アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugschneise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGSCHNEISEの発音

Flugschneise  Flu̲gschneise [ˈfluːkʃna͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGSCHNEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGSCHNEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugschneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlugschneiseの定義

エントリーレーン、エクスカーションパス。 短い形式:swath。 Einflugschneise, Ausflugschneise; Kurzform: Schneise.

ドイツ語辞典で«Flugschneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGSCHNEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Anflugschneise
Ạnflugschneise
Anreise
Ạnreise 
Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Ausflugschneise
A̲u̲sflugschneise
Brandschneise
Brạndschneise [ˈbrantʃna͜izə]
Einflugschneise
E̲i̲nflugschneise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schneise
Schne̲i̲se [ˈʃna͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
Waldschneise
Wạldschneise [ˈvaltʃna͜izə]
Weise
We̲i̲se 
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
weise
we̲i̲se 

FLUGSCHNEISEのように始まるドイツ語の単語

Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschiff
Flugschreiber
Flugschrift
Flugschüler
Flugschülerin
Flugsicherheit
Flugsicherung
Flugsicherungsdienst
Flugsimulator
Flugsport
Flugstaub
Flugsteig
Flugstrecke
Flugstunde

FLUGSCHNEISEのように終わるドイツ語の単語

Ameise
Ausreise
Bauweise
Gruppenreise
Massivbauweise
Nachspeise
Spielweise
Vorspeise
ansatzweise
ausnahmsweise
freundlicherweise
leise
schrittweise
schätzungsweise
vorzugsweise
wahlweise
wochenweise
zeitweise
überraschenderweise
üblicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugschneiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLUGSCHNEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flugschneise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Flugschneiseのドイツ語での同義語

«Flugschneise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGSCHNEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugschneiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugschneiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugschneise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

飞行路线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trayectoria de vuelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flight path
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ान पथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسار الرحلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

траектория полета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trajetória de vôo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইট পাথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trajectoire de vol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laluan penerbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugschneise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛行経路
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비행 경로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

path pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường bay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விமான பாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uçuş yörüngesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traiettoria di volo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tor lotu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

траєкторія польоту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calea de zbor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίχνος πτήσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugbaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flygbanan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flygebane
5百万人のスピーカー

Flugschneiseの使用傾向

傾向

用語«FLUGSCHNEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugschneise»の使用頻度を示しています。
Flugschneiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugschneise»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGSCHNEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugschneise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugschneise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugschneiseに関するニュースでの使用例

例え

«FLUGSCHNEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugschneiseの使いかたを見つけましょう。Flugschneiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Klassische Route: Mit Studioteken in Mexiko
Oh je, hoffentlich sind nicht alle in diese Flugschneise eingebaut! „Flugschneise“ erweist sich bald als sehr unpassendes Wort. Die Fahrbahn wird nämlich zur Treppe - in unregelmäßigen Abständen hoppelt der Bus über Bodenschwellen, die ...
Alina Köttgen, 2009
2
Die 13. Generation
Ich machte mich am nächsten Morgen zeitig auf den Weg. Sorrento war nichts, das man mal kurz zwischendurch erledigen konnte. Es gab von Korridor A nur eine Rohrbahnverbindung und eine Flugschneise, die direkt nach Sorrento führten.
Gerhard Krieg, 2012
3
52 Wanderungen
Ich frage mich, was ihm mehr zu schaffen macht, die Autoschneise vor seinem Haus oder die Flugschneise über seinem Haus. Jetzt erkenne ich ein Schweizerkreuz an der Heckflosse eines Flugzeuges über mir und dem Bauernhof, es dürfte ...
Franz Hohler, 2012
4
Behühtet und Betrogen: Nach Vierzig Jahren in ...
nicht landen, da dort die Flugschneise zu kurz für den J umboJ et war. Varig hatte bisher noch keine transatlantischen Flüge unternommen. Unser Flug war der erste und somit der Jungfernflug über den Atlantik. Wir waren circa hundert ...
Nadine Moonje Pleil, 2012
5
Berlin: zwei Städte unter sieben Flaggen, oder, Warum die ...
F. —. Flugschneise. bitte. beachten. Merkwürdige Vorbilder waren für die Entwicklung des Berliner Luftverkehrs von Bedeutung: Vögel und Pflanzensamen. In der Eingangshalle des vom letzten Krieg verschonten Hauses , in dem Otto von ...
Karin Reinfrank, Karin Reinfrank-Clark, Jobst Bettenstaedt, 1986
6
Gemeinsam an der Familiengeschichte arbeiten: Texte und ...
Der von deutschen Stellen berechneten Flugschneise zufolge war zu erwarten, dass die Verbände eine weit südlicher gelegene Stadt anfliegen und bombardieren. Die Alliierten änderten aber oft ohne erkennbaren Grund mitten im Anflug die ...
Imbke Behnken, Jana Mikota, 2008
7
Gesundes Haus - gesunder Mensch: Wohnbaubiologie, ...
... unbedingt in einer Flugschneise sein Haus errichten. Die Nähe von stark befahrenen Straßen, Bahnstrecken und von Kirchen mit lautem Glockenspiel ist für das neue Haus nicht zu empfehlen. Untersuchungen in Frankreich haben ergeben ...
Guy Laforge, 2012
8
Sternenfeuer: Roman
spektralen Flugschneise entlangschrammte, und fragte sich, ob er den Kurs korrigieren oder auf der Basis seiner gegenwärtigen Position einen neuen berechnen sollte. Gemäß dem Lenkungscomputer blieben ihm noch vierzig Minuten, ...
Michael McCollum, 2012
9
Prinzipien der Verfassungsinterpretation. Gefährdungshaftung ...
Causby (1946) 328 U.S. 256 (Nutzungsbeeinträchtigung eines Grundstücks [ Hühnerfarm] unter der Flugschneise eines Militärflugplatzes). Weitere Hinweise auf die zahlreiche Rechtsprechung in anderen Fällen bei Nichols, aa0.
‎1971
10
Der Todespass über den Savuto: Ein Roman aus der Zeit ...
Er saß mitten in der Flugschneise, die Kapuze zurück geworfen, die Tonsur sonnenverbrannt, der dünne Haarkranz gesträubt, im Gesicht einige Bienen, die aufMund, Ohren und Nase krabbelten, aber mit fast zärtlichen Berührungen.
H.M. Berger, 2013

