アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einflugschneise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFLUGSCHNEISEの発音

Einflugschneise  [E̲i̲nflugschneise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFLUGSCHNEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFLUGSCHNEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einflugschneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Einflugschneise

Einflugschneise

「一方通行」または「一方通行」という用語は、飛行機が着陸する飛行場に近い区域を意味し、定期的な最小距離は地上300メートルです。 この領域は通常、それぞれの滑走路の延長線上に位置し、滑走路から遠ざかるにつれて漏斗状に広がる。 飛行場のアプローチ飛行では、航空機が低高度にあるため、騒音汚染が増加します。 そのため、防音窓の設置、場合によっては騒音低減施工措置のための補助金支払いの受け取り、または税金救済を促進するための特別な資格がこれらの地域の住民にある一定の条件があります。 Als Einflugschneise oder Anflugschneise bezeichnet man den Bereich in der Nähe von Flugplätzen, in dem Flugzeuge ihren Landeanflug durchführen und die reguläre Mindest-Flughöhe von 300 Metern über Grund unterschreiten. Dieser Bereich liegt normalerweise in einer verlängerten Linie zur jeweiligen Landebahn und erweitert sich trichterförmig, je weiter er sich von der Landebahn entfernt. In Anflugschneisen von Flugplätzen kommt es zu erhöhter Lärmbelastung, da sich die Luftfahrzeuge auf geringer Höhe befinden. Deshalb gibt es für die Anwohner dieser Gebiete bestimmte Auflagen zum Einbau von Schallschutzfenstern, teils besondere Berechtigungen zum Bezug von Zuschuss-Leistungen für lärmdämmende Baumaßnahmen, oder Steuererleichterungen.

ドイツ語辞典でのEinflugschneiseの定義

飛行機が上陸している空港の滑走路の前に、障害物のない土地帯。 hindernisfreier Geländestreifen vor der Landebahn eines Flughafens, über dem die Flugzeuge zur Landung ansetzen.
ドイツ語辞典で«Einflugschneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFLUGSCHNEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Anflugschneise
Ạnflugschneise
Anreise
Ạnreise 
Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Ausflugschneise
A̲u̲sflugschneise
Brandschneise
Brạndschneise [ˈbrantʃna͜izə]
Flugschneise
Flu̲gschneise [ˈfluːkʃna͜izə]
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Schneise
Schne̲i̲se [ˈʃna͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
Waldschneise
Wạldschneise [ˈvaltʃna͜izə]
Weise
We̲i̲se 
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
weise
we̲i̲se 

EINFLUGSCHNEISEのように始まるドイツ語の単語

Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich
Einflusssphäre

EINFLUGSCHNEISEのように終わるドイツ語の単語

Ameise
Ausreise
Bauweise
Gruppenreise
Massivbauweise
Nachspeise
Spielweise
Vorspeise
ansatzweise
ausnahmsweise
freundlicherweise
leise
schrittweise
schätzungsweise
vorzugsweise
wahlweise
wochenweise
zeitweise
überraschenderweise
üblicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるEinflugschneiseの類義語と反意語

同義語

«Einflugschneise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFLUGSCHNEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einflugschneiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinflugschneiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einflugschneise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einflugschneise
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einflugschneise
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einflugschneise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einflugschneise
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einflugschneise
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einflugschneise
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einflugschneise
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einflugschneise
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einflugschneise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einflugschneise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einflugschneise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einflugschneise
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einflugschneise
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einflugschneise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einflugschneise
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einflugschneise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einflugschneise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einflugschneise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einflugschneise
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einflugschneise
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einflugschneise
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einflugschneise
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einflugschneise
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einflugschneise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einflugschneise
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einflugschneise
5百万人のスピーカー

Einflugschneiseの使用傾向

傾向

用語«EINFLUGSCHNEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Einflugschneise»の使用頻度を示しています。
Einflugschneiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einflugschneise»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFLUGSCHNEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einflugschneise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einflugschneise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einflugschneiseに関するニュースでの使用例

