakrilegium
Sakrilegium
Sortilegium
Sortile̲gium
Spicilegium
Spicile̲gium […t͜si…] 
Sporangium
Sporạngium [ʃp…), [sp…]
Syzygium
Syzy̲gium
Tabakskollegium
Tabakskollegium

FLORILEGIUMのように始まるドイツ語の単語

Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjünger
Floriansjüngerin
florid
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florin
Florist
Floristik
Floristin
floristisch
Florpostpapier
Florteppich

FLORILEGIUMのように終わるドイツ語の単語

Aluminium
Anthologium
Aquarium
Auditorium
Elogium
Gametangium
Heortologium
Hydrologium
Ichthyopterygium
Kontagium
Martyrologium
Medium
Nekrologium
Paragium
Prodigium
Pädagogium
Seaborgium
Suffragium
medium
premium

ドイツ語の同義語辞典にあるFlorilegiumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLORILEGIUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Florilegium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Florilegiumのドイツ語での同義語

«Florilegium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORILEGIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Florilegiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlorilegiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Florilegium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选集
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

florilegio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Florilegium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Florilegium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Florilegium
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Florilegium
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Florilegium
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Florilegium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

florilège
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Florilegium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Florilegium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Florilegium
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Florilegium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Florilegium
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Florilegium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Florilegium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Florilegium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

florilegio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Florilegium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Florilegium
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

florilegiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Florilegium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Florilegium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

florilegium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Florilegium
5百万人のスピーカー

Florilegiumの使用傾向

傾向

用語«FLORILEGIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Florilegium»の使用頻度を示しています。
Florilegiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Florilegium»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORILEGIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Florilegium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Florilegium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Florilegiumに関するニュースでの使用例

例え

«FLORILEGIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlorilegiumの使いかたを見つけましょう。Florilegiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Florilegium des Orion: mit einer Einleitung, ...
In einer ausfuehrlichen Einleitung wird ein Ã_berblick ueber Florilegiensammlungen gegeben. Die Genese der Loci communes wird untersucht. Umfängliche Handschriftenbeschreibungen und Indizes runden das Werk ab.
Medard Haffner, 2001
2
Florilegium linguisticum: Festschrift für Wolfgang P. Schmid ...
Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum 70. Geburtstag Eckhard Eggers Wolfgang Paul Schmid. Florilegium Linguisticum Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum 70 . Geburtstag Florilegium Linguisticum Festschrift für Wolfgang P. Schmid zum ...
Wolfgang Paul Schmid, Eckhard Eggers, 1999
3
Florilegium latinum
Leipzig (Germany). Königin Carola-gymnasium. FLORILEGIUM LATINUM ZUSAMMENGESTELLT VON DER PHILOLOGISCHEN VEREINIGUNG DES KONIGIN CAROLA-GYMNASIUMS ZU LEIPZIG HEFT IV: REDNERlSCHE PROSA UND ...
Leipzig (Germany). Königin Carola-gymnasium, 1912
4
Ein Florilegium
Collection of Flora's cartoons and caricatures, some with accompanying short essays.
Karl-Markus Gauss, 2002
5
Das Moller-Florilegium: Hans Simon Holtzbeckers Blumenalbum ...
Hans Simon Holtzbeckers Florilegia, testimonies of outstanding artistic talent, exact observation and astounding diligence, are an important source for the history of floral painting and garden art, as well as historical botany and the ...
Dietrich Roth, Thea Vignau-Wilberg, 2007
6
Der Midrasch zur Eschatologie aus der Qumrangemeinde ...
4Q174 MlDRESCHATA („FLORILEGIUM") 1.1. Die Edition, materielle Beschreibung der Handschrift und der Forschungsstand 1.1.1. Die Edition J. M. Allegro, dem die Veröffentlichung von 4Q174 übertragen worden war, edierte diese ...
Annette Steudel, 1994
7
Martin Bucer und das Recht: Beiträge zum internationalen ...
Bucer's. view. of. Roman. and. Canon. Law. in. his. exegetical. writings. and. in. his. Patristic. Florilegium. IRENA. BACKUS. My object in this paper is to reassess the role that the t wo laws play in Bucer's thought. I shall be more particularly ...
Christoph Strohm, 2002
8
Dissertatiunculae criticae: Festschrift für Günther ...
non identificate nella meritoria edizione di P. Odorico.1 Questo contributo euristico si riconnette a un analogo lavoro sul florilegium Marcianum (ca. metà del IX sec), del quale presuppone le osservazioni generali e i criteri metodologici .2 Le ...
Christian-Friedrich Collatz, 1998
9
Handbuch der classischen Bibliographie
Florilegium diversor. epigrammat'. in VII libros. 8. Venet. in aed. Aldi 1503. 290 ungez. BU. S. seltne Ausg., von den 3 Aid. die beste. — • Treuer Abdr. der vor. Ausg. Am Ende 21 S. Varianten u. 19 unge— dr. Epigramme. Im Tit. u. ersten Bogen, ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1830
10
Handbuch der classischen Bibliographie: Erster Theil. ...
Cust. mit Sign. A-K IUI. Aussen!. 7 BI1. ohne Sign., welche oft fehlen. Aeusserst seit. Ausg. m. Capitälch. gedr. Lascaris besorgte sie. — Florilegium diversor. epigrammat. in VII libros. 8. Venet. in aed. Aldi 1503. 290 ungez. BU. S. seltne Ausg.
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1830