用語«FLUGSCHNEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugschneiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flughafen Zürich: Süden wehrt sich gegen Kapazitätssteigerung
Neben dem Fluglärmforum Süd hat laut Flughafen-Sprecherin Sonja Zöchling auch der Verein Flugschneise Süd-Nein Beschwerde eingereicht. Zöchling ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Gigantischer Wegweiser am Flughafen zeigt Passagieren den Weg ...
Der Wegweiser mitten in der Flugschneise misst rund 100 mal 150 Meter. Mit gefärbtem Stroh wird das Design von Schweiz Tourismus nachgeahmt. Beznau sei ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
3
Fluglärm in Hamburg: Bürgerinitiative droht mit Klage
Den bisher letzten Anlauf für ein rechtliches Kräftemessen unternahm 2012 die Quickborner Interessengemeinschaft (IG) Flugschneise Nord. Ziel sollte eine ... «shz.de, 1月 16»
4
Reaktion zum Zürcher Fluglärm-Index: Späte Flüge in der Kritik
Verein Flugschneise Süd-Nein: Zürichs lautester Gegner von Fluglärm bei einer Demonstration 2005. (Bild: Karin Hofer / NZZ). Der Regierungsrat hat erstmals ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
5
Gefahrenbäume im Schmelztal - „Wir schaffen hier keine ...
„Wir schaffen hier keine Flugschneise“, betonte am Montag Stephan Schütte, Forstdirektor beim Regionalforstamt, als er zusammen mit Stadtförster Josef ... «Kölnische Rundschau, 11月 15»
6
Kein erweitertes Schutzkonzept Süd: Gemeinden blitzen ab
Dies hat das Bundesverwaltungsgericht entschieden und damit die Städte Dübendorf und Opfikon sowie den Verein Flugschneise Süd - Nein (VFSN) abblitzen ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
7
Gelbes Plakat sorgt für rote Köpfe
Der Verein Flugschneise Süd Nein (VFSN), mit Sitz in Fällanden, fährt eine drastische Kampagne: Er warnt vor Emissionen und einem Flugzeugabsturz über ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
8
Bürgermeister fordert Widerstand gegen Fluglärm
"Ich bedauere sehr, dass es die IG Flugschneise nicht mehr gibt. Sie hat für die Interessen unserer Bürger viel bewirkt und uns in der Verwaltung viel Arbeit ... «Hamburger Abendblatt, 8月 15»
9
Bazl-Direktor sorgt mit Aussage zu Südstarts für Irritationen
Matthias Dutli, Präsident des Vereins Flugschneise Süd Nein (VFSN) ist nicht überrascht von der Aussage des Bazl-Direktors. «Das war klar, dass Müller die ... «Zürichsee-Zeitung, 8月 15»
10
«Einige Mitglieder sind nach zwölf Jahren Kampf desillusioniert»
Seit März 2014 ist Matthias Dutli Präsident des Vereins Flugschneise Süd – Nein (VFSN). Dass er den Verein nicht mit der gleichen Intensität führen wird wie ... «Zürichsee-Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugschneise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugschneise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z