アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fluglotse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGLOTSEの発音

Fluglotse  Flu̲glotse [ˈfluːkloːt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGLOTSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGLOTSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fluglotse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fluglotse

空気管制官

Fluglotse

航空管制官は、航空交通を安全かつ適切に、スムーズかつ経済的に指揮する任務を担っています。 「パイロット」という用語は、もともとは海上旅に由来し、安全に船舶を導くことができる海岸または川の水に非常に精通している経験豊かな船員を記述しています。 Ein Fluglotse hat die Aufgabe, den Luftverkehr sicher, ordnungsgemäß, flüssig und ökonomisch zu lenken. Der Begriff Lotse kommt ursprünglich aus der Seefahrt und bezeichnet dort einen erfahrenen Seemann, der die Gewässer einer Küste oder eines Flusses so gut kennt, dass er Schiffe sicher hindurchleiten kann.

ドイツ語辞典でのFluglotseの定義

フライトディレクター。 Flugleiter.
ドイツ語辞典で«Fluglotse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGLOTSEと韻を踏むドイツ語の単語


Flusslotse
Flụsslotse
Hafenlotse
Ha̲fenlotse [ˈhaːfn̩loːt͜sə]
Laotse
Lao̲tse  , auch: [ˈla͜u…] 
Lhotse
Lho̲tse [loː…] 
Lotse
Lo̲tse 
Schülerlotse
Schü̲lerlotse [ˈʃyːlɐloːt͜sə]
Seelotse
Se̲e̲lotse [ˈzeːloːt͜sə]
Verkehrslotse
Verke̲hrslotse [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sloːt͜sə]

FLUGLOTSEのように始まるドイツ語の単語

Flugkörper
Fluglärm
Fluglaterne
Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotsin
Flugmaschine
Flugmeldedienst
Flugminute
Flugmotor
Flugnetz
Flugnummer
Flugobjekt
Flugparade
Flugpassagier

FLUGLOTSEのように終わるドイツ語の単語

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
House
Jangtse
Konfutse
These
à la hausse

ドイツ語の同義語辞典にあるFluglotseの類義語と反意語

同義語

«Fluglotse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGLOTSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fluglotseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFluglotseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fluglotse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空中交通管制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Controlador de tráfico aéreo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

air Traffic Controller
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई यातायात नियंत्रक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراقب الحركة الجوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Авиадиспетчера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

controlador de tráfego aéreo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrôleur aérien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengawal Trafik udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fluglotse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空気管制官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항공 교통 컨트롤러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

online Lintas Controller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ điều khiển giao thông không khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான போக்குவரத்து கட்டுப்பாட்டாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवाई वाहतूक नियंत्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hava Trafik Kontrolörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Controllore del traffico aereo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kontroler ruchu lotniczego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіадиспетчера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Controlor de trafic aerian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ελεγκτή εναέριας κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luchtverkeersleiders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygledaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flygeleder
5百万人のスピーカー

Fluglotseの使用傾向

傾向

用語«FLUGLOTSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Fluglotse»の使用頻度を示しています。
Fluglotseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fluglotse»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGLOTSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fluglotse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fluglotse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fluglotseに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGLOTSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFluglotseの使いかたを見つけましょう。Fluglotseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logo!: Tekstbog. Kl. 8. Hauptw.
Peter ist Fluglotse Peter Kunz arbeitet in 36 Metern Höhe. Er hat alles im Blick. Er kontrolliert den Flugverkehr auf der Roll- und Start- und Landebahn. Der Pilot steuert das Flugzeug, aber vom Kontrollturm im Flughafen weist Peter Kunz ihm ...
Andrea Paluch, 2010
2
Verordnung über das erlaubnispflichtige Personal der ...
der begründete Verdacht besteht, dass der Fluglotse ursächlich zu einem F lugunfall beigetragen hat, der Fluglotse eine Überprüfung der theoretischen oder praktischen Kompetenz im Rahmen des betrieblichen Kompetenzprogramms in der ...
ohne Autor, 2013
3
Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung
1 Pilot an Kopilot: 2 Kopilot an Fluglotse: 3 Pilot an Kopilot: 4 Kopilot an Pilot: 5 Kopilot an Fluglotse: 6 Pilot an Kopilot (auf Sp.): 7 Kopilot an Pilot (auf Sp.): 8 Pilot an Kopilot (auf Sp.): 9 Kopilot an Fluglotse: 10 Fluglotse an Kopilot: 11 Kopilot ...
Hans Jürgen Heringer, 2011
4
Erfolg durch professionelles Delegieren: so entlasten Sie ...
Fluglotse. gleichzeitig? Wenn Sie sich mit dem Thema Delegieren beschäftigen, dann wer- den Sie sehr schnell feststellen, dass Sie einem Konflikt entgegen- steuern, der wie folgt lautet: Fasse ich mit an, oder halte ich mich aus der Tätigkeit ...
Jürgen W. Goldfuß, 2003
5
Ehrenschuld: Ein Jack Ryan Roman
>>Habe Probleme mit der Steuerung bin nicht sicher, ob ich Baltimore, sehe Anflugbefeuerung auf meiner Ein-Uhr-Position... kenne diese Gegend nicht gut sehr voll hier verliere Triebwerksleistung ...<< Der Fluglotse checkte den Kursvektor ...
Tom Clancy, 2012
6
Sein und Nichtsein
Sie fragten mich, ob ich statt dessen nicht Lust hätte, Fluglotse zu werden. Das wunderte mich. Heutzutage, wo man in fast allen Berufen eine Riesenkonkurrenz an Mitbewerbern hat, fragen sie einen, ob man sich nicht bewerben will.
Felix Fink, 2001
7
Das gesunde Unternehmen: Gesundheitsmanagement, ...
Juli 2002 über dem Bodensee, als zwei Maschinen durch Berührung aus etwa 11.000 Meter Höhe abstürzten, gegeben. Bei diesem Unglück hatte der Fluglotse in den letzten 15 Minuten vor dem Crash Kontakt zu insgesamt 15 Maschinen.
Bernd Rudow, 2004
8
Gefangen am runden Tisch: Klarheit schaffen, entschlossen ...
Bei der »Geiselnahme durch die Amygdala«, wie Daniel Goleman sie nannte, zeigt der Thalamus eine andere Reaktion.26) Wie jeder kompetente Fluglotse kann der Thalamus schnell auf eine potenzielle Bedrohung reagieren. In diesem Fall ...
George Kohlrieser, 2008
9
Formen von Fragen und Funktionen von Fragesätzen: eine ...
E5 sieht was." (Prol-52) (2—l83) Situation: Zwei Fluglotsen unterhalten sich. Fluglotse A über einen Piloten, mit dem er gerade Funkverbindung hat: Fluglotse A: "Der Kerl behauptet, er sieht ein UFO.“ Fluglotse B: "E5 sieht gggg" {Prol-53) 1 2 ...
Leila Luukko-Vinchenzo, 1988
10
Ohne Arbeit ist man nur ein halber Mensch: ...
Das Examen für die mittlere Beamtenlaufbahn, die für mich ja auch in Frage käme, habe ich bisher noch nicht versucht. habe ich gemacht, um Fluglotse zu werden, und das chen, zum Beispiel in Buchhaltung oder so. Aber ich habe mich noch ...
Klaus Schneider, 2011

用語«FLUGLOTSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFluglotseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess am Bülacher Bezirksgericht: Fluglotse bleibt in der ...
Hat ein Fluglotse leichtfertig das Leben vieler Menschen aufs Spiel gesetzt? Der Prozess gegen ihn wirft auch ein Schlaglicht auf die Komplexität des ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
2
Flugsicherung - Herrscher über Rollfeld und Luftraum
20 Jahre lang hat er als Fluglotse und Fluglotsen-Ausbilder gearbeitet, davor als Flugberater bei der Bundeswehr. Heute, mit 65 Jahren, steht er noch immer im ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
3
Tower-Simulator – In der Dortmunder Dasa Fluglotse spielen
Fluglotse – das scheint kein schwieriger Beruf. Knöpfchen ... Wie Fluglotsen im Tower arbeiten, können Besucher der Dortmunder Dasa ab Februar erleben. «Derwesten.de, 1月 16»
4
Traumjob Fluglotse: Recruiting-Day der Austro Control am 23. Jänner
Wer sich den herausfordernden und abwechslungsreichen Job als Fluglotse zutraut, hat am 23. Jänner von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rahmen von exklusiven ... «Vienna Online, 1月 16»
5
Austro Control: Start frei zur Karriere als Fluglotse! Berufsinfotag am ...
Wien (OTS) - Alle Informationen zum Traumjob Fluglotse und ein Blick hinter die Kulissen der Flugsicherung stehen im Mittelpunkt des Austro Control ... «APA OTS, 3月 15»
6
Skyguide fürchtet um Sicherheitskultur: Fluglotse wegen Fast-Unfall ...
Erstmals hat ein Fluglotse wegen eines Beinahe-Unfalls vor dem Richter gestanden. Der Fall könnte eine ungute Signalwirkung für die künftige Arbeit des ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
7
Fluglotse muss wegen Fast-Kollision vor den Richter
Ein Fluglotse hatte gleichzeitig zwei Swiss-Maschinen auf sich kreuzenden Pisten die Startfreigabe erteilt. Noch während die Piloten des Fluges SWR1326 nach ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
8
An diesem Flughafen gibt es keine Lotsen mehr
"Das ist die größte Revolution in der Luftverkehrskontrolle seit dem Radar", sagt Peter Lennartsson, Fluglotse bei der schwedischen Behörde für zivile Luftfahrt ... «DIE WELT, 11月 14»
9
Beruf & Karriere ( Gastautor werden ) Der Weg zum Traumberuf ...
Fluglotse ist für viele Menschen ein Traumberuf. Doch schon das mehrtägige Auswahlverfahren beim Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt hat es in sich. «airliners.de, 10月 14»
10
Fluglotse: Wächter für den Luftverkehr
In welcher Höhe muss ich fliegen? Und wo muss ich landen? Piloten erhalten diese Infos vom Fluglotsen. Die Arbeit ist extrem anstrengend, zeigt der Beruf der ... «ZEIT ONLINE, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fluglotse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fluglotse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z