"Force"辞典でのドイツ語の意味

FORCEの語源

französisch force < vulgärlateinisch fortia = Kraft, Macht, eigentlich substantiviertes Neutrum Plural von lateinisch fortis = stark.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFORCEの発音

Force  [fɔrs] 

ドイツ語でFORCEはどんな意味ですか？

力

Force

フォルスは、1404人の住民がいるアスコリ・ピチェノ県のマルケのイタリア地方にある場所です。

Force ist ein Ort in der italienischen Region Marken in der der Provinz Ascoli Piceno mit 1404 Einwohnern.

ドイツ語辞典でのForceの定義

強さ、暴力、強制。

Stärke, Gewalt, Zwang.

FORCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のForceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのForceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Force»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 力
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: fuerza
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Force
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сила
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: força
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: force
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Force
• ドイツ語: Force
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 力
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 힘
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: force
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lực lượng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: படை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फोर्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kuvvet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: forza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: siła
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сила
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: forță
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δύναμη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Force
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: force
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Force

ドイツ語での«FORCE»の引用

Forceという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerald R. Ford

Spätestens wenn du in der Air Force One sitzt, begreifst du, dass du der Präsident bist.

2

Jacques Chirac

Die Force de frappe ist eine wunderbare Waffe, solange man sie nicht einsetzen muss.

«FORCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からForceの使いかたを見つけましょう。Forceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Recon Force-87: American Response

Marz 2011 - Drei Monate nach der Operation Filatov, welche die Quelle radioaktiven Materials fur die terroristische Organisation Team-6 zerstorte, schlagt diese zuruck.

Benjamin Süß, 2011

Recon Force-87: Washington Showdown

August 2012 - Im Vorfeld der amerikanischen Prasidentschaftswahlen gelangen bei einem Cyberangriff auf das Recon Forces Command sensible Daten der AngehA rigen in die Hande Unbekannter.

Benjamin Süß, 2011

Recon Force-87: Operation Filatov

November 2010 - Wahrend einer Routine-Operation in einem afghanischen Dorf gerat das eingesetzte Special Forces-Team in einen verlustreichen Hinterhalt.

Benjamin Süß, 2011

Der Genesis-Plan - SIGMA Force: Roman

In einem Kloster in den Bergen Nepals bricht unvermittelt die Hölle los: Nur wenige Minuten dauert der blindwütige Amoklauf der buddhistischen Glaubensbrüder – dann ist keiner von ihnen mehr am Leben .

James Rollins, 2013

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

/flachenhaft angreifende (Mech) surface force -/Flut erzeugende s. -/ gezeitenerregende -/gegenelektromotorische (El) counterelectromo- tive force, counter emf, back electromotive force, back emf -/generalisierte 1 (Mech) generalized force; ...

Ralf Sube, 2001

Tours de force - Die Ästhetik des Grotesken in der ...

19th century French pantomime was notable for its affinities with motifs centering around violence and horror.

Jörg von Brincken, 2007

Face the Force - Die MACHT und andere phantasmatische ...

Das Imperium lebt und prosperiert.

Marin Majica, 2006

Der Aufbau der Force de Frappe unter Charles de Gaulle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Proseminar Die V. Republik - Politische, soziale und kulturelle Entwicklung in ...

Catrin Dams, 2011

Das Flammenzeichen: SIGMA Force - Thriller

Eine weltumspannende Verschwörung, uralte Geheimnisse und skrupellose Geschäftemacher .

James Rollins, 2011

Die unterschiedliche Sicht der Multilateral Force in ...

Das unterschiedliche Verhalten beider Staaten wird als Funktion verschiedener nationaler Rollenkonzepte verstanden. Es handelt sich also um eine konstruktivistische Perspektive.

Kai Posmik, 2007

用語«FORCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からForceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nico Hülkenberg bestätigt: 2017 bei Force India

Und auf die konkrete Nachfrage, ob das bedeute, dass er 2017 für Force India ... beim Sauber-Team ein, ehe er nach nur einer Saison wieder zu Force India ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»

Force India rüstet auf alte Radaufhängung zurück

Force India hofft, mit einem Downgrade wieder in die Spur zu kommen. Der Force India VJM09 unterscheidet sich von seinem Vorgänger darin, dass er besser ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»

Nach Spielberg-Pleite: Force India greift beim Heimspiel an

(Motorsport-Total.com) - Ausgerechnet in Spielberg ging Force India zum ersten ... Jahren nahm Force India immer Punkte aus Silverstone mit, zweimal brachte ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»

Moto Z Force mit modularen Moto Mods

Bei der Lenovo Tech World hat Motorola das neue Moto Z und das Moto Z Force vorgestellt. Die beiden Smartphones besitzen auf der Rückseite „magische ... «Mobilegeeks, 6月 16»

Ed Force One in Zürich: Iron Maiden stellt Merkel und Hollande in ...

Groß, größer, Iron Maiden - als die Boeing der britischen Metal-Legenden in Zürich landete, parkte die Ed Force One neben zwei Mini-Flugzeugen, bei denen es ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

Iron Maiden Ed Force One Flughafen München

Flughafen - Die Heavy-Metal-Legenden Iron Maiden landen am Samstag mit ihrer bandeigenen „Ed Force One“ am Flughafen München. Pilot der Boeing 747 ... «Merkur.de, 5月 16»

Haftbefehl gegen untergetauchten Force-India-Teamchef

(Motorsport-Total.com) - Die indische Justiz lässt nicht locker: Force-India-Teamchef Vijay Mallya droht nun in seiner Heimat das Gefängnis, weil ein Gericht in ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»

Iron Maiden: Ed Force One bei Unfall schwer beschädigt

Die riesige Ed Force One soll dadurch nicht mehr kontrollierbar gewesen sein, wodurch das Flugzeug mit dem Zugfahrzeug kollidiert sei. Dabei wurden die ... «Metal-hammer.de, 3月 16»

Anfangsvertrag schon geschlossen: Boeing baut neue Air Force One

Der Flugzeugbauer Boeing entwickelt die neue US-Präsidentenmaschine Air Force One. Das Verteidigungsministerium hat den Airbus-Konkurrenten nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

Motorola Moto X Force im Test: Das macht (fast) keiner kaputt!

01.02.2016, 11:16 Uhr Mit dem bruchsicheren Bildschirm des Moto X Force sollen kaputte Displays der Vergangenheit angehören. Hält Motorolas Flaggschiff ... «COMPUTER BILD, 1月 16»