アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühaufsteherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHAUFSTEHERINの発音

Frühaufsteherin  [Frü̲haufsteherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHAUFSTEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHAUFSTEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühaufsteherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühaufsteherinの定義

女性の形から初期の鳥まで。 weibliche Form zu Frühaufsteher.

ドイツ語辞典で«Frühaufsteherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHAUFSTEHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

FRÜHAUFSTEHERINのように始まるドイツ語の単語

Früh
früh blühend
früh verstorben
früh vollendet
Frühantike
Frühapfel
Frühaufsteher
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck

FRÜHAUFSTEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühaufsteherinの類義語と反意語

同義語

«Frühaufsteherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHAUFSTEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühaufsteherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühaufsteherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühaufsteherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早起
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madrugador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

early riser
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी उठने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناهض في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жаворонком
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

madrugador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে উত্থানকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lève-tôt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangun awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühaufsteherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早起き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 라이저
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riser awal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dậy sớm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப எழுப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sabahçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mattiniero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rannym ptaszkiem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жайворонком
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

riser devreme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρη μετώπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë riser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidig utbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig riser
5百万人のスピーカー

Frühaufsteherinの使用傾向

傾向

用語«FRÜHAUFSTEHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühaufsteherin»の使用頻度を示しています。
Frühaufsteherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühaufsteherin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHAUFSTEHERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühaufsteherin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühaufsteherin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühaufsteherinに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHAUFSTEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühaufsteherinの使いかたを見つけましょう。Frühaufsteherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rachedurst: Roman
Sie ist Frühaufsteherin. Das kann der Jagdaufseher bestätigen«, fügte er hinzu und wies mit dem Kopf auf Joe. Robey sah Joefragend an,um darüber aufgeklärtzuwerden, warum erin dasGespräch einbezogen wordenwar. »Ich bin ihr gestern ...
C.J. Box, 2012
2
Yquem: oder Schlafende Konten
Es war ohnedies schon später Vormittag, fast elf Uhr. Was, wenn die junge Dame Frühaufsteherin war? Sie war sicher Frühaufsteherin, bei meinem Glück! Hörte ich da nicht schon etwas rumoren? Sie war ganz sicher in der Küche und suchte  ...
Michael Amon, 2011
3
Daheim: neue Gedichte
Nmsel, äu Frühaufsteherin, bist äu schon wach, äa Nacht sich über äer Eräe noch wölbt gleich einem Dach, oäer hüllt äeine seele äer schlaf nur leicht wie Flaum, unä singst äu im Dunkel, wie Mnäer reäen im Traum? Noch seh ich äich nicht, ...
Fridolin Hofer, 1918
4
Schwache Verben
Nur am nächsten Morgen merkten sie, dass sie leider nicht so gut weil er ein Morgenmuffel und sie eine Frühaufsteherin war. 96 Liebe 8. Familie 10. Alles bleibt in der Familie. Ergänzen Sie. ‚erben —. Schwache Verben, 978-3-19- 897489-5 ...
Sabine Dinsel, 2011
5
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
Meine Tochter ist keine Frühaufsteherin.« Sie verließ das Zimmer. King konnte sich die Frage nicht verkneifen.»Also haben Sie die Möglichkeit, dass es zwei Mörder gibt, doch nicht verworfen, Chip?« »Bei Ermittlungen in einem Mordfall ...
David Baldacci, 2014
6
Mein Leben mit mir ist die Hölle für mich: Spektakuläre ...
... zumir: Ich bineine Frühaufsteherin. Ichschlafe höchstens bishalb sieben. Nein, das istfalsch. Richtig ist: Ich stehe um halbsieben auf. Schlafen kann ich nur bis vier. Manchmal schaffe ich es, bis halb fünf zu schlafen, dann bin ich schon sehr  ...
Kathrin Spoerr, 2013
7
Die Chaosschwestern sind unschlagbar
Meine Güte, Kenny ist wirklich eine Frühaufsteherin! Die einzige bei uns in der Familie. Ich versuche, mich auf meiner Matratze so zu recken, dass ich Kennys Gesicht sehen kann. Allerdings ist Iris' Gesicht garantiert das spannendere.
Dagmar H. Mueller, 2009
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Sie bemühte sich,eine möglichst unbefangene Miene undeine noch straffere Haltung anzunehmen. »Schönen guten Morgen, Fräulein Glümer!« riefihr der ältliche Herr entgegen und dienertegalant. »Das nenne ich eine Frühaufsteherin!
Arthur Zapp, 2012
9
ständig selbst: Eine Untersuchung der alltäglichen ...
Da sie Frühaufsteherin ist, beginnt sie den Arbeitstag mit intensivem Zeitungsstudium, insbesondere der überregionalen Feuilletons. Im Haushalt hat sie die genannte Unterstützung durch Mutter und Haushaltshilfe und misst zudem diesem ...
Julia Egbringhoff, 2007
10
Eugen Onegin - Roman in Versen
“Wachauf, wach auf,mein Töchterlein! Ei,siehdoch,munter schon? Willkommen, Du kleine Frühaufsteherin! Du bist gesund, wie froh ich bin! Gottlob, mir ist die Angst genommen, Das böse Fieber ist entflohn, DieWänglein frisch wie roter Mohn!
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014

