アプリをダウンロードする
educalingo
Fortsatz

"Fortsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORTSATZの発音

Fọrtsatz


FORTSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFortsatzの定義

生物によって形成される拡張神経細胞拡張の例。


FORTSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Diskontsatz · Dornfortsatz · Entsatz · Hauptsatz · Hundertsatz · Höchstsatz · Leitsatz · Leuchtsatz · Lichtsatz · Mindestsatz · Nachrüstsatz · Objektsatz · Prozentsatz · Querfortsatz · Richtsatz · Schaltsatz · Schriftsatz · Subjektsatz · Vomhundertsatz · Wurmfortsatz

FORTSATZのように始まるドイツ語の単語

Fortschreibung · fortschreiten · fortschreitend · Fortschritt · Fortschrittler · Fortschrittlerin · fortschrittlich · Fortschrittlichkeit

FORTSATZのように終わるドイツ語の単語

Absatz · Ansatz · Attributsatz · Aufsatz · Bindewortsatz · Brillantsatz · Einsatz · Einwortsatz · Ersatz · Erstsatz · Gegensatz · Grundsatz · Knochenfortsatz · Petitsatz · Schadensersatz · Schwertfortsatz · Umsatz · Vorsatz · Wirbelfortsatz · Zusatz

ドイツ語の同義語辞典にあるFortsatzの類義語と反意語

同義語

«Fortsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fortsatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFortsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fortsatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fortsatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

Fortsatzの使用傾向

傾向

用語«FORTSATZ»の使用傾向

Fortsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fortsatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fortsatzに関するニュースでの使用例

例え

«FORTSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFortsatzの使いかたを見つけましょう。Fortsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Zoo) agamete (vervielfacht sich durch mitotische Teilung) Fortpflanzungszyklus m reproductive cycle Fortsatz m 1 . process, processus (Anatomie; s. a. unter: Processus); 2. (Bot, Zoo) projection; spike; 3. (Zoo) pilus (an Bakterienoberfläche) ; ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Goethe: Schriften zur Morphologie II
Processus maxillaris: spitzer Fortsatz des os incisivum zur Spina nasalis ossis frontalis bei einer nordischen Bärenart 18/706 Processus nasalis, Nasenfortsatz des Stirnbeins 18/613 Processus obliqui: Gelenkfortsätze am Halswirbelkörper ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
3
Die vergleichende Osteologie des Schläfenbeins ...
Sie lauten: da» temporomastoidien der Krokodile hat einen proc. zygomaticus, der an's Stirnbein geht; (unser vorderer Fortsatz der Schuppe zum hintern Stirnbein. Fig. 8 f.) das temporal der Eidechsen geht ebenfalls an's hintere Stirnbein; ...
Eduard Hallmann, 1837
4
Pamphlets on Parasitology
F ), und den für ihre geringe Größe relativ starken Fortsatz, den sie in den Nervenring schickt, während Zelle 28, die dicht bei ihr liegt und deren Fortsatz direkt neben jenem in den Ring tritt, schlank beuteiförmig erscheint. Sehr charakteristisch ...
5
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde
Langer oder stachliger Fortsatz« b. Kurzer Fortsatz. , ;,;.„„„..-□,□ c Handgriff. d. Hals oder dünnerer Theil. e/Kopf. f. Ueberknorpelte Gelenkfläche, die an die Gelenkfläche des Ambosses passt. Fig. 24- Der Hammer von der entgegengesetzten ...
Carl-Gustav Lincke, 1837
6
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde: ...
23. Stellt den Hammer in voller Ansicht dar. a. Langer oder stachliger Fortsatz. >i • b. Kurzer Fortsatz. ... ,• c Handgriff. d. Hals oder dünnerer Theil. e. Kopf. f. Ueberknorpelte Gelenkfläche, die an die Gelenkfläche des Ambosses passt. ..,;.. Fig.
Carl G. Lincke, 1837
7
Handbuch der Anatomie des Menschen: mit Berücksichtigung der ...
Er wird in den Körper, den langen und kurzen Fortsatz eiugetheilL a) Der Korper ist der oberste, dickste, unregelmässig-viereekigr Tbeil des Ambosses, welcher nie plattgedrückt erscheint, da er von hinten narh vorn viel breiler ist, als von ...
Carl Ernst Bock, 1838
8
Die Messer im nördlichen Westdeutschland: ...
Fragmentarisches Messer, rhombischer Knauf mit ovalem Fortsatz, L. 6,9 und 2,3 (Taf. 6,132). — Beifunde: völlig zersetzter Gegenstand, wohl Reste eines Dolches; Armring aus Golddraht, Tonscherbe; zwei Steine mit weißer Oberfläche.
Peter Prüssing, 1982
9
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: Muskellehre ...
1I V iertex'. татар „g-Körper. u DornI fortsatz. „мага 9,1 ‚ г ‚щ „e 12. _13.14. Dritter - `@.12 Körper. x3unteren Schiefer Fortsatz. 14 ВогпГогсвас2.‚‚д „ »fi . 15. i 6, Zweiterßügkmpvirbel. i19,1{örpe1a 16 Dorn-t~ fortsatz. ` . «nä »1mg « «СТ .ifi ...
Martin Münz, 1815
10
Grundlinien der Osteologie des Menschen und der Hausthiere ...
Der kurze Fortsatz (Processus brevis , externus, *. obtusus) ragt als eine stumpfe Ecke vom Halse nach aussen und oben hervor. Es setzt sich an den Hammer , und zwar an den Hals der Musculus tensor tympani s. internus mallei; an den ...
Moritz Ignaz Weber, 1820