用語«FLORILEGIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlorilegiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Archibald for garden lovers
Florilegium: Sydney's Painted Garden has been ten years in the making, and corrals together the collection of the Royal Botanic Garden's Florilegium Society to ... «ArtsHub, 8月 16»
2
Botanical art - drawing on nature
Beverly Allen, president of the Florilegium Society at the Royal Botanic Gardens and Domain Trust in Sydney, says "the best botanical art serves science and ... «The Australian Financial Review, 8月 16»
3
“Lecce Chamber Music Festival” , al Chiostro dei Teatini in scena l ...
Primo appuntamento martedì 21 giugno, alle 21.30 nel Chiostro dei Teatini, dove si esibirà l'Ensemble “Florilegium” con Stefan Biro violino solista e Luigi ... «il Paese Nuovo, 6月 16»
4
“Parco delle note”, ritorna la grande musica a Belloluogo. In ...
Protagoniste saranno più formazioni formate da validissimi musicisti salentini, ad iniziare dal quartetto d'archi “Florilegium”, formato da Ivo e Danilo Mattioli ... «il Paese Nuovo, 4月 16»
5
St Matthew Passion, Bach Choir, Florilegium, Hill, RFH
They now sing with period instrument ensemble Florilegium, and the choir's musical director, David Hill, led an account that draws on recent trends, not least in ... «The Arts Desk, 3月 16»
6
Mass Hort opening of Highgrove Florilegium exhibit evokes spring
The Highgrove Florilegium Exhibition, Mass Hort, Wellesley The Massachusetts Horticultural Society's Highgrove Florilegium exhibit is in full flower in the ... «The Swellesley Report, 2月 16»
7
An Admirable Effort
I see this morning that our friends at Mother Jones have entered their bid to write the definitive Ted Cruz asshole florilegium (TCAF). Here it is. It does lean ... «TPM, 1月 16»
8
Gardening: Gil Teague and his fertile crop of books at Florilegium
Like the striking flower, Gil Teague's Florilegium is a highly specialised survivor in difficult conditions. Waratahs survive drought and bushfire, and independent ... «Sydney Morning Herald, 11月 15»
9
Joseph McGlennon wins coveted photography award, the Bowness ...
On Wednesday evening, McGlennon won the $25,000 non-acquisitive prize for his work Florilegium #1 2014, a richly colourful, intricately layered portrait of two ... «Sydney Morning Herald, 10月 15»
10
Bowness Photography Prize 2015 goes to Joseph McGlennon
Joseph McGlennon has won the prestigious $25 000 Bowness Photography Prize for his work, Florilegium#1 2014, an exotic paradisical scene of macaws and ... «Sydney Morning Herald, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Florilegium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/florilegium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z