用語«FRÜHAUFSTEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühaufsteherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frühaufsteherin verjagt Einbrecher
Gaby Noll ist wahrlich kein Morgenmuffel. Noch bevor sie 2003 zur damals neugegründeten ZVG Marburg wechselte, war sie Austrägerin der OP in ... «Oberhessische Presse, 8月 16»
2
Neuer Bioladen eröffnet
Charlie Weischner ist gelernte Pferdewirtin und passionierte Frühaufsteherin. Noch vor dem Frühstück versorgt sie die Tiere des Hofes. Sie kennt das von ihrer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Angela Finger-Erben: Die Frühaufsteherin mit Erfolg
Die berufliche Frühaufsteherin liebt es, lange zu schlafen. Zeiten der Ruhe sind ihr besonders wichtig. 5. Unpünktlichkeit und zu wenig Schlaf sind ihr ein Graus. «VIP.de, Star News, 6月 16»
4
Designierte Bremer SPD-Landeschefin
Als erstes klärte Frühmoderatorin Anja Goerz die wichtige Frage: "Sind Sie eigentlich Frühaufsteherin – und brauchen Sie sofort einen Kaffee?" Beides, so die ... «Radio Bremen Online, 4月 16»
5
Die perfekte Morgenroutine
Unsere Junior Editor Miriam Suter wollte endlich zur Frühaufsteherin werden. Mit diesen Tipps trickst sie sich ab sofort selbst aus. Mir fällt es seit jeher schwer, ... «annabelle, 2月 16»
6
Stilikone: Linda Evangelista (* 1965 St. Catharines, Ontario)
Die widerwilligste Frühaufsteherin der Modegeschichte gilt als das bekannteste Supermodel: Sie verdiente Millionen, aber noch mehr verdiente die Mode an ihr. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
7
Frühstück beim ersten Pre-Work-Clubbing Wiens
“Es war ein Top-DJ angekündigt. Danach hört sich das für mich nicht an”, sagt eine Frühaufsteherin, die allerdings noch studiert und anschließend gar nicht zur ... «Forbes Austria, 9月 15»
8
Kürtener Gesamtschule: Die Frühaufsteherin unter den Schulen ...
Kürtener Gesamtschule: Die Frühaufsteherin unter den Schulen feiert 25-Jähriges. Von. Stephanie Peine; 08.09.15, 15:35 Uhr. email · facebook · twitter. «Rhein-Berg-Online.de, 9月 15»
9
Johanna Quandt ist gestorben
ddp Images Johanna Quandt ist am Montag im Alter von 89 Jahren gestorben. Johanna Quandt war eine Frühaufsteherin. Meist war sie schon gegen sechs Uhr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Yoga-Girl Rachel Brathen gibt Kurse auf Paddleboards
Brathen ist eine Frühaufsteherin. Die Sonne über Aruba ist gerade aufgegangen, da treibt sie mit Retrosonnenbrille und bunter Leggins schon im Schneidersitz ... «manager-magazin.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frühaufsteherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhaufsteherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z