アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugkapitänin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGKAPITÄNINの発音

Flugkapitänin  Flu̲gkapitänin [ˈfluːkkapitɛːnɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGKAPITÄNINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGKAPITÄNINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugkapitänin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugkapitäninの定義

女性の形で飛行キャプテンに。 weibliche Form zu Flugkapitän.

ドイツ語辞典で«Flugkapitänin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGKAPITÄNINと韻を踏むドイツ語の単語


Dänin
Dä̲nin
Fregattenkapitänin
Fregạttenkapitänin
Hafenkapitänin
Ha̲fenkapitänin
Industriekapitänin
Industri̲e̲kapitänin
Kapitänin
Kapitä̲nin 
Mannschaftskapitänin
Mạnnschaftskapitänin
Rumänin
Rumä̲nin
Schiffskapitänin
Schịffskapitänin [ˈʃɪfskapitɛːnɪn]
Souveränin
Souverä̲nin
Syrjänin
Syrjä̲nin
Teamkapitänin
Teamkapitänin
Wirtschaftskapitänin
Wịrtschaftskapitänin

FLUGKAPITÄNINのように始まるドイツ語の単語

Flughafentransfer
Flughahn
Flughaut
Flughöhe
Flughörnchen
Flughuhn
Flughund
Flugingenieur
Flugingenieurin
Flugkapitän
Flugkarte
Flugkilometer
Flugkörper
Fluglärm
Fluglaterne
Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung

FLUGKAPITÄNINのように終わるドイツ語の単語

Alanin
Arginin
Benin
Bradykinin
Hennin
Kanin
Kinin
Kreatinin
Lenin
Lignin
Melanin
Melatonin
Methionin
Nymphomanin
Romanin
Ronin
Serotonin
Tannin
feminin
saturnin

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugkapitäninの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUGKAPITÄNIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flugkapitänin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flugkapitäninのドイツ語での同義語

«Flugkapitänin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGKAPITÄNINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugkapitäninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugkapitäninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugkapitänin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flugkapitänin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flugkapitänin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flugkapitänin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flugkapitänin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flugkapitänin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flugkapitänin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flugkapitänin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flugkapitänin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flugkapitänin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flugkapitänin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugkapitänin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flugkapitänin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flugkapitänin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flugkapitänin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flugkapitänin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flugkapitänin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flugkapitänin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flugkapitänin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flugkapitänin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flugkapitänin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flugkapitänin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flugkapitänin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flugkapitänin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flugkapitänin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flugkapitänin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flugkapitänin
5百万人のスピーカー

Flugkapitäninの使用傾向

傾向

用語«FLUGKAPITÄNIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugkapitänin»の使用頻度を示しています。
Flugkapitäninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugkapitänin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flugkapitäninに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGKAPITÄNIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugkapitäninの使いかたを見つけましょう。Flugkapitäninに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Pilot: Die Weisheit wartet über den Wolken
Entspannen Sie sich, tun Sie so, als wären Sie eine erfahrene Flugkapitänin.« » Ich sollwas tun?« Sie hörte es, konnte aber nichtglauben, was dieserMann da überFunk sagte. »Denken Sieannichts anderes.Sie sind die Flugkapitänin, die erste ...
Richard Bach, 2010
2
Berlin 1937: die Ruhe vor dem Sturm
November führt die Pilotin und Flugkapitänin Hanna Reitsch als erste Frau auf dem Tempelhofer Feld in Berlin einen Hubschrauber, den FW 61, öffentlich vor. Unter den zahlreichen Zuschauern befindet sich auch der amerikanische ...
Gianluca Falanga, 2007
3
Vergänglichkeit + Starke Frauen: Eine vergnüglich kritische ...
Januar 2000 als erste „Flugkapitänin“ an den linken Steuerknüppel.“88 So lange hat es noch gedauert bis die eherne Regel der Verkehrsfliegerschule der Lufthansa in Bremen: "Eher wird eine Frau Boxweltmeisterin im Schwergewicht als ...
Hannelore Ellersiek, 2013
4
Rette sich wer will
Gabi Müller. 27 Es ist nichts dagegen zu sagen, wenn sie danach streben, Dinge, die zu tun, wirklich gut zu tun. Und wenn sie zum Beispiel ChirurgIn oder FlugkapitänIn sind, ist es durchaus sinnvoll (und beruhigt mich ganz persönlich!)  ...
Gabi Müller, 2009
5
Anatomie einer Affäre: Roman
Ich bin wie diese Flugbegleiterin mit affektiert gedehnter Stimme, die ich einmal über die Sprechanlage gehört habe – bis ich begriff, dass es die Flugkapitänin war und sie uns keine Getränke und Snacks anbot, sondern sagte: »Ja, also, Leute ...
Anne Enright, 2011
6
First Solo:
Und die geheime Wahl des zwanzigköpfigen Vorstands- Gremiums ihres Hauses hatte nun zu allem Überfluss ihres bislang schon sehr ausgefüllten, verantwortlichen Lebens für sie, Personal-Direktorin und Flugkapitänin Norma Dunross mit ...
Caroline Robichaud, 2008
7
Schwabings Ainmillerstraße und ihre bedeutendsten Anwohner: ...
Noch am 28.4. flog er mit Hanna Reitsch als Flugkapitänin auf Befehl Hitlers nach Plön mit dem Auftrag, dort Himmler zu verhaften und auszuschalten. In Plön traf er Admiral Dönitz. Als am nächsten Tag die Nachricht vom Tode Hitlers eintraf, ...
Gerhard J. Bellinger, Brigitte Regler-Bellinger, 2012
8
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Als Beispiele anderer, sehr “männlicher” Berufe seien hier die Flugkapitänin Hanna Reitsch und die Regisseurin Leni Riefenstahl aufgeführt.{592} Dafür, dass der Beruf der Fotografin weiterhin als Frauenberuf anerkannt wurde, sorgte auch ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
9
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Weibliche Besatzungsmitglieder von der Stewardess bis zur Flugkapitänin. In: Zeppelin Museum Friedrichshafen. Katalog zur Ausstellung Frau und Flug. Die Schwestern des Ikarus, 04.06. bis 26.09.2004. Marburg 2004, S. 156-179 Mahn,  ...
Gabriele Mentges, 2005
10
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
... Internationalen Automobilausstellung in Berlin Hubschrauber-Hallenflug- Vorführungen in der Deutschlandhalle, danach Aufstellung diverser Hubschrauber- Weltrekorde. 1937 per Dekret Hitlers als erste Frau Ernennung zur Flugkapitänin.
Evelyn Zegenhagen, 2007

