アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flugsand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUGSANDの発音

Flugsand  Flu̲gsand [ˈfluːkzant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGSANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUGSANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flugsand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Flugsand

砂丘

Düne

砂丘は風によって吹かれて堆積する砂の尾根です。 砂丘の形成は、砂の存在と水の不在または閉じた植物の覆いを前提としている。 砂丘は乾燥した気候で形成されますが、固定植生が取り除かれている限り、湿った地域でも発生する可能性があります。 砂が毛布の形で均一に吹き飛ばされた場合、飛行中の砂の中立的な発声をする。 Eine Düne ist eine Erhebung aus Sand, die vom Wind angeweht und abgelagert wird. Die Bildung von Dünen setzt das Vorhandensein von Sand und das Fehlen von Wasser oder einer geschlossenen Pflanzendecke voraus. Dünen bilden sich daher bevorzugt in trockenen Klimazonen, können aber auch in humiden Gebieten auftreten, sofern die befestigende Vegetation beseitigt wurde. Wird der Sand eher gleichmäßig in Form einer Decke aufgeweht, spricht man neutral von Flugsand.

ドイツ語辞典でのFlugsandの定義

非常に細かい、風砂によって運ばれる。 sehr feiner, vom Wind transportierter Sand.
ドイツ語辞典で«Flugsand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUGSANDと韻を踏むドイツ語の単語


Analysand
Analysạnd
Buchversand
Bu̲chversand
Dünensand
Dü̲nensand [ˈdyːnənzant]
Flusssand
Flụsssand, Flụss-Sand [ˈflʊszant]
Formsand
Fọrmsand [ˈfɔrmzant]
Kiessand
Ki̲e̲ssand [ˈkiːszant]
Mahlsand
Ma̲hlsand
Postversand
Pọstversand [ˈpɔstfɛɐ̯zant]
Quarzsand
Qua̲rzsand
Regressand
Regressạnd
Schwemmsand
Schwẹmmsand [ˈʃvɛmzant]
Schwimmsand
Schwịmmsand [ˈʃvɪmzant]
Seesand
Se̲e̲sand [ˈzeːzant]
Staubsand
Sta̲u̲bsand
Streusand
Stre̲u̲sand
Treibsand
Tre̲i̲bsand [ˈtra͜ipzant]
Triebsand
Tri̲e̲bsand
Versand
Versạnd 
Wüstensand
Wü̲stensand [ˈvyːstn̩zant]
Ölsand
Ö̲lsand

FLUGSANDのように始まるドイツ語の単語

Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschiff
Flugschneise
Flugschreiber
Flugschrift
Flugschüler
Flugschülerin
Flugsicherheit
Flugsicherung
Flugsicherungsdienst
Flugsimulator
Flugsport
Flugstaub
Flugsteig
Flugstrecke
Flugstunde

FLUGSANDのように終わるドイツ語の単語

Auckland
Aufwand
Band
Bimssand
Bleichsand
Brand
Demand
Deutschland
England
Gehirnsand
Glaukonitsand
Grand
Hand
Holland
Land
Löschsand
Scheuersand
Schliersand
Supervisand
band

ドイツ語の同義語辞典にあるFlugsandの類義語と反意語

同義語

«Flugsand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUGSANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flugsandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlugsandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flugsand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流沙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arenas movedizas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shifting sands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेत स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمال متحركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

движущиеся пески
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

areias movediças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালি নাড়াচাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des sables mouvants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beralih pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flugsand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂をシフト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래를 이동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan sands
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển cát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல் மாற்றுவதால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हजारो सरकत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyen kum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sabbie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruchomych piaskach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рухомі піски
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare nisipuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατόπιση άμμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiftande sands
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skiftende sanden
5百万人のスピーカー

Flugsandの使用傾向

傾向

用語«FLUGSAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Flugsand»の使用頻度を示しています。
Flugsandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flugsand»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUGSAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flugsand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flugsand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flugsandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLUGSAND»の引用

Flugsandという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav Adolf Lindner
Hüten wir uns, den stolzen Tempelbau unserer Glückseligkeit, anstatt ihn auf den Granitgrund der Ideen zu stützen, auf den Flugsand von Bijouterien und Nippsachen stellen zu wollen.
2
Ernst Reinhardt
Information ohne Reflexion ist geistiger Flugsand.

«FLUGSAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlugsandの使いかたを見つけましょう。Flugsandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
Mit ihr soll diejenige Zone zusammengefaßt werden, in der einerseits Abschnitte mit überwiegend raschem Ab- und Durchtransport von Flugsand, d. h. ohne nennenswerte Aufbauformen aus Flugsand, aber mit Merkmalen der Deflation und ...
Herbert Louis, 1979
2
Gestern, Flugsand: Schriften
*Weitere Angaben Verfasser: Alberto Giacometti (1901-1966), Kunststudium an der École des Beaux-Arts und an der École des Arts Industrielles in Genf, 1922 in Paris an der Académie de la Grande Chaumière. 1932 Erste Einzelausstellung. ...
Alberto Giacometti, Michel Leiris, Jacques Dupin, 2006
3
Hannoverisches Magazin
AlSdenn erhält er den Namen Flugsand. Die schnelle Wegräumung anschn- licher Forsten und zum Theil auch Dörfer, hat die mehrsten Sandwü- sten Deutschlandes verursachet. Ungeachtet uns viele alle Nachrichten fehlen, um die ...
4
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes: mit ...
neuen Flugsand auf einige Zolle hoch verschüttet werden. Das Sandrohr wächst wild im Flugsande, besonders in der Nähe der Seeküsten , ist daher ein von der Natur für den Flugsand bestimmtes Gewächs und hier anzupftauzen rathsam.
Franz von Heintl, 1810
5
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
in alphabetischer Ordnung. A - L. 1 Johann C. Krieger. Fleischökonomie — Flugsand. ' «z 5 Fleckeukunstler, der volllommne, 8- Hamb. Vollmer. 4 ar Q Geheimniß, alle Flecken aus den Kleidern zu machen. 8- 2 gr' ...
Johann C. Krieger, 1815
6
Wie kann der Landmann seine Dorfwege ohne Kosten des Staats ...
In der nassen Mischung von einem Theile Leimen und dreu Thei- len Flugsand , ist die Reibung um ungefehr 5 geringer, als in gleicher Vermischung, wenn sie trocken ist. Die Bewegung ist beschleunigend und den wiederholtem Fahren ...
Wilhelm Johann Christian Gustav Casparson, 1801
7
Oekonomische encyklopädie
Neue dkonomische Nachrichten, l, S. 2o4. Man findet den Flugsand von verschiedener Farbe; zum Beispiel milchweiß, in der Mark Brandenburg; grau, eben daselbst, auch in Schwelen, in Upland, unter der Dammerde, und in West, gothland, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
8
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
Der flachere ostexponierte Hang wird von spätglazialem Hochflutlehm überdeckt, den später Flugsand überlagerte. Auf den aus diesem bestehenden Dünen findet man noch Kryoturbationstaschen mit Laacher Bimstuff: Hochflutlehm und ...
Arno Semmel, 1996
9
Die wunder der erdrinde: Gemeinfassliche darstellung der ...
Bodens. durch. Flugsand. und. Dunen. Eines der mächtigsten, weit wirkenden Mittel, durch welches Veränderungen in der Gestalt der Erdoberfläche hervorgebracht werden, ist der Sand, und nicht bloß der , welcher in Sandbänken die Gestalt ...
Carl Hartmann, 1841
10
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
Hier folgen die Lagen so aufeinander: s) Flugsand 6 bis 10 Fuß b) Meerrorf 4 >/4 Fuß «) Flugsand 15/i2 Fuß Meertorf 3 Fuß . e) Diluvialsand 18 Kuß f) Kleine Steine 1/4 Fuß Diluvialsand 17Vz Fuß b) Grauer Mergellehm gemischt ...
Niels Nikolaus Falck, 1839

用語«FLUGSAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlugsandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wunderschöner Wald bei Walldorf: Naturschutz in der Schwetzinger ...
Im 3.125 Hektar großen Waldschutzgebiet „Schwetzinger Hardt“ befinden sich die größten zusammenhängenden Flugsand- und Dünengebiete in ... «www.wiwa-lokal.de, 8月 16»
2
Archäologie der Schweiz im Landesmuseum: In einem Land vor ...
... die Faustkeile, Knochennadeln und Pfeilspitzen zu einer Art Skulptur arrangiert und sie aussehen lässt wie Flugsand, den die Geschichte vor sich hertreibt. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
Strandzelte im Praxistest
Beim Ausflug ans Meer bauen viele Urlauber ein Strandzelt auf. Die Hersteller der "Strandmuscheln" versprechen Schutz vor Sonne, Wind, Flugsand und ... «NDR.de, 7月 16»
4
Schlafsack bis Strandmuschel: Hitze-Tipps für Eltern
Das schützt gleichzeitig auch vor Wind, Flugsand und Moskitos. Beim Kauf der Strandmuschel sollte unbedingt auf die spezielle UV-Beschichtung des Modells ... «RTL Online, 6月 16»
5
Hitze-Tipps für Eltern
Das schützt gleichzeitig auch vor Wind, Flugsand und Moskitos. Beim Kauf der Strandmuschel sollte unbedingt auf die spezielle UV-Beschichtung des Modells ... «ProSieben, 6月 16»
6
Zoff um Windschutz am Haffplatz
Die Umfriedung schützt den kleinen Spiel- und Sitzplatz vor ihrem Eis-Kiosk am Rand des Haffplatzes – gegenüber der Seebrücke – vor Wind, Flugsand und ... «Ostsee Zeitung, 2月 16»
7
Schadensbericht der Landesküstenschützer belegt die ...
Hier wurden im Rahmen des biotechnischen Küstenschutzes bereits neue Sandfangzäune gesteckt, um so durch das Ablagern von Flugsand die stark ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 12月 15»
8
Kein «Flugsand» im politischen Getriebe
«Als unsere Gruppe in den Einwohnerrat kam, bezeichnete uns Gemeindeammann Rudolf Knoblauch als «Flugsand». Wir würden bald wieder verschwinden, ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
9
Ein Feuchtgebiet inmitten von Flugsand
Zeubelrieder Moor: Im Süden des Main- dreiecks liegt ein wasser- reiches Fleckchen Erde inmitten sandig- trockener Landschaft. Seltene Tiere und Pflanzen ... «Main-Post, 8月 15»
10
Nordsee schleift Atlantikwall: an der Nordspitze Jütlands
Zwischen Skagerrak und Kattegat: An der Nordspitze Jütlands machen Flugsand, Wanderdünen und Meeresströmungen den Menschen zu schaffen, gestalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flugsand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flugsand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z