アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Forche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FORCHEの語源

mundartliche Nebenform von Föhre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFORCHEの発音

Forche  [Fọrche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Forche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのForcheの定義

パイン。 Föhre.

ドイツ語辞典で«Forche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arche
Ạrche
Demarche
[deˈmarʃ(ə)] 
Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Furche
Fụrche 
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kirche
Kịrche 
Lerche
Lẹrche 
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Lärche
Lạ̈rche 
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]

FORCHEのように始まるドイツ語の単語

Foodengineering
Foot
Football
Footcandle
Footing
ppeln
foppen
Fopper
Fopperei
Fopperin
Fora
Foramen
Foraminifere
Force
Force de Frappe
Force majeure
forcieren
forciert
Forcierung
Ford

FORCHEのように終わるドイツ語の単語

Barockkirche
Feldlerche
Grabeskirche
Haubenlerche
Heidelerche
Heiliggeistkirche
Holzkirche
Kinderkirche
Klosterkirche
Landeskirche
Markuskirche
Menarche
Minoritenkirche
Peter-Paul-Kirche
Petrikirche
Stiftskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

ドイツ語の同義語辞典にあるForcheの類義語と反意語

同義語

«Forche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Forcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのForcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Forche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Forche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

forche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Forche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Forche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Forche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Forche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Forche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Forche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Forche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Forche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Forche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Forche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Forche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Forche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Forche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Forche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Forche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Forche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Forche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

forche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Forche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fORCHE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Forche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Forche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

forche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forche
5百万人のスピーカー

Forcheの使用傾向

傾向

用語«FORCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Forche»の使用頻度を示しています。
Forcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Forche»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Forche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Forche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Forcheに関するニュースでの使用例

例え

«FORCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からForcheの使いかたを見つけましょう。Forcheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monatschrift für das württembergische Forstwesen
Ein anderwärts zu Werkzeugen verarbeitetes Material, welches bei uns noch ganz unbenutzt bleibt, ist das Holz der Leg- forche, das sich durch seine große Dauerhaftigkeit, gleichmäßige Dichtheit besonders auszeichnet. Die Legforche ...
2
Concionator ordinarius: d.i. Moral: oder sittl. Lehr-Predigen
Forche Gottes / und Glückseeligketcen > welche / und wird erwisen/ wa» gestalten rimor o«, die Forche GOeees pfle, solche alle Tugend mte vollkom- geczu ercheilen denen wele, Hm, mener Heiligkeit hervorbringe: dern auch auf Erden.
Sebastian Textor, 1724
3
Die Unbeschämbte Christliche Wahrheit, Auff öffentlichen ...
Sie haben die Forche der Forcht GOtteS discurieren : War- Gidttes nicht vor Aug« t. Verstehe ulnb die Forcht Gottes benambset wer- ^^>- die heilsame Forche / welche noch' de das ^lc.KziiekK oder Anfang der gött- ^ ' wendig zur Besserung ...
Heinrich Contzen, 1708
4
Der waldbau in kurzen umrissen
Nachtheil bl> ibt, weil sie von der im Ansange schneller wachsenden Forche zurückgehalten wird. Nur in dem Falle, daß das Mischungsverhältniß bei der Saat zu Gunsten der Fichte gewählt wurde, springen die nachtheiligen Folgen weniger ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1846
5
Predigen Auf alle Sonntäg Deß gantzen Jahrs: Samt acht ...
darumb schon zunächst bey dem Kall / wo wo man der Forche 5ie darzu gehörige mt gar wirklich geschändet- Muß de- Schlüssel nit einhändkgtt. Xs rohalben obbemelter Zucht-Meister/die Eben dahin deütet auch der grosse Sorcht / gleich ...
Balthasar Knellinger, 1706
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Durch Pflanzung mit jungen Sämlingen, in Reihen, die Reihe zu Ig Pflanzen, welche »Heils rein waren und aus Szährigen Eichen destanden, tbeils mit Forchen abwechselten ; bei wie, der anderen war je die Igte Pflanz« eine Forche. Bon den ...
7
Zweintzig Schöner Außführlicher Concept, vber der ...
zattischen?öijkt>offV/baß die Forche viufachist/Als nemb« lich/Leruills . Cialis, Cattus, Sc 8zo6lu^. Dann änderst ^^A' förchtee sich der Diener. Änderst der Sohn . Änderst das Vierfäi, Weib. Änderst der Gerechte. . ^ . . : tig ist d,« Der Diener ...
Johannes (de Carthagena), Tobias Hendschele, 1617
8
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Die Forche steht also der Fichte an Massenertrag weit nach. Auf trockenen' Sandboden giebt aber die Forche unleugbar mehr Holz als die Fichte, Tanne und Lärche, wenn auch der Forche die Fichte, Tanne und Lärche im Massenertrage ...
9
Rom - Latium: Bolsena-See - Sabiner Berge - Albaner Berge ; ...
Die Berge zwischen den Seen Friedhof Ascrea - Abzweigung Pfad M1 - Passo le Forche Navegna - Passo le Forche - Friedhof Monte Ausgangspunkt: Friedhof in Ascrea. Ascrea liegt in der Provinz Rieti fast am Lago del Turano. Man verlässt ...
Claus-Günter Frank, Ursula Frank, 2003
10
Forstliche Mittheilungen
Der jetzige Zustand kann auch nicht länger beibehalten werden, weil die Forche in dem lichten Stand zu sehr von Naturereignissen leidet und die Weißtannen doch endlich dem Drucke unterliegen würden. Viele Stimmen erhoben sich für den ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1838