用語«FLUGKAPITÄNIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugkapitäninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frauen im Cockpit keine Ausnahme mehr - aber selten
"Ich sehe mich nicht als Vorkämpferin, ich liebe einfach meinen Beruf", erklärt Flugkapitänin Evi Hetzmannseder im Webauftritt ihres Unternehmens. Zeitgleich ... «Web.de, 4月 16»
2
Diese Crew darf nach der Dreamliner-Landung kein Auto fahren
Erste Flugkapitänin in Südostasien. Sharifa Czarena bekam laut der britischen Zeitung "Independent" vor mehr als drei Jahren die Lizenz als erste Flugkapitänin ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
3
Kleine Parteien bei Kommunalwahlen: Auch Mini-Parteien drängt es ...
Dahinter folgen die frühere Flugkapitänin Beate Kerber und Ricarda Köhler, Ehefrau von Ochs und ehemals Ortsvorsteherin von Bornheim/Ostend. Inhaltlich ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
4
Bernhard Ochs - Der Ur-Bornheimer
An zweiter Stelle hinter ihm kandidiert die frühere Flugkapitänin Beate Kerber, auch Ricarda Köhler, die frühere Ortsvorsteherin von Bornheim, ist mit von der ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
5
Flotte Fräuleins und freche Dreikäsehochs
Freche Schuljungs, eine Flugkapitänin, Peter Frankenfeld und eine Misswahl: In Rauenberg waren die Narren am Samstagabend wieder einmal selbstbewusst. «Main-Echo, 1月 16»
6
Ochs ist Spitzenkandidat einer neuen Gruppierung
Auf Platz 2 folgt die ehemalige Flugkapitänin Beate Kerber, auf 3 kandidiert die ehemalige Ortsvorsteherin von Bornheim/ Ostend Ricarda Köhler. Platz 4: To ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
7
Himmels-Akrobatin turnt am Wochenende über Würzburg
... Wingwalkerin Peggy Walentin ist Yvone Schönek zu Gast. Die Flugkapitänin bei der Lufthansa zaubert als Kunstfliegerin waghalsige Figuren an den Himmel. «Main-Post, 6月 15»
8
Simulierte Grenzenlosigkeit: Flugsimulator-Training in Dresden
Dann müsste ich nur noch zahllose Sport-, Wissens- und Psychologietests bestehen und meiner Karriere als Flugkapitänin stünde nichts mehr im Wege. «Freie Presse, 6月 15»
9
Marius Jung und die politische Korrektheit: Krampf, Komik und das ...
Dabei kommt so etwas heraus: „Hier spricht der Flugkapitän/die Flugkapitänin. Der zuständige Sachbearbeiter/die zuständige Sachbearbeiterin im ... «tagesspiegel, 4月 15»
10
Falsche Pilotin bei Germanwings-Trauerfeier
Sie sei Flugkapitänin, habe die Frau den Beamten gesagt, und ihnen auch einen angeblichen Lufthansa- Ausweis gezeigt. Doch die Polizisten hatten weiter ... «Krone.at, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugkapitänin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugkapitanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z