アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühdienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHDIENSTの発音

Frühdienst  Frü̲hdienst [ˈfryːdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühdienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

交代勤務

Schichtarbeit

シフト作業やシフト作業は、特定のスケジュールの後に同じ職場に従業員を配置し、一定期間内に異なる時間に作業を実行する作業組織です。 シフト作業は、会社の通常の勤務時間よりも長い勤務を行う場合、または通常の就業日以外の理由で活動やスタンバイサービスが必要な場合に実行されます。 Mit Schichtarbeit oder Schichtdienst wird eine Arbeitsgestaltung bezeichnet, bei der Arbeitnehmer nach einem bestimmten Zeitplan versetzt nacheinander an der gleichen Arbeitsstelle eingesetzt werden, so dass sie ihre Arbeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu unterschiedlichen Zeiten verrichten müssen. Schichtarbeit wird durchgeführt, wenn in einem Betrieb länger als die übliche Tagesarbeitszeit gearbeitet werden soll oder aus anderen Gründen auch außerhalb der üblichen Tagesarbeitszeit Tätigkeiten oder Bereitschaftsdienste erforderlich sind.

ドイツ語辞典でのFrühdienstの定義

朝のサービスには朝食があります。 Dienst am MorgenBeispielFrühdienst haben.
ドイツ語辞典で«Frühdienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

FRÜHDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung
Früherziehung

FRÜHDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühdienstの類義語と反意語

同義語

«Frühdienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühdienstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühdienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühdienst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早班
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

turno de mañana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

early shift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी बदलाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحول في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ранний переход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

turno da manhã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে স্থানান্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement précoce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peralihan awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühdienst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早出
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shift awal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर शिफ्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erken vardiya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primo turno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcześnie shift
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ранній перехід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare timpurie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινή βάρδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë skof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidigt skift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig skift
5百万人のスピーカー

Frühdienstの使用傾向

傾向

用語«FRÜHDIENST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühdienst»の使用頻度を示しています。
Frühdienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühdienst»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHDIENST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühdienst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühdienst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühdienstに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühdienstの使いかたを見つけましょう。Frühdienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Laut Angaben der Stationsleitung und der Teamleitung wird standardmäßig in folgender Besetzung gearbeitet: Frühdienst: 6 examinierte Pflegekräfte 1 Schwesternhelferin im Außendienst Spätdienst: 6 examinierte Pflegekräfte Nachtdienst: 5 ...
‎2008
2
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Ab 6.00 Uhr kommenkommenkommenkommen die ersten vom die ersten vom die ersten vom die ersten vom Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen Frühdienst und gegen 6.30 Uhr 6.30 Uhr 6.30 Uhr 6.30 Uhr ...
Gabriele Iacono, 2009
3
Arbeitszeiten zwischen formeller Regelung und informeller ...
Bleibt außerdem festzustellen, daß zwischen Nacht- und Frühdienst bzw. zwischen Spät- und Nachtdienst keine Übergabezeiten vorgesehen sind. Der Dienstwechsel zwischen Früh- und Spätdienst soll wöchentlich erfolgen, d.h. an eine ...
Cordula Sczesny, 1997
4
Die Rezeption
Im Folgenden sind Frühdienst und Spätdienst dargestellt. Wer diese Abläufe verinnerlicht hat, besitzt bereits ab hier die beste Grundlage für einen erfolgreichen Dienst! 2.1 Frühdienst - Kasse und Safe zählen - Traces lesen - Functions lesen ...
Mark Liebstein, 2010
5
Der Regelkreis der Einsatzplanung: ...
... ununterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden eingehalten werden, bevor der Mitarbeiter erneut zum Dienst herangezogen werden kann. Beispiel: Dienstende im Spätdienst um 21:00 Uhr, frühester Dienstbeginn zum Frühdienst  ...
Michael Wipp, Wolfgang Wagner, 2005
6
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Das heißt Das heißt Das heißt Das heißt,,,, am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. am nächsten Tag Frühdienst. Der Typ hat die ganze Nacht beim Pförtner Der Typ hat die ganze Nacht beim ...
Lisa Monardi, 2009
7
Praxisleitfaden Stationsleitung: Handbuch für die stationäre ...
Dienstzeiten: • Frühdienst: 6.15 Uhr - tourenabhängig oder konstant nach Wochenstunden (z. B. 25 h, 30 h oder 40 h) • Spätdienst: 15.00 Uhr - 21.30 Uhr • Geteilter Dienst am Wochenende/Feiertag: Beginn 6.30 Uhr -12.00 Uhr; 16:15 Uhr ...
Wolfgang Schäfer, 2009
8
Flexible Dienstplangestaltung in der Altenpflege: ...
Die Dienste gestalten sich wie folgt: Frühdienst: 6.30-14.00 Uhr (7,0 Stunden Arbeitszeit, 0,5 Stunden Pause) Spätdienst.: 13.30-21.00 Uhr (7,0 Stunden Arbeitszeit, 0,5 Stunden Pause) Nachtdienst: 20.30-7.00 Uhr (9,75 Stunden Arbeitszeit, ...
Yvonne Lütkefent, 2003
9
Akkordpflege und andere Kriminalgeschichten
Sonntag, 21. März 2010 – Frühdienst Der Frühdienst am Sonntag verhält sich gegenüber dem Frühdienst am Samstag adäquat, mit einigen wenigen Ausnahmen, nämlich daß außer Herrn Bayer heute niemand zu baden oder zu duschen ist.
Nelli Foss, 2010
10
Gott segne Dich. Ein Gebetbuch für Lokführer und andere ...
Frühdienst. Guten Morgen, lieber Gott! Alle anderen schlafen noch, nur ich sitze hier, bin noch ganz müde – na ja, es istja erst vier. Ich bin noch gar nicht richtig munter, also führe Du mich und lass mich keine Fehler machen. Beschütze mich  ...
Hilke Paulsen, 2014