用語«FORTSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFortsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberschleißheim - Gemeinde bessert Brandschutz nach
An die Nordseite der Grundschule soll in den nächsten Monaten ein baugleicher Fortsatz für den Kinderhort angebaut werden. Der Hort ist derzeit in einem ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Erdbeben in Italien: Europa ist Erdbeben-Gebiet
Die Grenze zwischen beiden verläuft nicht gerade. An der afrikanischen Platte hängt ein Fortsatz, Adriatischer oder auch Apulischer Sporn genannt, der sich in ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Dooms Multiplayer ist besser als sein Ruf
... oder es gleich ganz lassen, läuft Doom klassisch zweigleisig und versteht das gesellige Gemetzel als natürlichen, wichtigen Fortsatz des Solo-Erlebnisses. «Eurogamer.de, 8月 16»
4
Vorhersagen sind schlichtweg nicht möglich
An der afrikanischen Platte hängt noch der Apulische Sporn, ein Fortsatz, der gegen die eurasische Platte schiebt. Da die ständig in Bewegung sind, drücken ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Das Mittelmehr ist tektonisch eine aktive Region.
... Zentimetern/Jahr), kommen Ost-West-Bewegungen, die hauptsächlich durch einen Fortsatz der Afrikanischen Platte, dem sogenannten «Adriatischen Sporn», ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Hier seht ihr den wahrscheinlich größten Käfer auf diesem Planeten
Das obere Horn ist hingegen ein Fortsatz des sogenannten Halsschilds. Durch diese Anordnung bilden die Hörner eine Zange. Wenn das Männchen den Kopf ... «galileo.tv, 7月 16»
7
Ein Häufchen Mensch
Er wirkt wie eine Verlängerung des Arms, dieser wiederum wie ein langer, schmaler Fortsatz des Rumpfs. Die Übergänge sind fliessend, weil der Arm so dünn ... «Basler Zeitung, 7月 16»
8
Feindbild Verwestlichung
Für Mike Smith ist Boko Haram kein Fortsatz des globalen islamistischen Terrors, sondern ein genuin nigerianisches Produkt. Er bettet den Ursprung von Boko ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
9
Es wird immer größer: Chinesin (87) wächst ein Horn aus dem Kopf!
Doch vor zwei Jahren teilte sich der Leberfleck auf und ein harter Fortsatz wuchs langsam heraus. Anfangs sei er nur zwei, drei Zentimeter groß gewesen. «news.de, 8月 15»
10
Entzündeter Blinddarm muss nicht immer entfernt werden
Entzündet sich der Blinddarm akut, wird der Wurmfortsatz meist entfernt. In leichteren Fällen reichen Antibiotika und Bettruhe. Die Diagnostik ist nicht immer ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fortsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortsatz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA