アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugminute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGMINUTEの発音

Flugminute  [Flu̲gminute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGMINUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGMINUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugminute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugminuteの定義

1分の飛行時間飛行機が一定の距離をカバーできる約1分の時間。 1分の飛行時間飛行の5分後の例、私たちは雲の上にあった。 Flugzeit von einer Minute Zeitraum von etwa einer Minute, in der ein Flugzeug eine bestimmte Strecke zurücklegen kann. Flugzeit von einer MinuteBeispielnach fünf Flugminuten waren wir über den Wolken.

ドイツ語辞典で«Flugminute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGMINUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Autominute
A̲u̲tominute [ˈa͜utominuːtə]
Fußminute
Fu̲ßminute [ˈfuːsminuːtə]
Gedenkminute
Gedẹnkminute [ɡəˈdɛŋkminuːtə]
Gehminute
Ge̲hminute [ˈɡeːminuːtə]
Handelsminute
Hạndelsminute
Kanute
Kanu̲te
Knute
Knu̲te [ˈknuːtə]
Lichtminute
Lịchtminute
Minute
Minu̲te 
Neuminute
Ne̲u̲minute [ˈnɔ͜yminuːtə]
Schlussminute
Schlụssminute [ˈʃlʊsminuːtə]
Schnute
Schnu̲te
Schweigeminute
Schwe̲i̲geminute [ˈʃva͜iɡəminuːtə]
Spielminute
Spi̲e̲lminute [ˈʃpiːlminuːtə]
Strafminute
Stra̲fminute
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

FLUGMINUTEのように始まるドイツ語の単語

Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin
Flugmaschine
Flugmeldedienst
Flugmotor
Flugnetz
Flugnummer
Flugobjekt
Flugparade
Flugpassagier
Flugpassagierin
Flugpersonal
Flugplan
Flugplatz

FLUGMINUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugminuteの類義語と反意語

同義語

«Flugminute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGMINUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugminuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugminuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugminute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行分钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

minutos de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flight minute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دقيقة رحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полет минут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minutos de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট মিনিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

minute de vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minit penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugminute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライト分
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 분
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menit pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phút bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான நிமிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण मिनिट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçuş dakika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minuti di volo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minut lotu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

політ хвилин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbor minut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτά πτήσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug minuut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flight minut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flight minutt
5百万人のスピーカー

Flugminuteの使用傾向

傾向

用語«FLUGMINUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugminute»の使用頻度を示しています。
Flugminuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugminute»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGMINUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugminute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugminute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugminuteに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGMINUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugminuteの使いかたを見つけましょう。Flugminuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Sicherheit: Fachzeitschrift der Österreichischen ...
... Flugtransporte nach Verkehrsunfällen: Primärtransporte pauschal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.101,60 Sekundärtransporte je Flugminute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438,40 Für Flugtransporte nach ...
2
Habakuk, der Zauberrabe
Und Habakuk flog los, und mit jeder Flugminute wuchsen diekleinen Häuser ein wenigmehr,bissie schließlichfast denganzen Himmel einnahmen. Habakuk ließ sichauf einem großen Kirschbaum in einemGarten am Stadtrand nieder. Wie es ...
Karlheinz Vonderberg, 2014
3
Lessing
Und dieser Bund mit dem Universum und mit der Ewigkeit macht der Ephemere Muth in ihrer Flugminute das Blüthenstäubchen weiter zu tragen und auszusäen, das im nächsten Iahrtausend vielleicht als Palmenwald dasteht." Daran reihen ...
Moriz Carrière, 1862
4
Bergerlebnisse
Eine Flugminute kostete 220,- bis 250,- Schilling. Wir halfen beim Funkantennen- Einbau. Es kam auch der Kamin Kehrer. Ein Mann aus Kalifornien testete unsere Englisch Kenntnisse. Das Wetter wurde von Regen, Schnee und Sonne ...
Martin Grabher, 2013
5
Jean Paul's Geist; oder Chrestomathie der vorzüglichsten, ...
nicht fein QtguoN und die ewig wirkende darin x die, daß jedeThat viel-gewifier eine ewige Mut. ter wii-d, als eine ewige Tochter ifi. und diefer Bund mit dem un- iverfum. und mit der Ewigkeit macht der ephemere Muth, in ihrer FlugMinute das  ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1821
6
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Auflage (2010) je nach Sektionszugehörigkeit zwischen 45 und 80 Euro pro Jahr; Jugendliche und Familien zahlen geringere Beiträge. schen 40 und 60 Euro pro Flugminute (plus Mwst.); 30 Minuten Flugzeit kommen schnell zusammen, 180 ...
Pit Schubert, 2002
7
Lessing. Schiller. Goethe:
Und dieser Bund mit dem Universum und mit der Ewigkeit macht der Ephemere Muth in ihrer Flugminute das Blüthenstäubchen weiter zu tragen und auszusäen, das im nächsten Iahrtausend vielleicht als Palmenwald dasteht." Daran reihen ...
Moriz Carriere, 1862
8
Sonne, Brot und Wein – ANEKIs lange Reise zur Schönheit: ...
Man musste jede Flugminute, jedeLandung peinlich genau notieren und mit Stempel undUnterschrift bestätigen lassen undalle Jahre nachweisen,dass mangenügend hat von beiden, plus fliegerärztliches Zeugnis natürlich,damit die  ...
Thomas Illés d. Ä. – Herausgeber: Jürgen Ruszkowski, 2014
9
Mafia: Von Paten, Pizzerien und falschen Priestern
Außerdiesen sichtbaren Sizilianern gibt es noch die Unsichtbaren, die inVenedig überhauptnicht sizilianisch aussehen, ganz so, als seien sie fern von Sizilien verblasst. Und diesich während des Fluges verwandeln. Die mit jeder Flugminute , ...
Petra Reski, 2014
10
Querdenken 2013: Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft und ...
Außer diesen sichtbaren Sizilianern gibt es nochdie Unsichtbaren,diein Venedig überhauptnichtsizilianisch aussehen, ganz so, als seien sie fern von Sizilien verblasst. Und diesichwährend desFluges verwandeln. Die mit jeder Flugminute,  ...
Lilo Göttermann, 2012

用語«FLUGMINUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugminuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
08:30 Uhr Xenius Heavycopter - Wie funktionieren ...
Und immer herrscht Zeitdruck, denn jede Flugminute kostet sehr viel Geld. Moderation: Emilie Langlade und Adrian Pflug. SMediathek. Donnerstag, 11.08.16 «ARD.de, 8月 16»
2
Die Kostenexplosion
Etwas Spielraum hat übrigens die Erhöhung des Tarifsatzes für eine Flugminute verschafft. Im vergangenen Herbst hat die Landesregierung den Tarif von 100 ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Unterwegs im Gebirge: Wer zahlt die Rechnung nach der Rettung?
Für den Hubschraubereinsatz werden zwischen 40 und 60 Euro pro Flugminute fällig. (Foto: imago/Eibner Europa). Im Morgengrauen ist der Vater zu einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
4
Hubschrauber-Rettung: Patienten müssen selbst zahlen
Für das Unfallopfer ist eine solche Bergung teuer. Der Einsatz eines Christophorus-Hubschraubers wird genau nach Flugminuten abgerechnet und kostet ... «derStandard.at, 1月 16»
5
Höhere Preise
Künftig soll eine Flugminute eines einmotorigen Helikopters 83.25 Franken kosten, statt wie bisher 77 Franken. Jene eines zweimotorigen Helikopters 108.05 ... «20 Minuten, 10月 15»
6
Dramatische Rettung, dicke Rechnung
„13.720 Euro kosten allein die insgesamt 98 Flugminuten des Rettungshubschraubers Pelikan 2 für den Rettungseinsatz“, berichten die „Dolomiten“. Der Verein ... «Stol.it, 10月 15»
7
Rettungseinsatz mit Hubschrauber kostet 13.720 Euro
Die 98 Flugminuten kosten insgesamt 13.720 Euro, berichtet das Tagblatt Dolomiten. Wie berichtet, waren die beiden Männer am späten Mittwochvormittag zu ... «Suedtirol News, 10月 15»
8
Helikopterrettungseinsätze werden teurer
Zuschlag für Nachteinsätze (20h-8h): Fr. 14.45 / Flugminute (bisheriger Tarif: Fr. 13.65); Materialkosten: Fr. 159.-- / Einsatz / Patient (bisheriger Tarif: Fr. 150.-). «1815.ch, 9月 15»
9
5230 Meter oder 2 Flugminuten
... genau 5,23 Kilometer Luftlinie. Oder anders formuliert: Nur zwei Flugminuten. Der Flughafen der Metropolregion und die SpVgg Greuther Fürth wollen künftig, ... «SpVgg Greuther Fürth, 7月 15»
10
Zu viel Geld rotiert in der Luft: Alpenverein für Ausschreibung
Das betrifft sowohl die Bereitschaftsgebühren als auch die Aufwendungen pro Flugminute. Für 30 Flugminuten würden rund 3643 Euro verrechnet werden, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugminute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugminute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z