"Fopper"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFOPPERの発音

Fopper  [Fọpper]

ドイツ語でFOPPERはどんな意味ですか？

おしゃぶり

Schnuller

おしゃぶりは、乳幼児の吸引ニーズを満たすのに役立ちます。 モダンなおしゃぶりは、本質的にラテックスまたはシリコーン製のマウスピースと、口部分の嚥下を防止するシールドとからなる。

Der Schnuller dient dazu, das Saugbedürfnis von Säuglingen und Kleinkindern zu befriedigen. Der moderne Schnuller besteht im Wesentlichen aus einem Mundteil, welches aus Latex oder Silikon hergestellt ist, und einem Schild, welcher das Verschlucken des Mundteils verhindert.

ドイツ語辞典でのFopperの定義

誰か他の人をだます。

jemand, der jemanden, andere foppt.

FOPPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFopperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFopperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fopper»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Fopper
• ドイツ語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Fopper
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Fopper

«FOPPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFopperの使いかたを見つけましょう。Fopperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lustspiele

Fopper. Thun Sie Ihrem Freunde nicht Uurecht. Er ift fo wenig in böfer Abficht weggegangcn. als hierhergekommen. Er ift unfchuldig wie mein Ohrläppchen und ich würde es fehr bedauern. wenn Sie ihn heute Mittag nicht mit zu Tifch nähmen.

Karl Heinzen, 1859

bd. Lustspiele

Fopper. Du sprichst ja, meine Heldinn, als wolle man mir an den Kragen. Ich fodre jetzt Vertrauen, laßt mich allein! (Schiebt Frau Willhaber und Mina zur Thüre hinaus.) Fopper. Willhaber Willhaber (eintretend). Also wirklich Sie hier?

Karl Heinzen, 1872

Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg ...

Die Gasselreime sind überhaupt in einer mysteriösen Sprache verfasset , und enthalten nicht selten beißende Satyre. Als ein Muster von dieser Gattung Gedichte theile« wir folgendes Gassellied mit. Gaffel- L.iel>: der pinzgauer Fopper.

Lorenz Hübner, 1796

Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...

*Fopper. Prahler. Fratscheln vorwitzig ausfragen Fratschl 1. Bierwirthshaus, 2. das Recht zum Bierausschänke Fratsahla Bierwirth Frosahn Frösche fangen * Früe die Uhr Fruetig schnell, unverdrossen *Gamern das Haus bewachen, zur Zeit da ...

Walter Haas, 1994

Die sozialistische erziehung

Verloren haben diejenigen, deren Kette zuerst aufgezehrt ist. Foppen und Fangen. Zwei gleichstarke Parteien stehen sich in Stirnreihen ungefähr 50 Meter gegenüber. Partei X schickt einen Fopper zur Partei B. Diese halten alle ihren rechten ...

Neues W?rterbuch

FOPPER. FO PPERE I. FORCIREN. FÖRDERLICH. mengikoet djdlan. поете: soeka sendiri. jung mengikoet. загсе-загсе di temannja. toeroetan , ватт. jarig mengikoet. pergantian, gil-iran. timboeian. шита. reet. ánaq manie. penoeroetan,  ...

A. Badings

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

Willhaber, will seine Tochter durchaus dem verschrobenen Narren Nebel nnd nicht einem jungen Arzte, Herrmann Fopper, geben, welcher nebst seiner Geliebten nnd ihrer Mutter die einzigen vernünftigen Personen im Stücke sind. Einzelne ...

Dymocritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden ...

Noch heute reißt man fich zu Wien um die Leute; die der Britte [Jutta, der Wiener Zujmn] tappabjia nennt, wenn man fein Gegenftück; den recht kaufiifchen Fopper, anftreiben kann, wozu man einft Frauziskan er active und paffive brauchen ...

Karl Julius Weber, 1836

Sämmtliche Werke: Democritos oder hinterlassene Papiere ...

Noch heute reißr man sich zu Wien um die Leute, die der Britte Lutto, der Wiener ^nimsl toppsbile nennt, wenn man sein Gegenstück, den recht kaustischen Fopper, auftreiben kann, wozu man einst Franziskaner aetive und passive brauchen ...

Karl Julius Weber, 1839

th. Englisch-teutsch

Copper, fopper, bai 5upf«r; *upfergefd)irr, ber Äeffel; fupfetti. Yellow с. , baé SReffîng. Molten с., baê 6rj. C. -colour, bie Swim färbe; tupferfarb. C. - coloured, f tipferfarb. C. - nose , bic Supffr-- nafe. C. -plate , bie Äupferoüttf, ber А»рг'ег(Г|ф.

Nathan Bailey, Adolf Wagner, Johann Anton Fahrenkrüger, 1822

用語«FOPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFopperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Beim TV Wiblingen wird Inklusion gelebt: Azzo ...

Wobei Kordic regelmäßig in der ersten Garnitur eingesetzt wird. „Ich bin ein richtiger Fopper und soll schneller den Ball spielen“, weiß er. Nach dem Tod seiner ... «Südwest Presse, 5月 15»

"Pfiat' di" für den "Buben"

Paradeiser (Tomate). Pomeranze (Orange). Fopper (Schnuller). Kracherl (Limo). Pompadour (Einkaufstasche). Lawor (Waschschüssel). Balanz (Lenkstange). «nachrichten.at, 3月 14»

"Der Weihnachtskrieg": Trash-Komödie mit Oliver Pocher heute Abend

Unter Regie von Oliver Dommenget – nach dem Buch von Matthias Dinter und Martin Ritzenhoff – bedient der Comedian einmal mehr sein Image als Fopper ... «klatsch-tratsch.de, 12月 13»

Unterwegs auf UFO-Terrain

Anzug statt Jeans heißt also die Devise, und statt eines verbeulten Pick-ups nehmen wir einen Chrysler 300 SRT8, um nicht Opfer extraterrestrischer Fopper zu ... «Auto Motor und Sport, 5月 13»

Jerome Boateng Ruhepol und Hitzkopf

„Wir haben da so einen Fopper, einen Daniel Alves in weißen Schuhen.“ Cassanos Herz - Matthäus' Nachfolger © dpa Bilderstrecke. Dabei spielt der gebürtige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 11»

Melchingens Prinz lässt Hose runter

Wenn dem so ist, sagten sich die Fopper, dann muss gesammelt werden. Bei der anschließenden Kollekte kam ein stattlicher Betrag zusammen. «Schwarzwälder Bote, 1月 11»