アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugzeugführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGZEUGFÜHRERINの発音

Flugzeugführerin  Flu̲gzeugführerin [ˈfluːkt͜sɔ͜ykfyːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGZEUGFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGZEUGFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugzeugführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flugzeugführerin

パイロット

Pilot

パイロットとは、航空機を操縦する人、または航空機を操縦する人である。 公用語では、彼はしばしば航空機ドライバーと呼ばれています。 時には「パイロット」という言葉は、他の車両の指導者がプロフェッショナリズムを表現するために、超越的な意味で使用されることもあります。 Ein Pilot ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Im offiziellen Sprachgebrauch wird er deshalb auch oft als Luftfahrzeugführer bezeichnet. Mitunter wird der Ausdruck „Pilot“ im übertragenen Sinne auch für Führer anderer Fahrzeuge verwendet, um deren Professionalität auszudrücken.

ドイツ語辞典でのFlugzeugführerinの定義

女性の形からパイロットへ weibliche Form zu Flugzeugführer.
ドイツ語辞典で«Flugzeugführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGZEUGFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

FLUGZEUGFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag
Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführer
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff
Flugzeugpark
Flugzeugrumpf
Flugzeugschleuder
Flugzeugtourist

FLUGZEUGFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugzeugführerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUGZEUGFÜHRERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flugzeugführerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flugzeugführerinのドイツ語での同義語

«Flugzeugführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGZEUGFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugzeugführerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugzeugführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugzeugführerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞机指南
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guía de aviones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aircraft guide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विमान गाइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل الطائرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

руководство самолет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guia de aeronaves
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিমান নির্দেশিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Guide de l´avion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

panduan pesawat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugzeugführerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

航空機ガイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항공기 가이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guide pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn máy bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமானம் வழிகாட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विमान मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçak kılavuzu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guida aerei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podręcznik samolot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво літак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghid de aeronave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός αεροσκάφη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegtuie gids
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygplan guide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flyet guide
5百万人のスピーカー

Flugzeugführerinの使用傾向

傾向

用語«FLUGZEUGFÜHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugzeugführerin»の使用頻度を示しています。
Flugzeugführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugzeugführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flugzeugführerinに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGZEUGFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugzeugführerinの使いかたを見つけましょう。Flugzeugführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... taumelten in der Luft (Roth, See 186) Flugzeugführer Flugzeugführerin D der; - s, - bzw. die; — , -nen: >Pilot(in)<: Geflogen wird das Flugzeug von der rechts sitzenden zweiten Flugzeugführerin (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung 14 . i.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Schöpfer: Phantasie. George Grosz [u.a.]. Salomo ...
... und es sogar mit Absicht von der Ischias befreite. Unsere Frau Häuptling in London, Sprößling von Affeneltern, die der Held belehrt hatte, bekam das Zeugnis als Ghauffeuse und Flugzeugführerin (Pilotin). Ihr Eheherr trägt sich mit dem Plan ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
3
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Gemeint war Oberleutnant Iris Wittig (1928-1978), die während der KVP-Zeit eine Ausbildung als Flugzeugführerin absolviert hatte und danach eine Zeit lang als Fluglehrerin in der NVA tätig war. Vor allem im medizinischen Be- reich taten ...
Rüdiger Wenzke, 2013
4
In se Strudel of Denglisch: Engleutsche Impressionen aus ...
Nee, dann doch eher Flugzeugführerin. Ich hoffe nur, es handelt sich dabei nicht um die neueste Sparmaßnahme von Alltours. Der weibliche Pilot, der nach – nein – die nach dem Start den Autopilot reinhaut und als Flugbegleiterin fungiert.
Michael Koschinski, 2011
5
Soldatengesetz: Kommentar
... über die Versetzung in den Ruhestand aufgrund der besonderen Altersgrenzen für BerufsOffz, die in strahlgetriebenen Kampfflugzeugen als Flugzeugführerin, Flugzeugführer oder WaffensystemOffz verwendet werden ( ZDv 14/5 B 152).
‎2010
6
Ein Traum? Was sonst!: Professor Rotas vermutete Realitäten
fragte die Flugzeugführerin. »Fällt Ihnen nichts auf? Die Zeit bis zum Touchdown ?« »Elf Minuten, zehn Sekunden. Warten Sie, gerade waren es doch noch weniger als acht Minuten.« »Eben. Brechen Sie den Landeanflug ab! Ziehen Sie den ...
Dieter Rath, 2012
7
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Schließlich „hatte sie die vielen Abstürze satt“ und gab den Beruf einer Flugzeugführerin auf. Weitere ihrer Erzählungen seien angedeutet: Im Weltkrieg kam ein Mann auf sie zu und schoß ihr dauernd in den Bauch. In Moskau sollte sie als ...
Helmut Beckmann, 2003
8
"Blick aus den Wolken". Biografieanalysen von Pilotinnen und ...
Nach nur drei Jahren im aktiven Dienst als Copilotin belegt die Biografin einen Kapitänslehrgang, um anschließend als letztverantwortliche Flugzeugführerin an der Hierarchiespitze innerhalb der Flugzeugbesatzung im Rang einer Kapitänin  ...
Karl-Heinz Richstein, 2009
9
Melitta Schenk Gräfin von Stauffenberg - Deutsche ...
Neben ihrer wissenschaftlichen Arbeit ließ sie sich ab 1929 systematisch zur Flugzeugführerin ausbilden und konnte zuletzt selbst die für ihre wissenschaftlichen Arbeiten nötigen Erprobungsflüge durchführen. Bei der Hochzeit ihres ...
Ernst Probst, 2012
10
Fischers Zeitschrift für Verwaltungsrecht
März 1898 geborene. in Sachfen ftaatsangehörige Flugzeugführerin Lotte K. in Z. . ... Angabe Ende Juli 1916 ihre Prüfung als Flugzeugführerin beftanden hat. ift bei dem Minifterium des Jnnern darum eingekommen. daß fie „für die Dauer ihres ...
Otto Fischer, 1917

用語«FLUGZEUGFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugzeugführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luxair-Unfall war Pilotenfehler
Für die Flugzeugführerin dürfte der Vorfall harte Konsequenzen haben, denn die Airline erklärte, dass die für den Unfall verantwortliche Person nie wieder am ... «Austrian Aviation Net, 11月 15»
2
Stefan Wachtel: Die Profiköche sind die augebufftesten Darsteller ...
Flugzeugführerin und Flugzeugführer, das ist der Prototyp des nicht Authentischen, 100 Prozent Norm, pure Professionalität. Präzision ist alles, individuelle ... «WirtschaftsWoche, 11月 14»
3
Pilotin mit 1,46 Promille erwischt - Fluglizenz in Gefahr
November vergangenen Jahres geriet die Flugzeugführerin kurz nach Mitternacht auf der Rosenheimer Straße mit ihrem BMW in eine Verkehrskontrolle der ... «Süddeutsche.de, 2月 14»
4
BFH: Berufsausbildung iS der §§ 9 Abs. 6, 12 Nr. 5 EStG
Die 1970 geborene Klägerin war als Flugzeugführerin nichtselbständig tätig. Sie machte in ihrer Einkommensteuererklärung des Streitjahrs u.a. 18.874 € für ... «SIS tagesaktuell, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flugzeugführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugzeugfuhrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z