例え

«EINFLUGSCHNEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinflugschneiseの使いかたを見つけましょう。Einflugschneiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesundheitsfolgenabschätzung: Myokardinfarkte durch Fluglärm ...
... in allen wichtigen Shops - Verdienen Sie an jedem Verkauf Jetzt bei www. GRlN.com hochladen und kostenlos publizieren BIIIII Hausarbeit „Lärm“ Gesundheitsfolgenabschätzung: Myokardinfarkte durch Fluglärm in der Einflugschneise des.
Dr. Lotte Habermann-Horstmeier, 2012
2
Schwarzbuch Scientology
Einflugschneise. Wirtschaft. Scientology – ein Wirtschaftsunternehmen. Derartige Verkürzungen in der Öffentlichkeit prägen häufig die Meinung. Abgestellt wird bei dieser Formulierung meistens auf die Kosten, die auf die Mitglieder für Kurse, ...
Ursula Caberta, 2009
3
Systemtheoretischer Ansatz des Performance Measurement für ...
Komplexe Systeme lassen sich nur bedingt als Ganzes beschreiben und analysieren, deshalb kann man eine „hierarchische Anordnung in Perspektiven und Einzelteile diese Problematik zumindest teilweise aufheben“.423 Einflugschneise: ...
Oliver Böpple, 2013
4
Ein historischer Spaziergang zwischen Alt-Mickten und Übigau
Gaststätte „Zur Einflugschneise“ Inh. G. Findeisen Scharfenberger Str. 24 01139 Dresden-Übigau Tel: 0351-848 20 90 www.einflugschneise.de • Speisen und Getränke zu fairen Preisen • Biergarten bis 24 Uhr • Pavillon für 20 Personen ...
Jürgen Naumann, 2010
5
Politiker haben kurze Beine: satirische Geschichten aus ...
Im Gegenzug hat sich Eng- land verpflichtet, täglich mindestens fünf Flugzeuge über die deut- sche Einflugschneise in Zürich starten und landen zu lassen. Das Verhältnis der Deutschen und der Schweizer hat sich auf der Ebene von ...
Erich Koch, Thomas Lindemann, 2011
6
Was ist Philosophieren?
Unter den besonderen ökonomischen und technologischen Wahrheiten der Einflugschneise leben die besonderen Wahrheiten der Betroffenen. Diese Wahrheiten sind letztlich unvereinbar. Die Rolle des Philosophierens ist genau in diesem ...
Wilhelm Berger, 2011
7
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
599 einbetten – Einflugschneise draft call einbetten to embed einbeziehen to include (in in) einbiegen in eine Straße einbiegen to turn off into a street; nach links einbiegen to turn off to the left einbilden (fantasieren) to imagine; das bildest du ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
8
Wer das Weite sucht: Skandinavien für Fortgeschrittene
Auf den letzten Metern mitten in der Einflugschneise passiert man den wahrscheinlich nördlichsten Ponyhof der Welt. Es ist nicht so, als fehlte es in Spitzbergen an Platz, aber der Zufall will es, dass dieser Ponyhof direkt in der Einflugschneise ...
Tilmann Bünz, 2011
9
Raumbezogene politische Konflikte: geographische ...
Meerbusch. Eingliederung von Teilen der Gemeinde, dadurch: Kontrolle über die Einflugschneise des Flughafens, Verfügung über die Großkläranlage Kreis Grevenbroich: Erhaltung von Meerbusch, Verbleib der Gemeinde im Kreis Stärkung ...
Paul Reuber, 1999
10
Soziale Stadt - Politique de la Ville - Politische Logiken: ...
zu erbringende „Integrationsleistung“ betont: So beschreiben Mitarbeiterinnen des Stadtplanungsamtes das Gallus-Viertel als „Einflugschneise für Frankfurt, für Migranten, die hier neu ankommen“, so dass der Stadtteil „eine große ...
Florian Daniel Weber, 2012

用語«EINFLUGSCHNEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinflugschneiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Kapitän Neuhold in der Einflugschneise
Mit Kapitän Neuhold in der Einflugschneise. Von Harald Klix. Pilot Raimund F. Neuhold steht auf dem Vorfeld des Hamburger Flughafen, dessen Entwicklung er. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Looping in der Einflugschneise
Foto: Mörfelden-Walldorf. Von der Startbahn West bis zur Nordwest-Landebahn: Jahrzehntelang hat sich das hessische Mörfelden-Walldorf im Kampf gegen die ... «neues deutschland, 7月 16»
3
Schulzentrum Nordkirchener Straße : Einflugschneise mit ...
Es ist die Einflugschneise zum Schulzentrum Nordkirchener Straße. ... Stippvisite zeigt aber deutlich auf, dass die Einflugschneise Gefahrenpotenzial besitzt. «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
4
Digitalisierung ideale Einflugschneise für Kriminelle
"Die Digitalisierung ist die ideale Einflugschneise für Kriminelle", sagt Walter Bohmayr vom Beratungsunternehmen Boston Consulting Group (BCG) dem ... «derStandard.at, 4月 16»
5
Hamburg Airport: Dicke Brummer in der Einflugschneise: Drohnen ...
Harry Denz von der Hamburger Luftsicherheitsbehörde berichtet von drei Drohnen, die im Jahr 2015 in der direkten Einflugschneise des Airports gesichtet ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Kreisverkehr soll die „Einflugschneise“ beruhigen
Eine typische Verkehrssituation in Hünshoven: Die Bürgerliste stellt den Antrag, an dieser Stelle einen Kreisverkehr zu errichten. Platz ist genug vorhanden. «Aachener Zeitung, 3月 16»
7
Einflugschneise Berlin-Schönefeld - Eisbrocken fällt von Flugzeug ...
Das unbekannte Flugobjekt entpuppte sich später als Eisbrocken. Da da Haus in der Einflugschneise des Flughafens Schönefeld liegt, geht die Polizei aus, ... «Berliner Zeitung, 1月 16»
8
Drohnen-Gefahr in der Einflugschneise
Drohnen bis zu 1.500 Meter hoch, mitten in der Einflugschneise des Frankfurter Flughafens: 2015 ist das gleich mehrfach passiert. Die Flugsicherung warnt. «hessenschau.de, 1月 16»
9
Gefahr in der Einflugschneise
Am Samstag erwischte ein herabstürzender Lenkdrachen auf dem Tempelhofer Feld einen Fahrradfahrer so schwer, dass der lebensgefährlich verletzt wurde. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 11月 15»
10
Fluglärm - Krank in der Einflugschneise
Herzinfarkt, Schlaganfall, Schlafstörungen und Lernbehinderung: Die bisher größte Studie zu Verkehrslärm zeigt, welche Gesundheitsrisiken durch Straßenlärm ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einflugschneise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einflugschneise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z