アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühaufsteher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHAUFSTEHERの発音

Frühaufsteher  [Frü̲haufsteher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHAUFSTEHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHAUFSTEHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühaufsteher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロノバイオロジー

Chronobiologie

クロノバイオロジーは、生理学的プロセスの構成と生物の反復パターンを調査します。 この組織にとって、リズムは、生物の振動するサブシステム、いわゆる "内部時計"によって生み出される重要な役割を果たし、外生的な影響、いわゆる生物学的な "タイマー" 例えば、昼夜のサイクル。 生物学的リズムは、異なる期間で起こり、内部状態を外部環境に適応させる反復可能なパターンとして理解することができる。 3つの主な質問があります:▪どのような種類の生物学的リズムが存在するか? そして、それらは異なる生物学的プロセスにどのように関連していますか? ▪リズムは内生的ですか? もしそうなら、どのようにリズムが生成されますか? Die Chronobiologie untersucht die zeitliche Organisation physiologischer Prozesse und wiederholter Verhaltensmuster von Organismen. Für diese Organisation spielen Rhythmen eine große Rolle, die häufig endogen von einem schwingenden Teilsystem des Organismus erzeugt werden, einer sogenannten „inneren Uhr“, und durch exogene Einflüsse, die sogenannten biologischen „Zeitgeber“, in ihrer Taktlänge an zeitlich schwankende Veränderungen der Umgebung wie beispielsweise den Tag-Nacht-Zyklus angepasst werden. Biologische Rhythmen treten mit verschiedener Periodendauer auf und können als wiederholbare Muster der Anpassung innerer Zustände an äußere Umstände verstanden werden. Dabei stehen drei Fragenkomplexe im Mittelpunkt: ▪ Welche Arten von biologischen Rhythmen gibt es? Und inwiefern sind sie für verschiedene biologische Vorgänge von Bedeutung? ▪ Ist der Rhythmus endogen? Wenn ja, auf welche Weise wird der Rhythmus generiert, wo ist der taktgebende...

ドイツ語辞典でのFrühaufsteherの定義

早く起きる人。 jemand, der in der Regel früh aufsteht.
ドイツ語辞典で«Frühaufsteher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHAUFSTEHERと韻を踏むドイツ語の単語


Absteher
Ạbsteher
Amtsvorsteher
Ạmtsvorsteher
Bahnhofsvorsteher
Ba̲hnhofsvorsteher
Bezirksvorsteher
Bezịrksvorsteher
Bürovorsteher
Büro̲vorsteher
Distriktsvorsteher
Distrịktsvorsteher
Distriktvorsteher
Distrịktvorsteher
Eckensteher
Ẹckensteher
Ersteher
Erste̲her
Frauenversteher
Fra̲u̲enversteher
Gemeindevorsteher
Geme̲i̲ndevorsteher
Gremialvorsteher
Gremia̲lvorsteher
Ortsvorsteher
Ọrtsvorsteher
Schulvorsteher
Schu̲lvorsteher
Spätaufsteher
Spä̲taufsteher
Stationsvorsteher
Statio̲nsvorsteher
Steher
Ste̲her
Torsteher
To̲rsteher
Türsteher
Tü̲rsteher
Vorsteher
Vo̲rsteher

FRÜHAUFSTEHERのように始まるドイツ語の単語

Früh
früh blühend
früh verstorben
früh vollendet
Frühantike
Frühapfel
Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck

FRÜHAUFSTEHERのように終わるドイツ語の単語

Abzieher
Aufseher
Bezieher
Deichvorsteher
Drahtzieher
Dreher
Erzieher
Farbfernseher
Fernseher
Gerichtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
Hellseher
Plasmafernseher
Schraubendreher
Seher
Zieher
Zuseher
eher
jeher
seit jeher

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühaufsteherの類義語と反意語

同義語

«Frühaufsteher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHAUFSTEHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühaufsteherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühaufsteherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühaufsteher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早起
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madrugador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Early riser
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी उठने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناهض في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жаворонком
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

madrugador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে উত্থানকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lève-tôt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangun awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühaufsteher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早起き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 라이저
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riser awal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dậy sớm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப எழுப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sabahçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mattiniero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rannym ptaszkiem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жайворонком
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

riser devreme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόωρη μετώπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë riser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidig utbyggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig riser
5百万人のスピーカー

Frühaufsteherの使用傾向

傾向

用語«FRÜHAUFSTEHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühaufsteher»の使用頻度を示しています。
Frühaufsteherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühaufsteher»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHAUFSTEHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühaufsteher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühaufsteher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühaufsteherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRÜHAUFSTEHER»の引用

Frühaufsteherという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Egert
Touristen sind Frühaufsteher - nehmen uns Reisenden die besten Strandplätze weg.
2
Walter Ludin
Frühaufsteher vereinnahmten Gott für sich, indem sie das Wort »in aller Herrgottsfrühe« geschaffen haben.

«FRÜHAUFSTEHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühaufsteherの使いかたを見つけましょう。Frühaufsteherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, doch heute hatte er lange geschlafen. Er reckte doch heute hatte er lange geschlafen.
Carmen Grodtke, 2010
2
Pensieri Celesti:
Frühaufsteher. Allein sitz ich hier, am frühen Morgen, warte das die Sonne hoch am Himmel steht, mich mit ihren Strahlen weckt, langsam mich ins Leben zieht, doch das wird nicht reichen, viel besser ist es mit Musik, sanft den Klängen ...
Eileen Förster, 2009
3
Mit Schwung in den Tag: Übungen für Frühaufsteher und ...
Stellt in Bild und Text rund 100 leichte Übungen für Frühaufsteher und Morgenmuffel vor.
‎1992
4
Dicziunari Rumantsch Grischun
'Frühaufsteher'. Vgl. oben Abs. II, 2, b. IV. Volkskundliches 1. Sprichwörter. E Sch' tü voust bun cussagl, schi leva mamvagl, wenn du guten Rat willst, so stehe früh auf. E Chi non leva la daman mamvagl, la saira nun ha bel tramagl, wer nicht ...
Chaspar Pult, 1938
5
Echt vermessen!: Deutschland - uneinig Vaterland
25. Morgenstund'. hat. Gold...irgendwo. Früh übt sich, wer schlecht gelaunt sein will. Das denkt sich meine Frau so manchen morgen. Sonne und Mond, Feuer und Wasser, Frühaufsteher und Morgenmuffel. Wenn es Gegensätze gibt, dann ...
Oliver Wasem, 2010
6
Schnell und effizient arbeiten: eine systematische Hilfe für ...
Arbeiten nach der Leistungskurve! Wer als Frühaufsteher als erstes die Zeitung liest - wer als Spätaufsteher zuerst eine sehr bedeutungsvolle Aufgabe in Angriff nimmt, handelt nicht sinnvoll. Einher mit der Leistungskurve sollte eine Kurve der  ...
Fred N. Bohlen, 1995
7
Werners blaue Verkäuferkladde - Mach den Abschluss: Im Feld ...
Einwandbehandlung 5. Der Abschluss 6. Zusatzverkäufe 7. Referenzen und Empfehlungen Alle Themen werden unternehmensspezifisch aufbereitet. Termin und Ort nach individueller Absprache. Für Frühaufsteher*: Start 07:00 Uhr bis 12: 00 ...
Werner F. Hahn, 2009
8
Vergewaltigung und andere Gesellschaftsspiele
Wenige Straßen weiter machte sich ein weiterer Frühaufsteher auf den Weg. Mit unbewegter Miene trat er aus der Haustür und blickte kurz nach oben. Das tat er schon aus Gewohnheit, weil er immer erwartete, daß es in Kürze zu regnen ...
Inka Malin, 2009
9
SAN PABLO BAY 1: KURZ-KRIMIS
Allerdings schläft der heute unter den Brücken mit einer Flasche Wermut. „ Morgenstund' hat Gold im Mund'...“, heißt ein weiterer flotter Spruch, der mich zum Frühaufsteher umerziehen soll. Der sagt mir gar nichts. Es sei denn, es handelt sich ...
Josef F. Kogel, 2009
10
Aus der Sicht von Zeitgenossen und in Karikaturen von Ironimus
Dr. Klaus war ein Frühaufsteher, aber er kam normalerweise erst gegen 9 Uhr in das Kanzleramt. Als er dort um 9 Uhr erschien, kam er frühmorgens von der Technischen Hochschule, wo er sich z. B. Ende der sechziger Jahre die noch junge ...
Robert Kriechbaumer, 1999

用語«FRÜHAUFSTEHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühaufsteherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reformation statt Frühaufsteher
Magdeburg (dpa) l Sachsen-Anhalt tauscht die "Frühaufsteher"- Schilder an den Autobahnen gegen Motive aktueller Großereignisse aus. Am Dienstag sei das ... «Volksstimme, 8月 16»
2
Rund 500 Jahre alte Tradition wird beim Ilsfelder Holzmarkt in Ehren ...
Bevor die ersten Hähne krähen, beginnt der Handel auf dem Holzmarkt in Ilsfeld. Seit Jahrhunderten treffen sich auf einer Wiese die Frühaufsteher. 29.08.2016. «Schwäbisches Tagblatt, 8月 16»
3
Festnahme: Frühaufsteher erwischt Raddiebe
Besonders dankbar ist die Potsdamer Polizei einem Frühaufsteher, der es am Dienstag in der Babelsberger Friesenstraße draußen knacken hörte. Der Mann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Münchner Kocherlball: Frühaufsteher trotzen bei Kocherlball ...
Walzer, Zwiefacher, Polka: Tausende Frühaufsteher schwangen am frühen Sonntagmorgen beim Kocherlball am Chinesischen Turm im Englischen Garten in ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
5
Luther beerbt die Frühaufsteher
Doch die Tage im Land der Frühaufsteher sind gezählt. Das neue Konzept zur Landes-Werbung fällt mehrere Nummern kleiner aus: 16 Schilder an den ... «Volksstimme, 7月 16»
6
Umfrage: Die meisten Deutschen sind Frühaufsteher
Frühaufsteher und Langschläfer bezeichnen in meinem Verständnis ... An Werktagen stehe ich um 06:30 auf, laut dem Artikel bin ich also Frühaufsteher. «RP ONLINE, 5月 16»
7
Schilder an Autobahnen werden abgeschraubt
Die Schilder "Willkommen im Land der Frühaufsteher" und "Auf Wiedersehen im Land der Frühaufsteher", die an den Landesgrenzen die Autobahnen zieren, ... «MDR, 5月 16»
8
Frühaufsteher: Steht auf!
Es heißt, der Schlaf sei heilig, deshalb bekämpfen die ultraorthodoxen Anhänger des Ausschlafens Frühaufsteher halt auch mit extremen Mitteln. Diskutieren ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Warum Frühaufsteher gesünder sind
Der frühe Vogel fängt den Wurm - und Gemüse, Früchte und mageres Eiweiss noch dazu. So lauten die Ergebnisse einer Datenanalyse von mehr als 850.000 ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
10
Sind Sie auch ein Morgenmuffel?: Mit sechs genialen Tricks zum ...
1. Mache deinen Schlaf zur Priorität. Um ein Frühaufsteher zu werden, musst du dich am Abend zuvor vorbereiten: Nimm die Zeit, zu der du aufstehen musst, ... «N24, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frühaufsteher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhaufsteher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z