アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Floriansjünger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FLORIANSJÜNGERの語源

nach dem hl. Florian , dem Schutzpatron der Feuerwehrleute.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFLORIANSJÜNGERの発音

Floriansjünger  [Flo̲riansjünger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORIANSJÜNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLORIANSJÜNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Floriansjünger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Floriansjünger

消防

Feuerwehr

消防隊は、火災、事故、洪水などの災害を支援するための作業を行っている組織であり、 時間。 人間の救助を最優先にして、人、動物、財産を救助し、救済する。 近年、火災の数が著しく減少しているため、消防隊は従来の消火活動を超えた作業を想定しています。 新たに取得されたタスクの性質と消防隊の構造は、地域によって大きく異なります。 したがって、環境損傷の防止はまた、消防業務の引き金になる可能性がある。 Die Feuerwehr ist eine Organisation mit der Aufgabe, bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen und ähnlichen Ereignissen Hilfe zu leisten, d. h. Menschen, Tiere und Sachwerte zu retten, zu schützen und zu bergen, wobei die Menschenrettung die oberste Priorität hat. Da in den letzten Jahrzehnten die Zahl der Brände stark zurückgegangen ist, übernimmt die Feuerwehr zunehmend Aufgaben, die über die traditionelle Brandbekämpfung hinausgehen. Die Art der neu übernommenen Aufgaben und die Strukturen der Feuerwehren sind regional sehr unterschiedlich. So kann auch die Verhinderung von Umweltschäden Auslöser für einen Feuerwehreinsatz sein.

ドイツ語辞典でのFloriansjüngerの定義

消防士。 Feuerwehrmann.
ドイツ語辞典で«Floriansjünger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORIANSJÜNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Dünger
Dụ̈nger 
Flüssigdünger
Flụ̈ssigdünger [ˈflʏsɪçdʏŋɐ]
Fäkaldünger
Fäka̲ldünger
Handelsdünger
Hạndelsdünger [ˈhandl̩sdʏŋɐ]
Kalidünger
Ka̲lidünger
Kalkdünger
Kạlkdünger [ˈkalkdʏŋɐ]
Kopfdünger
Kọpfdünger
Kulturdünger
Kultu̲rdünger
Kunstdünger
Kụnstdünger [ˈkʊnstdʏŋɐ]
Kunstjünger
Kụnstjünger
Lieblingsjünger
Li̲e̲blingsjünger
Mineraldünger
Minera̲ldünger [mineˈraːldʏŋɐ]
Naturdünger
Natu̲rdünger [naˈtuːɐ̯dʏŋɐ]
Petrijünger
Pe̲trijünger
Rasendünger
Ra̲sendünger [ˈraːzn̩dʏŋɐ]
Salpeterdünger
Salpe̲terdünger
Stalldünger
Stạlldünger [ˈʃtaldʏŋɐ]
Stickstoffdünger
Stịckstoffdünger
Volldünger
Vọlldünger
jünger
jụ̈nger

FLORIANSJÜNGERのように始まるドイツ語の単語

Florettfechter
Florettfechterin
florettieren
Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjüngerin
florid
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florilegium
Florin
Florist
Floristik
Floristin

FLORIANSJÜNGERのように終わるドイツ語の単語

Anfänger
Anger
Anhänger
Challenger
Cliffhanger
Empfänger
Finger
Fischdünger
Ginger
Hanger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Ranger
Ringer
Springer
Stinger
Swinger
Vorgänger
nger
schwanger

ドイツ語の同義語辞典にあるFloriansjüngerの類義語と反意語

同義語

«Floriansjünger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORIANSJÜNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Floriansjüngerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFloriansjüngerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Floriansjünger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗洛里安弟子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discípulos Florian
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Florian disciples
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरियन चेलों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التلاميذ فلوريان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Флориан ученики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discípulos Florian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লোরিয়ান শিষ্যদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disciples Florian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

murid-murid Florian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Floriansjünger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロリアン弟子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플로리안 제자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

murid Florian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

môn đệ Florian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃப்ளோரியன் சீடர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Florian शिष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Florian müritler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discepoli Florian
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Florian uczniowie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Флоріан учні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucenicii Florian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Florian μαθητές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Florian dissipels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Florian lärjungar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Florian disipler
5百万人のスピーカー

Floriansjüngerの使用傾向

傾向

用語«FLORIANSJÜNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Floriansjünger»の使用頻度を示しています。
Floriansjüngerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Floriansjünger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Floriansjüngerに関するニュースでの使用例