用語«FRÜHDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühdienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hauptbahnhof Köln: Taschendieb versucht Bundespolizisten ...
... um pünktlich seinen Frühdienst am Frankfurter Flughafen zu starten. Der Festgenommene, gegen den jetzt wegen versuchtem Diebstahls ermittelt wird, wurde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
2
Aubing - Beruhigende Nachricht
Erleichterung in Aubing: "Wir haben zwar noch nichts vom Referat für Bildung und Sport gehört, gehen jetzt aber davon aus, dass der Frühdienst endgültig für ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Aubing - Falscher Weg
Mitte Mai erfuhren die Eltern dann, dass der Frühdienst eingestellt werden soll. Sie wandten sich an die Bildungsbehörde, baten mit Unterstützung der ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Eltern kämpfen für Frühdienst
Vor ein paar Tagen wurde den Eltern von der Stadt mitgeteilt, dass es den Frühdienst, der die Kinder zwischen 7 und 7.30 Uhr in der Schule betreut hatte, ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
5
Wie ein typischer Tag im Newsroom der BZ aussieht
6.30 Uhr: Der Frühdienst knipst das Licht an. Der Frühdienst, das ist stets ein Online-Redakteur. Er checkt, was die Nacht über passiert ist: Was meldet die ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Aubing - Vor verschlossener Tür
Kurz vor den Pfingstferien erfuhren die Eltern vom Referat für Bildung und Sport, dass der Frühdienst im kommenden Schuljahr eingestellt werden soll. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Der Job als Kinderkrankenschwester auf einer Psychiatrischen Station
Ein Tag auf einer Kinder- und Jugendpsychiatrie kann ganz schön stressig sein. Um 6 Uhr löst der Frühdienst den Nachtdienst ab und der Nachtdienst berichtet ... «Oberhessische Presse, 5月 16»
8
Falsches Kita-Label: Auch die Kommentare der Eltern sind erfunden
Sie habe sich wenig um sie gekümmert, sie aber alleine Frühdienst leisten lassen. Die ehemalige Auszubildende sagt über die Kita-Leiterin: «Sie macht gute ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
9
Frühdienst beginnt mit großem Lob
Alle sind stolz auf ihn. „Dennis Radscheid trägt dazu bei, dass der Beruf des Altenpflegers positiv in Erscheinung tritt“, sagt Franziskus von Ballestrem. Er ist der ... «solinger-tageblatt.de, 3月 16»
10
Den Kleinsten Sicherheit geben
Öffnungszeiten: Montags bis freitags 8 bis 16.45 Uhr, Frühdienst von 7/7.30 bis 8 Uhr; Integrationsgruppen 8 bis 14 Uhr; Spätdienst 14 bis 14.30 Uhr; Krippe von ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frühdienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhdienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z