用語«FORCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からForcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esodo estivo, task forche della Polstrada in campo
Nell'occasione, in previsione dell'aumento dei flussi di traffico, la Direzione della Sezione Polizia Stradale per la Provincia di Avellino, che coordina anche i ... «Irpinia News, 7月 16»
2
Le Figaro: «Raggi nelle forche caudine M5S»
«Virginia Raggi nelle forche caudine del proprio partito»: questo il titolo di un articolo che Le Figaro dedica oggi al nuovo sindaco di Roma. «Beppe Grillo e gli ... «Il Messaggero, 7月 16»
3
Tentato stupro in Città: no alle forche per l'“uomo nero”
Ora non si apra la caccia all'uomo né si dia la categoria in pasto ad uno strisciante razzismo, esasperato da una perdurante quanto, ormai, strutturale ... «Orticalab, 6月 16»
4
Martedì a Roma per difendere la sanità molisana
... per la difesa della sanità pubblica e le organizzazioni sindacali indicono un presidio davanti al ministero a Roma, a cui aderisce anche l'associazione "Forche ... «Forche Caudine-Molisani, 6月 16»
5
Via dei Malcontenti: i tristi passi verso le forche
Via dei Malcontenti prende nome dall'umore dei condannati a morte che vi passavano per recarsi alle pubbliche esecuzioni. Via dei Malcontenti unisce via di ... «Siena News, 5月 16»
6
Roma, è molisana la candidata più anziana alle amministrative
Ecco una rapida panoramica, diffusa dall'associazione "Forche Caudine", il quasi trentennale circolo dei molisani a Roma sempre particolarmente attento alla ... «Forche Caudine-Molisani, 5月 16»
7
Ecco le prossime 3 forche caudine per Matteo Renzi
Alla fine di queste tre forche caudine per il premier, dunque, potremmo avere un Renzi col vento in poppa, ancora saldamente al timone del Paese, o un leader ... «Formiche.net, 4月 16»
8
Kultfigur Pittiplatsch ist bei Familie Forche immer dabei
Kultfigur Pittiplatsch ist bei Familie Forche immer dabei Stephanie Forche und Marcel Clauß aus Hoyerswerda mit ihrem ersten Kind namens Theo Marcel ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
9
Sechs Ja für die Dorfregion
Über die Bildung einer Dorfregion und die Fördermöglichkeiten informierten Franz Brinker vom Amt für Regionalplanung und Thomas Forche von der ... «HNA.de, 11月 15»
10
Chorgemeinschaft Dachau - Kraftvolles Mozart-Requiem
Es war also höchste Zeit, dass Rudi Forche mit seiner Chorgemeinschaft Dachau diese wohl ergreifendste Requiem-Vertonung in der Pfarrkirche Sankt Jakob ... «Süddeutsche.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Forche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/forche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z