例え

«FLORIANSJÜNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFloriansjüngerの使いかたを見つけましょう。Floriansjüngerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Tor mehr zu öffnen: Die vielen Besucher konnten sich selbst davon überzeugen, wie viel Arbeit die Floriansjünger in ihre neue, in Eigenleistung errichtete Fahrzeughalle investiert hatten. Seit August vorigen Jahres sind die Kameraden der ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
2
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V.. „Retten, löschen, schützen, bergen“ ist seit 150 Jahren das Motto der 1862 als Turnerfeuerwehr gegründeten Freiwilligen Feuerwehr Erfurt. Heute schützen rund 1.200 ehrenamtliche Floriansjünger ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
3
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Die Karlsruher Feuerwehr besitzt internationale Vorbildfunktion. Die Floriansjünger der Fächerstadt nahmen die weltweit erste Mobile Leitstelle, einen Doppeldeckerbus, in Betrieb. Nur Moskau besitzt ebenfalls eine solche Leitstelle. 279.
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann
4
Tatortreiniger gesucht: Die schrägsten Berufe der Welt
Nicht umsonst drehen kleine Buben vor Aufregung reihenweise durch, wenn das knallrote Abenteuer—Lustmobil der Floriansjünger zwecks Nachwuchswerbung den örtlichen Kindergarten heimsucht. Da werden dann Sirene und Blaulicht ...
Nick L. Brille, 2011
5
Waschlappen: Roman
Bei ihrem Eintreffen fanden die Floriansjünger das unverletzte Baby der abwesenden Hausherren im Vorgarten. Es war dort in Decken gewickelt abgelegt worden. Brandstiftung kann ausgeschlossen werden. Ursache des Feuers war ...
Michael Wirbitzky, Sascha Zeus, 2010
6
Lokaljournalismus
... führen und Haken machen. Das garantiert Vielfalt. Den umgekehrten Fall kennt jeder Redakteur aus eigener Anschauung: Der Lokalchef ist alter Feuewvehrmann, also finden die „Floriansjünger“ noch den kleinsten Einsatz im Blatt wieder.
Sonja Kretzschmar, Wiebke Möhring, Lutz Timmermann, 2008
7
Komplott: Roman
Die Spurensicherung der Kripo sicherte den Tatort, schoss Bilder, suchte im Verdacht auf eine Gewalttat hin Spuren und sammelte ein, was sie für wichtige Indizien erachtete. Zwei Floriansjünger stiegen letztlich ins Wasser und staksten zu ...
Peter Wendlandt, 2006
8
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
»Was diese Fingerabdrücke von außen angeht, da hab ich nachgedacht. Da werden wohl etliche von der Feuerwehr dabei sein. Ob die Geisenfelder Kollegen mal bei denen Ver- gleichsproben nehmen könnten? Wenn wir die Floriansjünger ...
Alexander Bálly, 2014
9
Reichenbach und seine Ortsteile
Gero Fehlhauer. 1901 war das Jahr, in dem die cunsdorfer ihre freiwillige feuerwehr gründeten. 1908 erhielten die „floriansjünger“ ein feuerlöschgerätehaus. Die aufnahme entstand 1931. an der straße nach Brunn errichtete sich um 1905 der ...
Gero Fehlhauer, 2012
10
Notfalleinsatz... ...Sonderrecht: Geschichten aus dem ...
Nach Eintreffen der Floriansjünger brachten diese die Drehleiter auf der anderen Straßenseite in Stellung und bereiteten die Rettung mit Hilfe ihrer speziellen Tragenhalterung für den Drehleiterkorb vor. Als dann der Korb unter dem Fenster in ...
Gerd Kerscher, 2014

用語«FLORIANSJÜNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFloriansjüngerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugendliche Floriansjünger 24 Stunden in „Alarmbereitschaft“
Den Wecker ersetzte gegen 6.15 Uhr dann ein weiterer Alarmruf, der die Floriansjünger zu einen Unfall mit einer verschütteten Person rief, bevor das ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
2
Tittmoning/Traunstein: Freiwillige Feuerwehr Törring legt Bierleitung ...
Mit einem amüsanten Facebook-Video werben die Floriansjünger für eine Party. Eine gelungene PR-Aktion der Floriansjünger aus Törring bei Tittmoning: In ... «chiemgau24.de, 8月 16»
3
Floriansjünger zeigen ihr Können
Im ersten Teil muss eine Schlauchleitung als Schnelligkeitsübung ausgelegt werden. Anschließend müssen die Floriansjünger beim Kugelstoßen ihr Geschick ... «Onetz.de, 7月 16»
4
Stolze Floriansjünger aus Lahr
Der Oberbürgermeister ging auf die Wertschätzung der Feuerwehr in der Bevölkerung ein und hob das bürgerschaftliche Engagement durch die Floriansjünger ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Floriansjünger üben den Ernstfall
In rund 22 Metern Höhe musste eine Kranführerin zu Übungszwecken im Güterterminal erstversorgt werden. Der Teleskopmast der Werkfeuerwehr Wacker ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
6
Eldorado für 150 Floriansjünger
Gute Laune und spannende Wettbewerbe gab es beim Spiellauf der Tegernauer Jugendfeuerwehr. Der erste Platz ging an die Wollbacher Jugend. «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Absage an Friesenheimer Floriansjünger
Noch stehen die Arkaden der Arena für die 1000-Jahr-Feier auf dem alten Sportplatz in Heiligenzell. Doch der Sportverein möchte den Platz so schnell wie ... «baden online, 7月 16»
8
Erfolgreiche Floriansjünger
LAUFENBURG (BZ). Die Feuerwehr Laufenburg blickt auf ein erfolgreiches Wochenende zurück. Die 13-köpfige Wettkampfgruppe gewann in Dogern das ... «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Hersbrucker Wehr Dritter beim Mittelfränkischen Leistungsmarsch
Alle Aufgaben stammten direkt aus dem „Alltag“ der Floriansjünger und schulen eine Vielzahl an besonderen Fähigkeiten, die im Ernstfall aus dem Effeff sitzen ... «N-Land.de, 6月 16»
10
Floriansjünger haben Grund zum Feiern
Floriansjünger haben Grund zum Feiern. Das 125-jährige Bestehen feiert am Wochenende die Feuerwehr Ronsolden (Lkr. Neumarkt). Beim Fest ist einiges ... «Mittelbayerische, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Floriansjünger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/floriansjunger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z